1
00:02:13,716 --> 00:02:17,111
වුල්වරින් මගුල.

2
00:02:17,155 --> 00:02:19,853
පළමුව, ඔහු මගේ කබාය පදිනවා
R ශ්රේණිගත කිරීම සමඟ.

3
00:02:19,897 --> 00:02:24,292
එතකොට කොණ්ඩේ අම්මපා
මිය යාමෙන් පෙරාතුව ඉහල යයි.

4
00:02:24,336 --> 00:02:26,512
මොන පොන්නයෙක්ද.

5
00:02:26,555 --> 00:02:28,775
හොඳයි, අනුමාන කරන්න, වුල්වි?

6
00:02:28,819 --> 00:02:31,647
මමත් මේකෙන් මැරෙනවා.

7
00:02:34,389 --> 00:02:36,783
තේරුම් ගැනීමට
ඇයි මම බළල් නින්දක් ගත්තේ

8
00:02:36,827 --> 00:02:38,916
ගැලුම් 1,200 ක් මත
අධි පරීක්ෂණ ඉන්ධන...

9
00:02:38,959 --> 00:02:40,308
මට ඔයාව ආපහු ගන්න ඕන

10
00:02:40,352 --> 00:02:42,789
පිනි සහිත බෑවුම් වලට
සති හයකට පෙර.

11
00:02:42,833 --> 00:02:44,182
මම ජාත්‍යන්තරයට ගියා,

12
00:02:44,225 --> 00:02:46,140
සමූහ මිනීමරුවන් එළියට ගැනීම,
මැරයන්,

13
00:02:46,184 --> 00:02:47,881
කියන්න බැරි භූතයෝ.

14
00:02:47,925 --> 00:02:50,884
කිසිවෙකු ස්පර්ශ නොකරන මිනිසුන්.
මම හැර.

15
00:02:50,928 --> 00:02:52,886
මම ඒවා සියල්ලම ස්පර්ශ කරන්නම්.

16
00:02:56,542 --> 00:02:58,457
හේයි, එය ගේල් ඇමතීමයි.

17
00:02:58,500 --> 00:02:59,632
දිලිසෙන ඇඳුමට ආදරෙයි.

18
00:02:59,675 --> 00:03:01,416
ඇත්තෙන්ම එළියට ගෙන එයි

19
00:03:01,460 --> 00:03:03,540
ලිංගික ජාවාරම්කරු
ඔබේ ඇස් තුළ.

20
00:03:04,593 --> 00:03:08,684
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
කැන්ටනීස් කතා කරන්න මිස්ටර්...

21
00:03:08,728 --> 00:03:10,861
හොඳයි, මම යන්නෙත් නැහැ
උත්සාහ කරන්න.

22
00:03:10,904 --> 00:03:13,385
නමුත් මම ස්පාඤ්ඤ 8 වන ශ්‍රේණිය ඉගෙන ගත්තා, ඒ නිසා ...

23
00:03:15,735 --> 00:03:18,564
වචනාර්ථයෙන්
පරිවර්තනය කරන්නේ...

24
00:03:18,607 --> 00:03:21,654
මම කේවල් කරන්නේ නැහැ,
වට්ටක්කා මගුල.

25
00:03:31,403 --> 00:03:34,145
ඔහ්. ඔහ්, මේ ගිල්බට්ගේ නොවේ.

26
00:03:34,188 --> 00:03:35,450
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

27
00:03:35,494 --> 00:03:37,174
මම හිතුවේ මේකයි කියලා
ගුද විරංජන සාදයක්.

28
00:03:59,692 --> 00:04:01,563
කලබල වෙන්න එපා.
ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ.

29
00:04:01,607 --> 00:04:03,696
මේවා ඔබව මරා දමනු ඇතත්.

30
00:04:03,739 --> 00:04:04,958
ගහන්න, ඩොලී.

31
00:04:25,239 --> 00:04:26,632
මම නිකම්
සමිඳාණන් වහන්සේ සඳහා භාජනයක්.

32
00:04:37,904 --> 00:04:40,472
අත් එළියට ගන්නවා
අපරාධකරුවන්ගේ තුවක්කු වලින්!

33
00:04:48,001 --> 00:04:50,525
හූ! එතනට යන්න එපා!

34
00:04:57,228 --> 00:04:59,317
අපි බලමු
කැප්ටන් ඇමරිකා ඒක කරන්න.

35
00:05:08,282 --> 00:05:09,805
ඉතා විදේශීයද?

36
00:06:31,974 --> 00:06:34,934
අනේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ
කාලය ඉවරයි! කාලය හමාරයි!

37
00:06:34,977 --> 00:06:38,503
කපනවා. මට තියෙන්නෙ නරක මිනිහගෙ ලේ,
මගේ විවෘත ඇසේ.

38
00:06:38,546 --> 00:06:40,548
ඔහ්, ඒක හරිම දරුණුයි.

39
00:06:41,680 --> 00:06:43,856
අපොයි.

40
00:06:43,899 --> 00:06:45,790
ඔයා ගියා වගේ
එහි කුඩා ගොඩබෑමේ තීරුවක්.

41
00:06:45,814 --> 00:06:46,859
මම එයට කැමතියි.

42
00:06:51,994 --> 00:06:53,605
ඔහ්, මිනිසා!

43
00:06:57,957 --> 00:06:59,915
මගේ ලෝක සංචාරය
මාව ගෙදර ගෙනාවා

44
00:06:59,959 --> 00:07:02,396
මේ මිනිහට,
සර්ජි වලිෂ්නිකොව්.

45
00:07:02,440 --> 00:07:03,963
නමුත් අපි ඔහු වෙතට යමු
මොහොතකින්.

46
00:07:04,006 --> 00:07:05,443
මොකද මම දන්නවා
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

47
00:07:05,486 --> 00:07:08,228
"මට හරිම සතුටුයි
මම ලමයින්ව ගෙදර දාලා ගියා."

48
00:07:08,272 --> 00:07:09,969
ඒත් එතන තමයි
ඔබ වැරදියි.

49
00:07:10,012 --> 00:07:12,754
ඔයාගේ ඒ ළදරුවා
දැන් නම් හොදයි...

50
00:07:12,798 --> 00:07:17,107
සහ, විශ්වාස කළත් නැතත්,
Deadpool 2 පවුලේ චිත්‍රපටියක්.

51
00:07:17,150 --> 00:07:18,934
සත්ය කථාව.

52
00:07:18,978 --> 00:07:22,155
ඒ වගේම හැම හොඳ පවුල් චිත්‍රපටයක්ම
දරුණු මිනීමැරුමක් සමඟ ආරම්භ වේ.

53
00:07:22,199 --> 00:07:25,289
Bambi, The Lion King, Saw 7.

54
00:07:25,332 --> 00:07:28,640
ශුද්ධ වූ අච්චාරු!
ඒ මිනිහා ගිනි ගන්නවා.

55
00:07:28,683 --> 00:07:31,599
ඒක CGI නෙවෙයි මහත්තයෝ.
ඔහු ඇත්තටම ගිනිගෙන ඇත.

56
00:07:31,643 --> 00:07:35,037
ඔව්. ඔයා දන්නවනේ මට ගෙවනවා කියලා
නරක අයව අයින් කරන්න නේද?

57
00:07:35,081 --> 00:07:36,300
ඒත් මේ මිනිහා?

58
00:07:36,343 --> 00:07:38,302
ඔහු විය
ඔවුන්ගෙන් නරකම එකක්.

59
00:07:41,000 --> 00:07:42,523
ඉක්මන් කර විවෘත කරන්න
මේ මගුල් දොර,

60
00:07:42,567 --> 00:07:43,847
හා මරමු
මේ අම්මපා!

61
00:07:50,792 --> 00:07:52,838
අහ්. ඉතින් ගොරෝසුයි.

62
00:07:52,881 --> 00:07:55,710
කලබල කාමරයක්ද? ඇත්තටම?

63
00:07:55,754 --> 00:07:57,973
ඔයාට එලියට එන්න පුලුවන්ද?

64
00:07:58,017 --> 00:08:01,107
මට ඇත්තටම යන්න වෙනවා.
එය මගේ සංවත්සරයයි.

65
00:08:07,026 --> 00:08:08,438
නැවත නැවතත්,
මට ඇහෙනවා මිනිස්සු කියනවා,

66
00:08:08,462 --> 00:08:10,029
"මට නිකම් නැහැ
ප්රමාණවත් විශ්වාසයක්."

67
00:08:10,072 --> 00:08:12,162
සවන් දෙන්න, විශ්වාසය නොවේ
ඔබට ඇති දෙයක්.

68
00:08:12,205 --> 00:08:13,641
එය ඔබ නිර්මාණය කරන දෙයක්.

69
00:08:13,685 --> 00:08:15,600
තවද ඔබට එය නිර්මාණය කළ හැකිය
ඕනෑම මොහොතක.

70
00:08:15,643 --> 00:08:17,341
විශ්වාසය පිළිබඳ හැඟීමක්
කිසිවක් නොවේ

71
00:08:17,384 --> 00:08:19,125
නමුත් බලය පිළිබඳ හැඟීමක්
ඔබ තුළම...

72
00:08:19,169 --> 00:08:20,711
බව නිසැක හැඟීමක්
ඔබට යමක් ඇද ගත හැකිය.

73
00:08:20,735 --> 00:08:22,824
මගුල් කාර් එක පටන් ගන්න!

74
00:08:22,868 --> 00:08:23,999
ඩොපින්ඩර්!

75
00:08:24,043 --> 00:08:25,566
මගුල් කාර් එක පටන් ගන්න!

76
00:08:30,267 --> 00:08:32,747
අර අම්මපාට වෙඩි තියන්න!
ඔහුට වෙඩි තියන්න!

77
00:08:32,791 --> 00:08:34,314
හූ! ඔහ්, මම මගේ කලිසම කැඩුවා.

78
00:08:34,358 --> 00:08:36,751
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය විය හැකිය
මම වී ඇත.

79
00:08:36,795 --> 00:08:38,057
ඔහ්, මෙහෙයුම ඉටු වුණාද?

80
00:08:38,100 --> 00:08:40,233
ඔහ්, ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්.
ආකාරයේ ක්රමයක්.

81
00:08:40,277 --> 00:08:41,974
මගුලට ඉන්න බෑ
සදහටම කලබල කාමරයක.

82
00:08:42,017 --> 00:08:43,473
ඔහ්, ඔබ ජීවත් වෙනවා
සිහින, DP.

83
00:08:43,497 --> 00:08:45,673
එය වී ඇත
තරමක් ධාවනය, ඩොපින්ඩර්,

84
00:08:45,717 --> 00:08:47,022
සහ කවුද හිතුවේ?

85
00:08:47,066 --> 00:08:49,503
දැන් මම ගැන කතා කරනවා
යේසුස්වහන්සේගේ වාක්‍යයෙන්ම.

86
00:08:49,547 --> 00:08:51,418
ක්රිස්තුස්ගේ ආශාව, පසුව මම.

87
00:08:51,462 --> 00:08:52,724
අවම වශයෙන් ගෘහස්ථව.

88
00:08:52,767 --> 00:08:53,986
අපි ඔවුන්ව පිටරට පරාජය කළා,

89
00:08:54,029 --> 00:08:56,031
එහෙම දෙයක් නැති තැන
ආගම ලෙස.

90
00:08:56,075 --> 00:08:58,251
මට ජීවත් වෙන්න ඕන
සිහින, තටාක කොල්ලා.

91
00:08:58,295 --> 00:09:00,688
ටැක්සි පැදීම එතරම් සරාගී නොවේ
එය පෙනෙන පරිදි.

92
00:09:00,732 --> 00:09:02,516
මට මගේ... සාක්කු පුරවන්න ඕනද?

93
00:09:02,560 --> 00:09:05,780
ඔබේ වස කුමක්ද?
ටිකක්, අහ්, කෝකී කෝකී?

94
00:09:05,824 --> 00:09:07,173
ශිෂේණය ඍජු වීම පවත්වා ගත නොහැක

95
00:09:07,217 --> 00:09:08,759
අන්තර්ජාලයෙන් සපත්තු මිලදී නොගෙන?

96
00:09:08,783 --> 00:09:10,742
මම කවදාවත් අත්විඳලා නැහැ
ඒ අන්තිම එක.

97
00:09:10,785 --> 00:09:12,178
මට කතා කරන්න, ගූස්.

98
00:09:12,222 --> 00:09:14,920
මම "ආත්මය" කියන්නයි හිටියේ.
මට මගේ ආත්මය පිරවීමට අවශ්යයි.

99
00:09:14,963 --> 00:09:18,053
මට ඕන දේකට අයිති වෙන්න,
ඔබ වගේ, තටාකය, සර්.

100
00:09:18,097 --> 00:09:20,055
ඩොපින්ඩර්... හ්ම්?

101
00:09:20,099 --> 00:09:21,927
ඔබ කිසි විටෙකත් නතර නොවේ
මාව පුදුම කරන්න.

102
00:09:23,233 --> 00:09:26,061
ඔබ දන්නවා, ගැඹුර
ඔබේ හදවත අසාමාන්ය ය.

103
00:09:26,105 --> 00:09:27,759
අපි හැමෝටම අවශ්‍යයි
අයිති හැඟීමක්.

104
00:09:27,802 --> 00:09:29,587
අපි හැමෝටම අවශ්‍යයි
නිවස පිළිබඳ සැබෑ හැඟීමක්.

105
00:09:29,630 --> 00:09:30,762
මේ ලෝකයේ තැනක්.

106
00:09:30,805 --> 00:09:32,165
මට වෙන්න ඕන
කොන්ත්‍රාත් මිනීමරුවෙකි.

107
00:09:32,198 --> 00:09:34,026
මට කණගාටුයි. ඔයා කීවේ කුමක් ද?

108
00:09:34,069 --> 00:09:36,028
කවදාදැයි මතක තබා ගන්න
මම බන්දුව පැහැර ගත්තා

109
00:09:36,071 --> 00:09:37,397
ඔහුට තර්ජනය කළේය
මහා ප්‍රචණ්ඩත්වයකින්ද?

110
00:09:37,421 --> 00:09:39,031
ඔයා එයාව මැරුවා වගේ.

111
00:09:39,074 --> 00:09:40,661
එතකොට චිත්‍රපටිය මතක් වෙනවා
වැම්පයර් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්?

112
00:09:40,685 --> 00:09:41,860
ඕන නෑ.

113
00:09:41,903 --> 00:09:42,991
ටොම් කෲස් පෝෂණය කළ විට

114
00:09:43,035 --> 00:09:44,863
අවුරුදු 10 ක් වයසැති
කර්ස්ටන් ඩන්ස්ට් ලේ

115
00:09:44,906 --> 00:09:46,125
පළමු වතාවට...

116
00:09:46,168 --> 00:09:48,562
ඇය හිස ඔසවා බැලුවාය
ඔහුගේ සුමට දී,

117
00:09:48,606 --> 00:09:50,825
කඩවසම් මූණත් එක්ක කිව්වා...

118
00:09:51,609 --> 00:09:53,393
"මට තව ටිකක් ඕන."

119
00:09:53,437 --> 00:09:57,092
ඔහ්, තටාකය, මාව පින්තාරු කරන්න,
10 හැවිරිදි Kirsten Dunst.

120
00:09:58,137 --> 00:10:00,835
මම කවදාවත් ඒක පින්තාරු කරන්නේ නැහැ.

121
00:10:00,879 --> 00:10:02,663
ඒත් මට ඉන්න බෑ
කවදාවත් මේ ගැන කතා කරන්න එපා

122
00:10:02,707 --> 00:10:04,752
හැකි ඉක්මනින්.

123
00:10:04,796 --> 00:10:07,277
අපි මෙතන ඉන්නවා.

124
00:10:14,066 --> 00:10:16,068
ඩොපින්ඩර්, මේ මම නැවතත්.

125
00:10:16,111 --> 00:10:17,809
බලන්න, බුද්ධිමත් මිනිසෙක්
ඔබව අධෛර්යමත් කළ හැකිය

126
00:10:17,852 --> 00:10:19,724
සම්බන්ධ වීමෙන්
මාරාන්තික මර්ක් ව්‍යාපාරය...

127
00:10:19,767 --> 00:10:21,247
මොකක්ද, ඔයාගේ අවතල පපුව එක්ක

128
00:10:21,291 --> 00:10:22,944
සහ ඔබේ
කඩදාසි තුවා නල ආයුධ.

129
00:10:22,988 --> 00:10:24,685
ඒත් ඔයා රාජාලියෙක්...

130
00:10:24,729 --> 00:10:26,731
හා දෙයියනේ
රාජාලියෙකුට ඉහළ යා යුතුය.

131
00:10:26,774 --> 00:10:28,167
ඔබ ඒ සිහින අල්ලා ගත යුතුයි,

132
00:10:28,210 --> 00:10:29,821
ඒ සිහින අල්ලා ගන්න
මුව තුඩෙන්...

133
00:10:29,864 --> 00:10:31,388
සහ වහින්න!

134
00:10:31,431 --> 00:10:33,346
ඒකේ තේරුම මම දන්නේ නැහැ.

135
00:10:33,390 --> 00:10:35,348
මමත් නැහැ.

136
00:10:35,957 --> 00:10:37,437
මම ඔයාව බලන්නම්...

137
00:10:38,743 --> 00:10:40,092
කාර්යාලයේ.

138
00:10:40,658 --> 00:10:41,789
අහසේ.

139
00:10:41,833 --> 00:10:42,964
ඔබ මගේ ටොම් කෲස්!

140
00:10:43,008 --> 00:10:44,618
ඔබ මගේ ක්‍රිස්ටන් ඩන්ස්ට්!

141
00:10:44,662 --> 00:10:46,141
ක්රිස්ටන්? කර්ස්ටන්?

142
00:10:51,190 --> 00:10:52,800
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.

143
00:10:52,844 --> 00:10:54,411
කට්ටියක් හිටියා

144
00:10:54,454 --> 00:10:56,543
ආබාධිත දරුවන්
ගහක හිරවෙලා...

145
00:10:56,587 --> 00:10:58,110
සහ මට සිදු විය, අහ්... ආහ්.

146
00:10:58,153 --> 00:11:00,895
ඔබ හරි.
මම සටන් කළේ කැඩ් පාදඩයෙකු සමඟ ය.

147
00:11:00,939 --> 00:11:03,289
නමුත් පසුව අපි සොයාගත්තා
ඔහුගේ මව මාර්තා ලෙසද හැඳින්වේ.

148
00:11:03,333 --> 00:11:05,639
නෑ.ඔයා මාව ගත්තා.

149
00:11:05,683 --> 00:11:07,467
මම වටකරමින් සිටියෙමි
ලෝකයේ සියලුම ග්ලූටන්

150
00:11:07,511 --> 00:11:08,729
සහ එය අභ්‍යවකාශයට දියත් කිරීම...

151
00:11:08,773 --> 00:11:10,905
බැරි තැන
ආයෙත් අපිට රිද්දුවා.

152
00:11:10,949 --> 00:11:12,124
නැවත උත්සාහ කරන්න.

153
00:11:12,690 --> 00:11:14,256
පාචනය?

154
00:11:14,300 --> 00:11:16,060
අපට සහතික විය නොහැක
මම මේ ඇඳුම ගලවන තුරු ...

155
00:11:16,998 --> 00:11:18,957
නමුත්, අහ්
සියලුම සංඥා ඔව් වෙත යොමු කරයි.

156
00:11:20,872 --> 00:11:21,873
ගමනාගමනයද?

157
00:11:22,482 --> 00:11:23,527
හ්ම්?

158
00:11:24,745 --> 00:11:26,399
මාව සිපගන්න
ඔයාට මාව නැතුව පාලුයි වගේ, රතු.

159
00:11:26,443 --> 00:11:27,443
හොඳයි, මෙහෙට එන්න.

160
00:11:39,151 --> 00:11:41,588
මම නාන්න යනවා
සහ මෙම ඇඳුමෙන් ඉවත් වන්න.

161
00:11:41,632 --> 00:11:42,807
ඔයාට ඕන නැද්ද
ඔබේ පුදුමය?

162
00:11:42,850 --> 00:11:44,678
මම වගේද
පිළිස්සුම් තුවාල ලැබූ රෝගියෙක්?

163
00:11:45,462 --> 00:11:46,724
මම ඔයාටත් එකක් ගත්තා.

164
00:11:47,855 --> 00:11:49,379
සුභ සංවත්සරයක්, බබා.

165
00:11:49,422 --> 00:11:50,989
විවෘත, විවෘත, විවෘත.

166
00:11:52,991 --> 00:11:54,732
ස්කී-බෝල් ටෝකනය.

167
00:11:54,775 --> 00:11:56,168
අපේ පළමු දිනය.

168
00:11:56,211 --> 00:11:57,778
Yup.

169
00:11:57,822 --> 00:12:00,477
ඒක අව්‍යාජයි,
ඉහළ ශ්රේණියේ ඊයම්.

170
00:12:03,393 --> 00:12:05,699
මම එය සදහටම තබා ගන්නෙමි.

171
00:12:05,743 --> 00:12:07,179
ස්තුතියි බබා.

172
00:12:08,789 --> 00:12:10,487
ඔබේ විවෘත කරන්න. හරි හරි හරි.

173
00:12:11,401 --> 00:12:12,706
ඔහ්...

174
00:12:14,099 --> 00:12:15,990
ඒක තමයි වැඩිපුරම
මට තියෙන ලස්සන දෙයක්...

175
00:12:16,014 --> 00:12:17,407
මම දන්නේ නැහැ
මොකක්ද මේ.

176
00:12:17,450 --> 00:12:19,278
මගේ IUD.

177
00:12:19,321 --> 00:12:20,497
බෝම්බයක්ද?

178
00:12:20,540 --> 00:12:23,630
නැහැ, මොලේ සඳහා ඩික්.
මගේ උපත් පාලන උපකරණය.

179
00:12:23,674 --> 00:12:24,762
මොකක්ද, ඔබ අදහස් කළේ ඔබේ ...

180
00:12:24,805 --> 00:12:26,546
ළදරු කර්මාන්ත ශාලාව විවෘතයි
ව්යාපාර සඳහා.

181
00:12:26,590 --> 00:12:27,895
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

182
00:12:27,939 --> 00:12:31,203
අහෝ මගේ දෙවියනේ! මට පිරිමි ළමයෙක් ඕන!

183
00:12:31,246 --> 00:12:34,336
නැත්නම් පොඩි කෙල්ලෙක්!
අනිවාර්යයෙන්ම එකක් හෝ තවත් එකක්!

184
00:12:34,380 --> 00:12:37,165
ඔහ්! ඒ වගේම මට අපේ දරුවා ඕන
එකම නමක් තිබීම.

185
00:12:37,731 --> 00:12:40,995
චර් හෝ ටොඩ් වගේ.

186
00:12:41,039 --> 00:12:42,823
ඔයාට බබෙක් පොම්ප කරන්න වෙනවා
මුලින්ම මා තුළ, කව්බෝයි.

187
00:12:42,867 --> 00:12:44,216
ඔව්, මම කරනවා.

188
00:12:44,259 --> 00:12:45,759
අපි කාමුක දර්ශන ටිකක් බලමු
සහ ලොක්කා කවුද කියලා ඇඳ පෙන්නන්න.

189
00:12:45,783 --> 00:12:46,784
අපි ඒක කරමු.

190
00:12:48,002 --> 00:12:50,135
♪ තාත්තා... ♪

191
00:12:50,178 --> 00:12:52,354
♪ ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? ♪

192
00:12:53,791 --> 00:12:56,446
♪ තාත්තා, ඔයාට මාව පේනවද? ♪

193
00:12:56,489 --> 00:12:58,709
මේ ගීතය කරන්නේ
ඔබට හුරුපුරුදු ශබ්දයක්?

194
00:13:01,015 --> 00:13:03,191
මැයි.

195
00:13:03,235 --> 00:13:06,934
කොනර්, එය පිරිමි ළමයෙක් නම්.
මැයි, එය ගැහැණු ළමයෙක් නම්.

196
00:13:09,589 --> 00:13:12,026
ඉතින් අමුතුයි.

197
00:13:12,070 --> 00:13:14,464
පවුල සැමවිටම විය
මට F-වචනයක්.

198
00:13:15,987 --> 00:13:20,339
මගේ ජරා ගොඩයි තාත්තේ
ගලවලා ඇප දුන්නා.

199
00:13:20,382 --> 00:13:22,602
මම කිව්වේ, ඒක මට තියෙනවා වගේ නෙවෙයි
ශක්තිමත් ආදර්ශ ගොඩක්

200
00:13:22,646 --> 00:13:24,386
ටොඩ් සඳහා ඇඳීමට.

201
00:13:25,562 --> 00:13:28,173
හේයි. මා දෙස බලන්න.

202
00:13:29,348 --> 00:13:31,481
ඔබ ඔබේ පියා නොවේ.

203
00:13:33,221 --> 00:13:34,658
ඊට අමතරව...

204
00:13:34,701 --> 00:13:39,445
මම කවදාවත්, කවදාවත්
අපේ දරුවාට ටොඩ් යන නම තබන්න.

205
00:13:40,446 --> 00:13:41,491
නමුත් මෙන්න කාරණය,

206
00:13:41,534 --> 00:13:43,362
එය එසේ නොවේද?
එය සැමවිටම ක්‍රියා කරයිද?

207
00:13:43,405 --> 00:13:44,929
Star Wars වල වගේ,

208
00:13:44,972 --> 00:13:47,671
පිරිමින් දෛවය
ඔවුන්ගේ පියා වීමට...

209
00:13:47,714 --> 00:13:50,804
ඊට පස්සේ කැමැත්තෙන් ලිංගිකව එකතු වෙන්න
ඔවුන්ගේ සහෝදරිය සමඟ?

210
00:13:50,848 --> 00:13:54,155
මම හිතන්නේ ඔබට මග හැරුණා
එම චිත්‍රපටයේ විශාල, විශාල කොටස්.

211
00:13:54,199 --> 00:13:56,462
නැහැ, මට හොඳටම විශ්වාසයි
ලූක් ඇයට ඇණ ගැසුවේය.

212
00:13:56,506 --> 00:13:58,551
බබා, ඒක තමයි අධිරාජ්‍යය.

213
00:13:58,595 --> 00:14:01,206
කාරණය නම්, ළමයි ...

214
00:14:02,686 --> 00:14:05,340
ඔවුන් අපට අවස්ථාවක් දෙනවා
අපට වඩා හොඳ වීමට.

215
00:14:06,167 --> 00:14:08,822
අපි ඉස්සරට වඩා හොඳයි.

216
00:14:08,866 --> 00:14:11,390
ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි
මම බලනවට වඩා.

217
00:14:12,434 --> 00:14:14,088
මම අතුරුපස හදන්න යනවා.

218
00:14:14,132 --> 00:14:18,571
ඔබට පටි පැළඳ ගන්න.
අපි සුපිරි බබෙක් හදමු.

219
00:14:18,615 --> 00:14:22,009
එය වැඩ නොකරන බව ඉතා විශ්වාසයි
ඒ ආකාරයෙන්, නමුත් අපට උත්සාහ කළ හැකිය.

220
00:14:22,053 --> 00:14:25,578
ක්රිස්ටල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
නමුත් "K" සමඟ?

221
00:14:25,622 --> 00:14:27,580
එය ඉතා ස්ට්‍රිපර්-වයි.

222
00:14:27,624 --> 00:14:29,147
"K" සමඟ කෙවින්!

223
00:14:29,190 --> 00:14:31,279
නැහැ, ඉතා ස්ට්‍රිපර්-වයි, ද.

224
00:14:31,845 --> 00:14:33,760
අහ්, අර්ල්!

225
00:14:33,804 --> 00:14:36,154
එයා කෙලින්ම හිරේ යනවා

226
00:14:36,197 --> 00:14:38,417
අපි ඔහුට අර්ල් ලෙස නම් කළොත්.

227
00:14:38,460 --> 00:14:40,332
බෲස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

228
00:14:41,333 --> 00:14:42,769
නැත.

229
00:14:42,813 --> 00:14:43,857
බහින්න.

230
00:14:43,901 --> 00:14:45,293
කුමක් ද?

231
00:15:14,192 --> 00:15:16,281
බබා? බබා?

232
00:15:19,545 --> 00:15:21,242
මම හොඳින්.

233
00:15:21,286 --> 00:15:23,941
දෙවියන්ට ස්තූතියි මට භාවිතා කිරීමට සිදු නොවීය
ක්රීම් චීස් පැතිරීම.

234
00:15:58,540 --> 00:15:59,803
කරුණාකර.

235
00:16:04,895 --> 00:16:06,723
කරුණාකර. කරුණාකර.

236
00:16:06,766 --> 00:16:09,943
බබා, මට සමාවෙන්න.

237
00:16:09,987 --> 00:16:13,773
නැහැ!

238
00:19:18,305 --> 00:19:21,004
♪ තාත්තා, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? ♪

239
00:19:21,961 --> 00:19:23,745
එය මා පමණක්ද, එසේත් නැතිනම් කරන්නේද

240
00:19:23,789 --> 00:19:25,375
ඔබට ගොඩනැගීමට අවශ්‍යද
හිම මිනිසාද? ශීත කළ සිට ...

241
00:19:25,399 --> 00:19:26,705
වගේ සැක සහිත හඬක්

242
00:19:26,748 --> 00:19:28,707
තාත්තේ, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
Yentl වෙතින්?

243
00:19:30,056 --> 00:19:32,189
♪ තාත්තා, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? ♪

244
00:19:33,973 --> 00:19:36,584
සහ කිසිවෙක් නැත
මගුලට ඒක තේරෙනවා.

245
00:19:36,628 --> 00:19:38,195
වේඩ්, ඔයාට ගෙදර යන්න වෙනවා.

246
00:19:38,238 --> 00:19:40,980
ඔබ මෙහි වාඩි වී ඇත
දවස් තුනක්, හරිද?

247
00:19:41,024 --> 00:19:44,723
ඔබ ගෝවා සුවඳයි
උණුසුම් වැස්සේ ඉතිරි විය.

248
00:19:44,766 --> 00:19:47,073
තෙත් කුණු වගේ
උණුසුම් මුත්රා තුළ.

249
00:19:47,117 --> 00:19:49,293
ඔබ සුවඳයි
බල්ලෙක් පූස් පැටව් කෑවා...

250
00:19:49,336 --> 00:19:51,382
ඊට පස්සේ එයාගේ පාරේ ගියා
විසිත්ත කාමරයෙන් පිටතට.

251
00:19:51,425 --> 00:19:53,253
මම කිව්වේ Rush Limbaugh ගේ වගේ

252
00:19:53,297 --> 00:19:55,125
යහන කුෂන්
මෝර සතියෙන් පසු.

253
00:19:55,168 --> 00:19:56,909
මම ෆ්‍රෝසන්ට ආදරෙයි.

254
00:19:56,953 --> 00:20:00,521
මම ඇයට ආදරය කළා. මම ඇයට ආදරය කළා
සාගරයක් ජලයට ආදරය කරන්නාක් මෙනි.

255
00:20:00,565 --> 00:20:02,088
සාගරයක් යනු ජලයයි.

256
00:20:02,132 --> 00:20:06,876
වැදගත්ම දෙය නම්, මම ඇයට කැමති විය.
මම ඇත්තටම ඇයට කැමතියි, ඔබ දන්නවාද?

257
00:20:06,919 --> 00:20:08,051
ජෝර්ජ් මයිකල් හරි.

258
00:20:08,094 --> 00:20:09,922
මම කවදාවත් යන්නේ නැහැ
නැවතත් නටන්න. අපොයි!

259
00:20:10,531 --> 00:20:11,532
එයත් මැරිලා.

260
00:20:12,707 --> 00:20:14,057
අඩුම තරමින් අපට තවමත් බෝවී ඇත.

261
00:20:14,100 --> 00:20:15,841
ඔහ්, මිස්ටර් පූල්.
ඩේවිඩ් බෝවී යනු...

262
00:20:15,885 --> 00:20:17,147
අහ්, ආහ්...

263
00:20:17,190 --> 00:20:18,365
තවමත් අප සමඟ.

264
00:20:18,409 --> 00:20:21,281
අපි කරනවා.
අපිට හැමදාම බෝවී ඉන්නවා.

265
00:20:21,891 --> 00:20:22,935
මට කණගාටුයි.

266
00:20:22,979 --> 00:20:24,415
වෙඩි තැබීමෙන් පසු වෙඩි තබා,

267
00:20:24,458 --> 00:20:26,306
එය ඇත්ත වෙනස් නොකරනු ඇත
මම හිතන්නේ ඔයා...

268
00:20:26,330 --> 00:20:27,960
ඔයාට පිච්චෙනවද?
ඔබ දැන් මුත්‍රා කරනවද?

269
00:20:27,984 --> 00:20:30,900
ඔයා ඒ මූණ හදනවා
ඔබ මුත්‍රා කරන විට ඇති කරයි.

270
00:20:30,943 --> 00:20:32,510
ඔහු පිච්චෙනවාද? මම එහි සිටිමි!

271
00:20:32,553 --> 00:20:34,033
ඔන්න ඔය ඩොපින්ඩර්.

272
00:20:34,077 --> 00:20:36,122
ඔබට වීමට අවශ්ය නම්
කොන්ත්‍රාත් මිනීමරුවෙක්...

273
00:20:36,166 --> 00:20:38,733
ඔබ මොප් එකක් හැසිරවිය යුතුයි
ඔබ තුවක්කුවක් හැසිරවීමට පෙර.

274
00:20:38,777 --> 00:20:39,841
මම එසේ නොකළත්
හොඳටම තේරෙනවා

275
00:20:39,865 --> 00:20:41,432
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන වන්නේ කෙසේද යන්න.

276
00:20:41,475 --> 00:20:43,584
මට එක්කෝ තල්ලු කළ හැකි නිසා
එකෙක් උබේ බූරුවා උස්සලා උබව මරනවා.

277
00:20:43,608 --> 00:20:44,739
දැන් මාව දාලා යන්න.

278
00:20:44,783 --> 00:20:45,784
මට එය තේරෙනවා.

279
00:20:46,306 --> 00:20:47,917
ගෙදර යන්න, වේඩ්.

280
00:20:47,960 --> 00:20:50,310
මට ගෙයක් නෑ,
වෙස්, ඔබ දන්නවා. මට තියෙනවා...

281
00:20:51,746 --> 00:20:53,139
හරි, මම හොඳින්.

282
00:20:53,183 --> 00:20:54,314
මම සනීපෙන්.

283
00:20:54,358 --> 00:20:56,186
ඔබ දන්නවා "හොඳ" දේ
නියෝජනය කරන්නේ, වේඩ්?

284
00:20:56,229 --> 00:20:59,972
මගුල, අනාරක්ෂිත,
අවශ්ය, සහ චිත්තවේගීය.

285
00:21:00,016 --> 00:21:01,234
අනුව ...

286
00:21:02,583 --> 00:21:04,020
කුබ්ලර්-රොස් ඔව්.

287
00:21:04,063 --> 00:21:05,935
අනුව
කුබ්ලර්-රොස් මාදිලිය...

288
00:21:05,978 --> 00:21:08,763
ප්රතික්ෂේප කිරීම ඉන් එකක් පමණි
ශෝකයේ අදියර පහ.

289
00:21:08,807 --> 00:21:11,157
යේසුස් ක්රිස්තුස්, බක්!

290
00:21:11,201 --> 00:21:13,116
තවදුරටත් කතා කරන රේඛා නැත
ඔබ වෙනුවෙන්.

291
00:21:21,776 --> 00:21:24,127
හේයි, පොහොට්ටුව. අංකුරය.

292
00:21:24,170 --> 00:21:26,259
- හහ්?
- තරගයක් තියෙනවද?

293
00:21:26,303 --> 00:21:27,826
ගැළපෙන්නේ?

294
00:21:27,869 --> 00:21:29,349
ඔව්, මට මෙතන එකක් තියෙනවා.

295
00:21:29,393 --> 00:21:30,761
පියවරක් ගන්න එපා.
මෙය ඇලවීමකි.

296
00:21:30,785 --> 00:21:32,526
- කුමක් ද?
- ඔයාට මාව ඇහුණා.

297
00:21:32,570 --> 00:21:34,615
මිස්ටර්, මිස්ටර්,
ඒ තුවක්කුව බිම දැම්මා.

298
00:21:34,659 --> 00:21:37,270
කට වහපන්. දැන් එන්න.
ඔබේ මුදල්ද ඔබේ ජීවිතයද?

299
00:21:45,452 --> 00:21:49,195
බලන්න, පොහොට්ටුව. මම කිව්වා,
"ඔබේ මුදල් හෝ ජීවිතය."

300
00:21:49,239 --> 00:21:50,544
"මම ඒක ගැන හිතනවා!"

301
00:21:50,588 --> 00:21:51,981
අම්මපා!

302
00:21:52,024 --> 00:21:53,069
අපොයි!

303
00:21:56,072 --> 00:21:57,551
ඔයා මෙතන කරන්නේ මගුලක්ද?

304
00:21:57,595 --> 00:21:59,684
තට්ටු කරන්න දන්නේ නැද්ද?

305
00:21:59,727 --> 00:22:01,642
මම හිතුවා ඔයා මාව දැක්කා කියලා...

306
00:22:01,686 --> 00:22:03,209
ඔබේ කන් සමඟ.

307
00:22:03,253 --> 00:22:04,317
ඔබ වාසනාවන්තයි මම එසේ නොකළෙමි
ඔබට වෙඩි තියන්න...

308
00:22:04,341 --> 00:22:05,385
බිත්තිය?

309
00:22:05,429 --> 00:22:08,823
ශීතකරණය?
මම ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ.

310
00:22:11,609 --> 00:22:13,219
මට ආරංචිය ඇහුනා,
සොඳුරිය.

311
00:22:13,263 --> 00:22:15,352
මට ගොඩක් කණගාටුයි. මම.

312
00:22:15,395 --> 00:22:17,310
මම මොකද කරන්නේ, අල්?

313
00:22:17,354 --> 00:22:19,051
සමහරවිට භයානක දෙයක්.

314
00:22:20,226 --> 00:22:21,619
ඔබව දැනගෙන.

315
00:22:21,662 --> 00:22:23,186
එය මගේ වරදක්.

316
00:22:24,404 --> 00:22:27,103
මම තමයි මේක කළේ.

317
00:22:27,146 --> 00:22:29,018
සහ මට කිරීමට අවශ්‍ය සියල්ල
ඇයව අල්ලාගෙන බලන්න

318
00:22:29,061 --> 00:22:31,020
මට සමාවෙන්න කියලා ඇයට කියන්න,
සහ මට බැහැ.

319
00:22:33,022 --> 00:22:34,675
ඇය ගිහින්.

320
00:22:34,719 --> 00:22:38,505
සොඳුරිය,
ඔබට කතා කළ හැකිද?

321
00:22:38,549 --> 00:22:39,811
ඒක ටිකක් අමාරුයි
ඔබට ඇසීමට

322
00:22:39,854 --> 00:22:41,552
ඒ අනුකම්පාව එක්ක
ඔබේ මුඛයේ.

323
00:22:41,595 --> 00:22:44,642
දැන් බලන්න, සීනි.
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ දිගටම ජීවත් වීමයි.

324
00:22:44,685 --> 00:22:45,991
ස්තුතියි...

325
00:22:46,035 --> 00:22:49,038
Matthew McConaughey,
ඔබේ වචන නිධානයකි.

326
00:22:49,081 --> 00:22:51,127
වේදනාවට සවන් දෙන්න.

327
00:22:51,170 --> 00:22:53,955
ඒ දෙන්නම ඉතිහාස ගුරුවරු
සහ දෛවඥයා.

328
00:22:53,999 --> 00:22:57,611
වේදනාව අපට උගන්වයි
අපි කවුද, වේඩ්.

329
00:22:57,655 --> 00:23:01,528
සමහර විට, එය ඉතා නරක ය,
අපි මැරෙනවා වගේ දැනෙනවා.

330
00:23:01,572 --> 00:23:04,270
නමුත් අපට ඇත්තටම ජීවත් විය නොහැක
අපි ටිකක් මැරිලා නේද?

331
00:23:06,794 --> 00:23:08,013
වේඩ්?

332
00:23:10,450 --> 00:23:12,626
වේඩ්? මම මෙතන ඉන්නවා, Althea.

333
00:23:12,670 --> 00:23:15,281
ඒ වගේම තමයි
ලස්සනම දේ

334
00:23:15,325 --> 00:23:16,543
මම කවදාවත් අහලා තියෙනවා.

335
00:23:17,283 --> 00:23:18,850
ඒ වගේම ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.

336
00:23:22,723 --> 00:23:25,074
මම කරන්න ඉන්නේ
භයානක දෙයක්.

337
00:23:31,123 --> 00:23:32,385
වටිනවා නේද?

338
00:23:33,212 --> 00:23:34,648
අපොයි!

339
00:23:34,692 --> 00:23:36,128
ඔබ සුපිරි වීරයෙක්ද?

340
00:23:36,172 --> 00:23:37,869
මගුල A, පැටියෝ.

341
00:23:37,912 --> 00:23:39,479
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

342
00:23:39,523 --> 00:23:41,307
කැප්ටන් රසවත් කලිසම්.

343
00:23:41,351 --> 00:23:43,527
කපිතාන් රසවත් කලිසම් කවුද?

344
00:24:08,900 --> 00:24:10,902
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර.

345
00:24:10,945 --> 00:24:13,426
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා ගියා කියලා
එම කමිසයේ නිවස.

346
00:24:14,906 --> 00:24:16,864
තියෙන්න ඕනේ
මැරෙන්න විදියක්.

347
00:24:16,908 --> 00:24:18,953
මට තව අමාරුවෙන් මැරෙන්න ඕනේ.

348
00:24:18,997 --> 00:24:20,216
වෙළඳ ලකුණ ෆොක්ස්.

349
00:24:20,259 --> 00:24:21,260
ඔයාලා දැන් අහුවෙලාද?

350
00:24:34,534 --> 00:24:36,188
ව්‍යාපාර සඳහා විවෘතයි.

351
00:24:40,061 --> 00:24:42,194
ඔයාගේ පිස්සුව
මගේ පිස්සුවට ගැලපෙනවා.

352
00:24:42,238 --> 00:24:44,390
මම කවදාවත්, කවදාවත්
අපේ දරුවාට ටොඩ් යන නම තබන්න.

353
00:24:44,414 --> 00:24:45,676
ස්කී-බෝල් ටෝකනය.

354
00:24:45,719 --> 00:24:46,999
ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි
මම බලනවට වඩා.

355
00:24:52,900 --> 00:24:54,182
ඇයි කියන එක ගැන
අපි එකට ගොඩක් හොඳයි.

356
00:24:54,206 --> 00:24:55,401
මම ඔයාට ආදරෙයි,
වේඩ් විල්සන්.

357
00:24:58,036 --> 00:24:59,429
නෙස්?

358
00:25:00,908 --> 00:25:02,040
නෙස්?

359
00:25:02,867 --> 00:25:04,434
නෙස්

360
00:25:04,477 --> 00:25:07,176
නෙස්, මෙතන දෙයක් තියෙනවා.
මට ඔයා ගාවට එන්න බෑ.

361
00:25:08,873 --> 00:25:11,397
ඔබේ හදවත නැත
නිවැරදි ස්ථානයේ.

362
00:25:11,441 --> 00:25:14,095
ඉන්න, ඉන්න. කුමක් ද?

363
00:25:14,139 --> 00:25:16,228
ඔබේ හදවත නැත
නිවැරදි ස්ථානයේ.

364
00:25:16,272 --> 00:25:17,664
ඉන්න. ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

365
00:25:17,708 --> 00:25:19,668
මගේ හදවත දකුණේ නැත
ස්ථානය? මොකක්ද ඒක කරන්නේ...

366
00:25:38,903 --> 00:25:41,427
මට හරිම කණගාටුයි
ඔබේ පාඩුව සඳහා, වේඩ්.

367
00:25:41,906 --> 00:25:43,037
ඔයා කැඩිලා.

368
00:25:43,081 --> 00:25:46,040
අනේ දෙවියනේ.
මම ඒ හඬ දන්නවා.

369
00:26:07,105 --> 00:26:08,541
හොඳයි, රසල්.

370
00:26:08,585 --> 00:26:11,240
මට ඇහෙනවා ඔයා ලෙහෙසියි කියලා
අගුල් තෝරාගැනීමේදී.

371
00:26:12,632 --> 00:26:14,852
අවශ්‍යතාවයක් ඇති නොවනු ඇත
ඒ සඳහා මෙතන.

372
00:26:14,895 --> 00:26:18,203
අපේ දොරවල් වල අගුල් නෑ,
අපේ ජනෙල් වල බාර් නෑ.

373
00:26:19,552 --> 00:26:21,598
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි.

374
00:26:21,641 --> 00:26:24,296
ඇයි ළමයි දුවන්නේ නැත්තේ?

375
00:26:24,340 --> 00:26:27,299
රැඳී සිටීමට තෝරා ගන්නේ කවුද?
එවැනි ස්ථානයක?

376
00:26:27,343 --> 00:26:29,823
ඔයා ඉන්න නිසා...

377
00:26:29,867 --> 00:26:34,611
ඇතුළත ගැඹුර, ඔබ දන්නවා
ඔබ පිටව යාමට නුසුදුසුය.

378
00:26:38,397 --> 00:26:40,007
කලබල වෙන්න එපා.

379
00:26:41,182 --> 00:26:42,836
අපිට ඒක හදන්න පුළුවන්.

380
00:26:47,667 --> 00:26:51,410
දුෂ්ටයෝ භාග්‍යවන්තයෝය
මාගේ අතින් සුව වූවෝ ය.

381
00:27:13,389 --> 00:27:15,086
"හදවත නිවැරදි ස්ථානයේ ඇත."

382
00:27:15,129 --> 00:27:16,585
"හදවත දකුණේ..."
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

383
00:27:16,609 --> 00:27:18,524
ඔබේ වෙස් මුහුණ ගලවන්න, වේඩ්.

384
00:27:18,568 --> 00:27:20,265
ඔබ "කලිසම්" යැයි කීවා නම් මම කැමතියි.

385
00:27:20,309 --> 00:27:21,527
අපි සෙල්ලමක් කරමු.

386
00:27:21,571 --> 00:27:24,095
එය හැඳින්වේ
"Adrien Brody හෝ Adam Brody?".

387
00:27:24,138 --> 00:27:26,489
දැන්, ඔබේ ඇස් වසා ගන්න
සහ ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න.

388
00:27:26,532 --> 00:27:28,360
ඔබට අවශ්ය නැත
මෙතන විහිලු වෙන්න.

389
00:27:28,969 --> 00:27:30,231
අපි කතා කළ යුතුයි.

390
00:27:30,275 --> 00:27:32,756
ඔබට නැවුම් ආරම්භයක් අවශ්‍යයි.

391
00:27:32,799 --> 00:27:34,366
එවැනි බැබළීමක්.

392
00:27:34,410 --> 00:27:36,673
හරියට මම වේදිකාවේ ඉන්නවා වගේ
Gaiety දී.

393
00:27:36,716 --> 00:27:39,328
පුහුණුව සමඟ,
ඔබට X-Man විය හැක.

394
00:27:39,371 --> 00:27:41,460
ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා,
දිලිසෙන යේසුස්.

395
00:27:41,504 --> 00:27:42,809
මම X-Man ද්‍රව්‍ය නොවේ.

396
00:27:42,853 --> 00:27:44,420
වසරේ අවතක්සේරු කිරීම.

397
00:27:44,898 --> 00:27:45,899
වේඩ්, යුකියෝ.

398
00:27:46,378 --> 00:27:48,293
යුකියෝ, වේඩ්.

399
00:27:48,337 --> 00:27:50,426
මොකක්ද මගුලේ නකල්ස්
මේකද?

400
00:27:50,469 --> 00:27:53,124
ඇය මගේ පෙම්වතිය,
ඔයා නොඉවසන ජරාව.

401
00:27:53,167 --> 00:27:54,995
අපොයි! ද්වේෂ තිරිංග පොම්ප කරන්න,
ෆොක්ස් සහ මිතුරන්.

402
00:27:55,039 --> 00:27:56,910
මට පුදුමයි
ඕනෑම කෙනෙක් ඔබව ආලය කරයි.

403
00:27:56,954 --> 00:27:59,565
විශේෂයෙන්ම Pinkie Pie
My Little Pony වෙතින්.

404
00:27:59,609 --> 00:28:01,437
මම මේ මිනිහට කැමතියි.

405
00:28:01,480 --> 00:28:03,569
ඔහුට අවස්ථාවක් දෙන්න.

406
00:28:03,613 --> 00:28:04,720
ඔබව දැකීම සතුටක්
මේ වගේ.

407
00:28:04,744 --> 00:28:06,920
ඔව්.

408
00:28:07,399 --> 00:28:08,705
ආයුබෝවන්, වේඩ්!

409
00:28:08,748 --> 00:28:11,229
දැන්, මූලික නීති කිහිපයක්
අපේ වහල යට සිටියදී.

410
00:28:11,272 --> 00:28:14,058
"නීතිය අංක එක.
මිනීමැරුමක් නෑ...

411
00:28:14,101 --> 00:28:17,540
"කවුරුත්
කොච්චර නරක උනත්.

412
00:28:17,583 --> 00:28:20,238
"දෙවන රීතිය. සියල්ල ලේබල් කරන්න
ශීතකරණයේ."

413
00:28:20,281 --> 00:28:21,282
වේඩ්?

414
00:28:22,153 --> 00:28:23,415
වේඩ්?

415
00:28:23,459 --> 00:28:25,286
මාව එළවන්න හදන්න එපා. වේඩ්!

416
00:28:25,330 --> 00:28:27,419
මම සූදානම් නැහැ
නැවත ස්පර්ශ කිරීමට.

417
00:28:27,463 --> 00:28:29,682
මේ ඔක්කොම පරණ අය
බිත්තිය මත.

418
00:28:29,726 --> 00:28:31,815
මෙහි ජීවත් වන්නේ කවුද,
කැලිස්ටා ෆ්ලොක්හාර්ට්?

419
00:28:34,121 --> 00:28:37,037
ඒවා දැනටමත් හානි වී ඇත
ඔවුන් එහි වැටුණු පසු!

420
00:28:37,081 --> 00:28:38,952
මම මොනවද හිතන්නේ
කෙසේ හෝ මෙහි කිරීමට?

421
00:28:38,996 --> 00:28:41,259
කොටස් කවයක වාඩි වන්න,
මගේ හැඟීම් ගැන කතා කරන්න?

422
00:28:41,302 --> 00:28:44,175
සහ මම කොහොමද
ඒක හරියටම කරන්නද?

423
00:28:44,218 --> 00:28:46,656
මොකද මගුලක්
හැමෝම ද?

424
00:28:46,699 --> 00:28:47,918
සෑම විටම ඔබ පමණයි

425
00:28:47,961 --> 00:28:49,286
සහ නෙගසොනික් යෞවනය
මෙතෙක් පැවති දිගම නම...

426
00:28:49,310 --> 00:28:50,529
ඇති!

427
00:28:50,573 --> 00:28:52,401
මම කිව්වා අල්ලන්න එපා කියලා!

428
00:28:54,185 --> 00:28:57,449
මොන මගුලක්ද?

429
00:28:57,493 --> 00:28:59,669
ඔබ සිතනු ඇත චිත්රාගාරය
අපට ඇටකටු විසි කරයි.

430
00:28:59,712 --> 00:29:02,541
ඉවරයක් නැති එකක්
මගේ කටේ.

431
00:29:02,585 --> 00:29:03,779
පළමු චිත්‍රපටය
වැඩිපුර මුදල් හම්බ කළා

432
00:29:03,803 --> 00:29:06,153
මිනිහාට වඩා
කවුද කලිසම් නිර්මාණය කළේ.

433
00:29:06,197 --> 00:29:08,373
ඔවුන්ට නිකම්ම දූවිලි ගසා ගත නොහැක
සුප්‍රසිද්ධ X-Men කෙනෙක්ද?

434
00:29:08,417 --> 00:29:10,506
කොහොමද ඒ පුට්ස් ගැන
යෝධ පරෙවි පියාපත් සමඟ?

435
00:29:10,549 --> 00:29:11,855
මුන් මොනවා කරන්නද, හාහ්?

436
00:29:11,898 --> 00:29:13,378
ඔහුව රැගෙන යන්න
බිම සිට අඩි තුනක්

437
00:29:13,422 --> 00:29:15,467
උදුරා ගැනීමට
ළඟම ඇති මෆින් කෑල්ලක්?

438
00:29:15,511 --> 00:29:17,687
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

439
00:29:17,730 --> 00:29:20,472
මම X-Man ද්‍රව්‍ය නොවේ
කොහෙත්ම.

440
00:29:20,516 --> 00:29:23,170
මුලින්ම...

441
00:29:23,214 --> 00:29:25,259
මම කන්‍යාවක්වත් නෙවෙයි.
දෙවනුව සහ තවත්...

442
00:29:27,479 --> 00:29:28,524
මට ඔයාව දාලා යන්න තිබුණා

443
00:29:28,567 --> 00:29:30,308
ස්වයං අනුකම්පා සහගත අවුල තුළ
මම ඔයාව හොයාගත්තා.

444
00:29:30,351 --> 00:29:33,442
නමුත් මිතුරන් කරන්නේ මෙයයි.
ඔවුන් පෙනී සිටිනවා!

445
00:29:33,485 --> 00:29:35,487
පහසු හෝ පහසු විට නොවේ.

446
00:29:35,531 --> 00:29:39,839
අමාරු වූ විට,
ඔබ හැම විටම එය දුෂ්කර කරයි.

447
00:29:39,883 --> 00:29:42,363
ඔබ සනීප නැහැ.

448
00:29:42,407 --> 00:29:44,496
මම බෙල්ල එලියට දාගෙන ඉන්නවා
ඔබව මෙහි ගෙන එනවා.

449
00:29:44,540 --> 00:29:46,455
ඉන්න.
අපතයන්ගෙන් එකෙක්

450
00:29:46,498 --> 00:29:47,978
වැනේසාව මරපු කෙනා පැනලා ගියා.

451
00:29:50,546 --> 00:29:52,722
ඔහ්, යේසුස් ක්රිස්තුස්!

452
00:29:52,765 --> 00:29:54,656
මම හිතුවේ ඔයා යයි කියලා
එතනදී මාව තත්පරයකට සිපගන්න.

453
00:29:54,680 --> 00:29:56,615
මම එසේ නොවන බව කරුණාකර දැනගන්න
ඔබ එසේ කළහොත් ඔබව නැවැත්විය හැකිය.

454
00:29:56,639 --> 00:29:58,684
වේඩ්, ඔවුන් කවුරුන් වුවද ...

455
00:29:58,728 --> 00:30:01,078
අපි ඒවා ලුහුබඳිමු
ඔවුන්ව යුක්තිය ඉදිරියට ගෙන එන්න.

456
00:30:01,644 --> 00:30:03,080
ඒ මමයි.

457
00:30:05,909 --> 00:30:08,564
පැන ගිය අපතයා මමයි.

458
00:30:08,607 --> 00:30:11,741
මම අන්තිම හැම එකාම මැරුවා
ඔවුන්ගෙන්, මා හැර.

459
00:30:11,784 --> 00:30:13,482
මාව මරන්න බැරි වුණා.

460
00:30:16,615 --> 00:30:18,617
අපි පවුලක් පටන් ගන්නයි හිටියේ.

461
00:30:20,445 --> 00:30:22,403
අපි හිටියා, ආහ්...

462
00:30:23,622 --> 00:30:25,363
අපි පවුලක් වෙන්නයි හිටියේ.

463
00:30:26,146 --> 00:30:27,278
වේඩ්...

464
00:30:27,321 --> 00:30:30,107
වැනේසා ගිහින්.
ඇය ආපසු එන්නේ නැත.

465
00:30:31,674 --> 00:30:34,024
මෙය නොවිය හැක
ඔබට අවශ්‍ය පවුල...

466
00:30:34,067 --> 00:30:36,505
නමුත් එය ඔබට අවශ්‍ය පවුලකි.

467
00:30:36,548 --> 00:30:37,810
ඔබට හොඳ හදවතක් ඇත.

468
00:30:37,854 --> 00:30:39,420
ඒක අයිති මෙතනට
එය වර්ධනය විය හැකි තැන.

469
00:30:41,205 --> 00:30:42,206
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

470
00:30:44,251 --> 00:30:45,557
මගේ හදවත ගැන?

471
00:30:50,997 --> 00:30:52,999
මම හිතන්නේ
මම හරි තැන ඉන්නේ.

472
00:32:00,806 --> 00:32:03,635
මම ඔයාට කියන්නම්
මොකක්ද ලොකු බොරුව.

473
00:32:03,679 --> 00:32:05,289
ටොයිලට් පේපර්.

474
00:32:05,332 --> 00:32:06,725
මොකක්ද නරක
වැසිකිලි කඩදාසි ගැන?

475
00:32:06,769 --> 00:32:07,987
කාර්යය ඉටු කරයි.

476
00:32:08,031 --> 00:32:10,903
ඇත්තටම ඒක කරනවා
වැඩේ කරගන්නවද?

477
00:32:10,947 --> 00:32:13,166
කමක් නැහැ. ඔබ අවදි වන්න කියන්න
හෙට උදේ...

478
00:32:13,210 --> 00:32:17,910
සහ, උපකල්පිත ලෙස, සමහරක් සොයා ගන්න
ඔබේ මුහුණේ නැවුම් ජරාව.

479
00:32:17,954 --> 00:32:19,671
ඔබේ කම්මුල, සමහරවිට
රැවුලේ ටිකක්.

480
00:32:19,695 --> 00:32:21,411
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
මම අසනීප වෙන්නයි හදන්නේ!

481
00:32:21,435 --> 00:32:22,523
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

482
00:32:22,567 --> 00:32:23,873
ඔබ නාන කාමරයකට යනවද

483
00:32:23,916 --> 00:32:25,614
සහ ඉරා දමන්න
වියළි පටක කැබැල්ලක්...

484
00:32:25,657 --> 00:32:27,528
සහ එය වටා අතුල්ලන්න
ඔබේ රැවුල මත ටිකක්

485
00:32:27,572 --> 00:32:29,139
ඉන්පසු යන්න,
ඔබේ දවස ගත කරන්න?

486
00:32:29,182 --> 00:32:30,793
පල්ලියට යන්න,
සමහර විට රාත්රී ආහාරය සහ චිත්රපටයක්,

487
00:32:30,836 --> 00:32:31,968
මුකුත් උනේ නෑ වගේ?

488
00:32:32,011 --> 00:32:33,404
මේ කොහෙද
එන්නේ මචන්?

489
00:32:33,447 --> 00:32:34,666
නමුත් යමක් සිදු විය.

490
00:32:34,710 --> 00:32:36,189
ඔබේ මුහුණ ජරාවක් මෙන් සුවඳයි.
හරිද?

491
00:32:36,233 --> 00:32:37,800
ඉතින් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද,

492
00:32:37,843 --> 00:32:40,106
සබන් ටිකක් ගන්නවද
ඔබට උණු වතුර ටිකක් ලැබේවි...

493
00:32:40,150 --> 00:32:42,500
ඔබ ස්ක්‍රබ් කරන්න
මගුලක්

494
00:32:42,543 --> 00:32:44,545
ඔබේ රැවුලෙන්
මිනිත්තු 10 ක් සඳහා.

495
00:32:44,589 --> 00:32:46,286
ඔබට නොහැකි විය
එය ප්රමාණවත් තරම් ස්ක්රබ් කරන්න.

496
00:32:46,330 --> 00:32:47,984
ඔබ උත්සාහ කරනවාද
මාව පිළිකුල් කරන්නද?

497
00:32:48,027 --> 00:32:49,246
මට දැනෙන්න පටන් අරන්...

498
00:32:49,289 --> 00:32:51,988
වැසිකිලි කඩදාසි වේ
ඉතා හොඳ ආහාර රුචියකි.

499
00:32:52,031 --> 00:32:54,338
ඒත්, එතකොට...

500
00:32:54,381 --> 00:32:56,688
Huggies ස්වභාවික සත්කාර
තෙත් පිසදැමීම්.

501
00:32:56,732 --> 00:32:58,124
එය ඔබේ ප්‍රධාන පාඨමාලාවයි.

502
00:32:58,168 --> 00:33:02,085
ඒවා මෘදුයි, තෙත්යි.
ඒවා ළදරුවන් සඳහා ය.

503
00:33:02,128 --> 00:33:04,914
අන්තිමට තව එක පාස්
වැසිකිලි කඩදාසි සමඟ,

504
00:33:04,957 --> 00:33:06,872
සමහර විට පැහැදිලි කරන්න
අතිරික්ත තෙතමනය බව.

505
00:33:06,916 --> 00:33:08,569
සමහරවිට ඔබටම සලකන්න
පහරක් එල්ල කර යන්න,

506
00:33:08,613 --> 00:33:09,919
ඔබට ඔබව ලබා ගත හැකි නම්
කෙස් වියළුමක්.

507
00:33:09,962 --> 00:33:12,312
තත්පර 30ක් විතර
ඔබට යහපතක් කරයි.

508
00:33:16,012 --> 00:33:17,013
මගුල?

509
00:33:18,275 --> 00:33:19,319
වසර.

510
00:33:20,320 --> 00:33:21,321
කුමක් ද?

511
00:33:22,540 --> 00:33:24,194
එය කුමන වසරේද?

512
00:33:24,237 --> 00:33:26,675
මොන මෝඩ ප්‍රශ්නයක්ද
ඒක අහන්නද?

513
00:33:57,444 --> 00:34:00,230
අපිට සති 8ක් තියෙනවා
අපට ඉදිරියෙන් ඇරඹුම් කඳවුර, පිරිමි.

514
00:34:00,273 --> 00:34:01,622
ඒක අපිට ලැබෙයි
ටොන් සහ සූදානම්

515
00:34:01,666 --> 00:34:03,233
සියලු ආකාරයේ සටන් සඳහා.

516
00:34:05,322 --> 00:34:09,543
කොහෙත්ම වැඩ කරන්නේ නැහැ.

517
00:34:09,587 --> 00:34:11,241
ආවරණ පටිය.

518
00:34:11,284 --> 00:34:13,634
එය මිතුරෙකු නොවේ
ශීත කළ ඇලුමිනියම් වලට.

519
00:34:14,723 --> 00:34:16,725
වෙල්ක්රෝ.
වර්ණ කේත, කාර්යක්ෂම,

520
00:34:16,768 --> 00:34:17,813
පරිසර හිතකාමී.

521
00:34:18,596 --> 00:34:20,163
ඔහු කතා කරන්නේ කාටද?

522
00:34:20,206 --> 00:34:21,880
අනික ඇයි එයා එහෙම ඇඳගෙන ඉන්නේ
ලියාපදිංචි ලිංගික අපරාධකරුවෙකුද?

523
00:34:21,904 --> 00:34:23,906
අපට අවධානය යොමු කළ හැකිද?
මොහොතකට, කාන්තාවන්?

524
00:34:23,949 --> 00:34:26,256
කරුණාකර, අපි කතා කළ යුතුයි
ලබන මාසයේ ආහාර සැලැස්ම.

525
00:34:26,299 --> 00:34:28,084
පැහැදිලිවම,
හැමෝම ceviche වලට වෛර කළා.

526
00:34:28,127 --> 00:34:29,476
මම යෝජනා පෙට්ටිය කියෙව්වා.

527
00:34:29,520 --> 00:34:31,130
මම ඔයාව නවත්වන්නම්
එතනම.

528
00:34:31,174 --> 00:34:33,176
මේ දුර්වල ක්‍රියාව හරහා මම දකිනවා.

529
00:34:33,219 --> 00:34:37,571
ඔබ Colossus රවටා ඇති
මේ ලස්සන කොල්ලා එක්ක...

530
00:34:37,615 --> 00:34:38,790
නමුත් මම නොවේ.

531
00:34:38,834 --> 00:34:39,922
නපුරු වෙන්න එපා.

532
00:34:39,965 --> 00:34:41,314
ආපසු යන්න, NTW.

533
00:34:41,358 --> 00:34:43,577
නෑ නෑ නෑ. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න.

534
00:34:43,621 --> 00:34:44,796
ඇයට යන්න දෙන්න, කමක් නැහැ.

535
00:34:44,840 --> 00:34:46,406
ඇයට අයිතියක් ඇත
සැක සහිත වීමට.

536
00:34:46,450 --> 00:34:49,061
මා දෙස බලන්න.
මම පහසු ඉලක්කයක්.

537
00:34:50,236 --> 00:34:51,629
ඔබ දන්නවා, ඓතිහාසික වශයෙන්,

538
00:34:51,672 --> 00:34:53,587
අනර්ථයක් වී ඇත
මගේ නෝනා...

539
00:34:53,631 --> 00:34:56,286
ඉතින් මට තේරෙනවා, ඔයා දන්නවා.
ඒත් මම හිතන්න කැමතියි...

540
00:34:57,896 --> 00:35:01,204
ඔයගොල්ලන්ට ඇති කියලා
ඇත්තටම මාව අතෑරියා.

541
00:35:01,247 --> 00:35:03,327
මම කැමතියි මට තියෙනවා කියලා හිතන්න
ඔබ වටා ද අතුල්ලා ඇත.

542
00:35:05,295 --> 00:35:07,253
ගොඩක්.

543
00:35:07,297 --> 00:35:09,952
සහ පළමු වතාවට
ගොඩක් කාලෙකින්...

544
00:35:09,995 --> 00:35:11,170
මම මට කැමතියි.

545
00:35:13,390 --> 00:35:15,914
මම ඔබේ සමාව පිළිගන්නවා. මම කවදාවත් සමාව ඉල්ලුවේ නැහැ.

546
00:35:15,958 --> 00:35:17,524
මම කතා කළේ ඔබේ හදවතට.

547
00:35:17,568 --> 00:35:19,962
බලන්න? ඔබ එසේ නොවේ
ඔබ සිතූ හේතුව නැති විය.

548
00:35:20,005 --> 00:35:23,226
මට ආඩම්බරයි. ඔයා තමයි හැමදේම
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට වෙන්න පුළුවන් කියලා.

549
00:35:23,269 --> 00:35:25,271
ස්තූතියි, කොලොසස්.

550
00:35:25,315 --> 00:35:26,925
වෙන්න හදනවා විතරයි
ලෝකයේ හොඳම X-මෑන්.

551
00:35:26,969 --> 00:35:28,405
සමාවන්න, X-පුද්ගලයා.

552
00:35:29,972 --> 00:35:32,670
හ්ම්. යමක් වැරදී ඇත
සබන් සමඟ.

553
00:35:32,713 --> 00:35:34,324
ඒක හොඳයි.

554
00:35:34,367 --> 00:35:36,587
මම එය පුරවා ගත්තා පමණි. ඒක දෙන්න
තවත් පොම්ප කිහිපයක් තිබේ.

555
00:35:37,806 --> 00:35:40,286
දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම් ...

556
00:35:40,330 --> 00:35:42,114
එය දූවිලි හාවා කාලයයි ...

557
00:35:42,158 --> 00:35:43,159
සහ මම wabbits දඩයම් කරනවා.

558
00:35:43,899 --> 00:35:44,987
ආයුබෝවන්, වේඩ්!

559
00:35:47,163 --> 00:35:49,730
අපොයි.
මගුලක්.

560
00:36:01,394 --> 00:36:03,962
කිසිම කෙනෙක් සර්ව සම්පූර්ණව ඉපදෙන්නේ නැහැ.

561
00:36:04,006 --> 00:36:06,008
නමුත් ඔබට විය හැක.

562
00:36:06,051 --> 00:36:08,401
මම දන්නවා ඔයා කරනවා කියලා
ස්වභාවිකව එන දේ.

563
00:36:12,710 --> 00:36:14,538
ඔබට ඔබටම උදව් කළ නොහැක.

564
00:36:18,411 --> 00:36:20,500
නමුත් ඔබට පුළුවන්.

565
00:36:20,544 --> 00:36:23,634
ඒකට වැඩ, විනය අවශ්‍යයි...

566
00:36:23,677 --> 00:36:24,896
සහ ප්රතිකාර.

567
00:36:24,940 --> 00:36:26,637
ඔබේ හැකියාවන්...

568
00:36:28,595 --> 00:36:31,381
මම දන්නවා ඔවුන් කොතරම් ආකර්ශනීයද කියා.

569
00:36:31,424 --> 00:36:34,558
කොතරම් බලවත්ද
ඔවුන් ඔබට දැනෙනවා.

570
00:36:34,601 --> 00:36:37,126
නමුත් ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි
කවදාවත් ඒවා පාවිච්චි කරන්න එපා...

571
00:36:37,169 --> 00:36:39,780
එබැවින් ඔවුන් කිසිදා ඔබව භාවිතා නොකරනු ඇත.

572
00:36:46,004 --> 00:36:47,614
අනේ අඬන්න එපා.

573
00:36:48,441 --> 00:36:50,052
මම උදව් කරන්න යනවා.

574
00:36:50,095 --> 00:36:53,272
මම ඔබට දැනෙන්න සලස්වන්නම්
ඔබට දැනිය යුතු දේ.

575
00:36:53,316 --> 00:36:55,840
ඔබට දැනිය යුතු ආකාරය...

576
00:36:55,884 --> 00:36:59,235
ඔබ පෙළඹෙන සෑම අවස්ථාවකදීම
ඔබේ ආශාවන් මත ක්‍රියා කිරීමට.

577
00:36:59,278 --> 00:37:03,195
මගේ විකෘති පැටියා උරා බොන්න,
උබ ඇස් හතරේ මගුලක්.

578
00:37:17,601 --> 00:37:18,819
වේඩ්.

579
00:37:19,820 --> 00:37:21,387
වේඩ්!

580
00:37:21,431 --> 00:37:23,520
එන්න!
හේයි මම නිකන් හිටියෙ

581
00:37:23,563 --> 00:37:25,478
ටිකක්
සැහැල්ලු කියවීම මෙතනින්...

582
00:37:25,522 --> 00:37:26,958
අපිට මෙහෙවරක් තියෙනවා.

583
00:37:27,002 --> 00:37:28,525
හොඳයි, ඔබ එසේ වන්න
එතන ආරක්ෂිතයි.

584
00:37:28,568 --> 00:37:29,830
මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම්.

585
00:37:29,874 --> 00:37:32,268
නැහැ, මට ඔබ එක් වීමට අවශ්‍යයි.

586
00:37:33,486 --> 00:37:34,661
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?

587
00:37:34,705 --> 00:37:36,315
ඔයාට මාව ඇහුණා.

588
00:37:36,359 --> 00:37:38,752
මාව විශ්වාස කරන්න,
ඒක භයානක අදහසක්.

589
00:37:38,796 --> 00:37:39,884
මම ඇත්තටම සූදානම් නැහැ.

590
00:37:39,928 --> 00:37:41,625
ඔබ සූදානම්. මම නැහැ.

591
00:37:41,668 --> 00:37:43,540
පහෙන් X-Jet හි සිටින්න.

592
00:37:43,583 --> 00:37:44,758
මට තිහක් කරන්න පුළුවන්.

593
00:37:44,802 --> 00:37:46,760
දැන්. මට දැන් කරන්න පුළුවන්.

594
00:37:46,804 --> 00:37:48,023
අවසාන දීමනාව.

595
00:37:48,066 --> 00:37:50,634
අයිරින් මෙරිවෙදර්, WHIT News.

596
00:37:50,677 --> 00:37:52,679
මෙහි ජීවත් වන්න
උණුසුම් පුවත් තත්වයකදී

597
00:37:52,723 --> 00:37:55,378
එසෙක්ස් හවුස් එකේ
විකෘති පුනරුත්ථාපනය සඳහා.

598
00:37:55,421 --> 00:37:57,380
විකෘති පිරිමි ළමයෙක්
ඇති බව පෙනේ

599
00:37:57,423 --> 00:37:58,903
කිසියම් සිදුවීමක්...

600
00:37:58,947 --> 00:38:00,446
- මට පිටුපසින් පොලිසිය සමඟ.
- මගෙන් ඈත් වෙන්න!

601
00:38:00,470 --> 00:38:02,907
පොලිස් වාහන දෙකක් තියෙනවා
පෙරළා දමන බව.

602
00:38:02,951 --> 00:38:04,406
විවෘත ගිනි ඇත. මගුලක්! ආපසු ඉන්න!

603
00:38:04,430 --> 00:38:05,494
දර්ශනයක්
මෙතන නිරපේක්ෂ අවුල්.

604
00:38:05,518 --> 00:38:06,650
සන්සුන් වෙන්න.

605
00:38:06,693 --> 00:38:09,305
මම ඔබව පුළුස්සා දමමි!
ඔබ ආපසු ඉන්න!

606
00:38:10,045 --> 00:38:11,829
මගෙන් ඈත් වෙන්න!

607
00:38:11,872 --> 00:38:14,353
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

608
00:38:29,368 --> 00:38:32,589
එය X-Men ලෙස පෙනේ
එනවා...

609
00:38:32,632 --> 00:38:34,156
විසිරෙන්න!

610
00:38:34,199 --> 00:38:36,201
... පෙනෙන දේ සමඟ
පුහුණුකරුවෙකු වීමට.

611
00:38:36,245 --> 00:38:39,248
හැමෝම, සන්සුන් වෙන්න!
වාසි මෙහි ඇත. මම...

612
00:38:39,291 --> 00:38:40,466
අපි X-Men!

613
00:38:40,510 --> 00:38:43,034
ජාතිවාදය සඳහා දින නියම කරන ලද රූපකයක්
60 ගණන්වල.

614
00:38:43,078 --> 00:38:45,602
ඉතින්, ගරු කරන්න.

615
00:38:45,645 --> 00:38:46,907
සැහැල්ලුවෙන්, නිලධාරියා.

616
00:38:48,474 --> 00:38:49,998
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

617
00:38:50,476 --> 00:38:51,782
මගේ රැකියාව!

618
00:38:51,825 --> 00:38:53,225
ඔයා තමයි කිව්වේ
මම සූදානම්ව සිටියෙමි,

619
00:38:53,262 --> 00:38:54,785
සහ මම අවංකවම එකඟ නොවෙමි
ඔබ සමඟ.

620
00:38:54,828 --> 00:38:57,222
නමුත් මෙන්න අපි උත්සාහ කරනවා
අපගේ වෙනස්කම් ජය ගන්න.

621
00:38:57,266 --> 00:38:59,703
බියොන්සේ පවසන පරිදි, "කරුණාකර ...

622
00:39:00,530 --> 00:39:01,922
"අනේ මාව රවට්ටන එක නවත්තන්න."

623
00:39:01,966 --> 00:39:03,054
හේයි!

624
00:39:03,098 --> 00:39:04,490
මේ පස්වැනි සිද්ධියයි.

625
00:39:04,534 --> 00:39:06,753
මේ ළමයා වෙන්න ඕන
අයිස් පෙට්ටියේ, මෙහි නොවේ.

626
00:39:06,797 --> 00:39:08,451
රසල් අයිති අපේ රැකවරණයට.

627
00:39:08,494 --> 00:39:10,279
හිරේ නෙවෙයි.
මම ඔබට සහතික වෙනවා...

628
00:39:10,322 --> 00:39:11,473
අපට සියල්ල තිබේ
පාලනය යටතේ.

629
00:39:11,497 --> 00:39:12,605
ආපසු ඉන්න!
මම ඔබව පුළුස්සා දමමි!

630
00:39:12,629 --> 00:39:13,847
සැබෑවක් නොලැබේ

631
00:39:13,891 --> 00:39:15,980
"පාලනය යටතේ"
මෙහි කම්පනය, මාටි.

632
00:39:16,024 --> 00:39:18,069
ඒ ග්ලෙන් නේද? ඩැනියෙල්.

633
00:39:18,113 --> 00:39:19,331
මම ප්‍රශ්න අහන්නම්,
මිගෙල්.

634
00:39:19,375 --> 00:39:20,724
මට කොල්ලට කතා කරන්න දෙන්න.

635
00:39:20,767 --> 00:39:25,598
ඔයා ඔයාගේ අමුතු දේවල් එක්ක මෙතන ඉන්න.
රහස් ලිංගික තොල්.

636
00:39:27,339 --> 00:39:28,384
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

637
00:39:28,427 --> 00:39:29,622
මේ ළමයා ප්රියජනකයි.

638
00:39:29,646 --> 00:39:30,666
මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම පැක් කළේ කියලා
හිස් ස්ථාන.

639
00:39:30,690 --> 00:39:31,865
මම ඔබේ බෝල පුළුස්සා දමමි!

640
00:39:31,909 --> 00:39:35,260
පළමු දිනය.
මම හරිම කලබලයි!

641
00:39:35,304 --> 00:39:36,870
නිකමට කිව්වද
"කුහර ලකුණු"?

642
00:39:36,914 --> 00:39:38,263
ඔව්, බොහෝ විට තිබිය යුතුයි

643
00:39:38,307 --> 00:39:40,352
Super Soaker එකක් ගෙනාවා.

644
00:39:40,918 --> 00:39:41,919
ආයුබෝවන් කොහොම ද!

645
00:39:43,181 --> 00:39:45,705
ආපසු ඉන්න
නැත්නම් ජස්ටින් බීබර් මිය යයි!

646
00:39:45,749 --> 00:39:49,231
ජස්ටින් බීබර්.
එයා ඔයාට කිව්වේ Justin Bieber කියලා.

647
00:39:50,623 --> 00:39:52,297
නවත් වන්න! ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!

648
00:39:52,321 --> 00:39:55,454
හරි අපි නොකර ඉමු
එය කුමක් වුවත්.

649
00:39:55,498 --> 00:39:57,021
හරි හරී? අපි කතා කරමු!

650
00:39:57,065 --> 00:39:58,675
රසල් නේද?

651
00:39:58,718 --> 00:40:00,981
Firefist.Firefist.

652
00:40:01,025 --> 00:40:03,245
ඔහ්, ඒක නියම නමක්.
එය පිච්චෙන්නේ කොහේද?

653
00:40:03,288 --> 00:40:05,088
හුදෙක් හස්තය, හෝ සියලු මාර්ගය
වැලමිට දක්වා?

654
00:40:09,773 --> 00:40:12,428
අනිවාර්යයෙන්ම සියල්ල
වැලමිට දක්වා මාර්ගය.

655
00:40:12,471 --> 00:40:15,300
නිහඬව එන්න,
නැත්නම් කරදර ඇති වේවි.

656
00:40:15,344 --> 00:40:18,129
ඔබ එය Robocop වෙතින් සොරකම් කළා!
ඒ Robocop වෙතින්!

657
00:40:18,173 --> 00:40:19,826
නිකන් හිටපන්!

658
00:40:19,870 --> 00:40:21,959
ඔයා මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා.
බලන්න ගින්දර...

659
00:40:23,308 --> 00:40:25,832
අනේ දෙවියනේ! මට ඒක කියන්න බෑ!
මට ඉතා කනගාටුයි!

660
00:40:30,359 --> 00:40:34,363
අපොයි!
අර මගුල ඒක කරයි!

661
00:40:34,406 --> 00:40:35,799
ඔබේ අත් තබන්න
ඔබේ දණහිසට පිටුපසින්

662
00:40:35,842 --> 00:40:37,322
සහ බැස යන්න
ඔබේ හිස මත! දැන්!

663
00:40:37,366 --> 00:40:39,629
වේඩ්! පළමු රීතිය කුමක්ද?

664
00:40:39,672 --> 00:40:41,631
සියල්ල ලේබල් කරන්න
ශීතකරණය තුළ!

665
00:40:41,674 --> 00:40:44,286
උත්සන්න නොකරන්න!
නීති කැඩීමට අදහස් කෙරේ!

666
00:40:44,329 --> 00:40:45,765
එය හරියටම ප්රතිවිරුද්ධයයි

667
00:40:45,809 --> 00:40:47,158
ඔවුන් අදහස් කරන්නේ කුමක් සඳහාද!

668
00:40:48,203 --> 00:40:50,161
අපොයි! හොඳයි!

669
00:40:50,205 --> 00:40:51,815
මම මුල ඉදන් පටන් ගන්නම්.

670
00:40:51,858 --> 00:40:54,209
මගේ නම Deadpool,
සහ මම X-Man කෙනෙක්.

671
00:40:54,252 --> 00:40:56,211
පුහුණුකරු! වහන්න!

672
00:40:57,168 --> 00:40:59,431
බලන්න, මට තේරෙනවා.

673
00:41:00,606 --> 00:41:02,217
හරි ඔයා බයයි.

674
00:41:02,782 --> 00:41:03,870
තනියම.

675
00:41:03,914 --> 00:41:05,002
ඔබට පවුලක් නැත.

676
00:41:05,045 --> 00:41:06,110
මට තිබුණේ නැහැ
පවුලක්, එක්කෝ.

677
00:41:06,134 --> 00:41:07,874
ඔබ ජීවත් වන්නේ මේ කුණු කන්දේ.
කියන්න කුමක් ද කියා?

678
00:41:07,918 --> 00:41:09,615
මම ඉස්සර ජීවත් වුණේ අසූචි වලක
හරියට කැමති.

679
00:41:10,529 --> 00:41:11,878
නමුත් ඔබ යමක් දන්නවාද?

680
00:41:11,922 --> 00:41:13,663
නුවණැති කාන්තාවක්
වරක් මට කිව්වා ...

681
00:41:13,706 --> 00:41:15,186
"කතා කරන්න."

682
00:41:15,230 --> 00:41:18,058
"මට ඒක අහන්න බෑ
ඔබේ කටේ අනුකම්පා කරන්න."

683
00:41:18,102 --> 00:41:19,712
ඉතා වැඩියි? මම ගොඩක් දුර ගියා.

684
00:41:27,677 --> 00:41:29,200
එය උද්යෝගිමත් විය.

685
00:41:29,244 --> 00:41:31,507
ඉස්කෝලේ ඉන්න පැටියෝ.

686
00:41:31,550 --> 00:41:33,378
නැත්නම් එපා. මම එහෙම කළේ නැහැ.

687
00:41:33,422 --> 00:41:35,032
අනික මම X-Man කෙනෙක්.

688
00:41:35,075 --> 00:41:36,207
පුහුණුකරු.

689
00:41:36,251 --> 00:41:37,600
මගුලක්!

690
00:41:37,643 --> 00:41:39,384
Superhero ගොඩබෑම පැමිණේ!

691
00:41:42,996 --> 00:41:44,650
අහ්, මගුල, මගුල, මගුල!

692
00:41:44,694 --> 00:41:46,783
ඒක ඉතින් ප්‍රායෝගික නෑ.

693
00:42:07,282 --> 00:42:09,414
මට පුරුදු වෙන්න පුළුවන්
මේ X-Man මගුලට.

694
00:42:09,458 --> 00:42:10,609
පුහුණුකරු!

695
00:42:10,633 --> 00:42:11,851
පුහුණුකරු!

696
00:42:11,895 --> 00:42:13,679
බල සීමාවක් ලබා ගන්න
ඔහු මත. දැන්!

697
00:42:13,723 --> 00:42:16,943
සන්සුන් වෙන්න, විදින.
එය හමාරයි. අපිට ඔයාව ලැබුණා.

698
00:42:18,815 --> 00:42:20,338
ඒ මොකද කරන්නේ?

699
00:42:20,382 --> 00:42:21,905
බලය තෙත් කරන කොලරය.

700
00:42:21,948 --> 00:42:23,254
වසා දමයි
සියලුම විකෘති හැකියාවන්.

701
00:42:23,298 --> 00:42:26,126
ඔබට එය ඉවත් කළ නොහැක.
ඔබට අත්බෝම්බයක් නොමැති නම්.

702
00:42:26,170 --> 00:42:29,173
හහ්. පාවිච්චි කරන්න තිබුණා
පළමු ක්‍රියාවෙන් එකක්.

703
00:42:29,217 --> 00:42:30,435
ඔයාට ස්තූතියි!

704
00:42:32,307 --> 00:42:34,526
එය අතිශයින්ම ත්‍රාසජනක විය.

705
00:42:34,570 --> 00:42:36,789
ක්‍රියාවෙන් සැබෑ වීරත්වය.

706
00:42:36,833 --> 00:42:38,487
අපි ඔබට ණයගැතියි.

707
00:42:39,314 --> 00:42:40,967
අපිට මෙතනින් ගන්න පුළුවන්.

708
00:42:41,011 --> 00:42:43,231
මාව ගෙන යන්න
කරුණාකර අයිස් පෙට්ටියට!

709
00:42:43,274 --> 00:42:44,449
මෙතනට වඩා කොහේ හරි හොඳයි.

710
00:42:44,493 --> 00:42:45,755
මාව විශ්වාස කරන්න පුතේ.

711
00:42:45,798 --> 00:42:47,539
ඔබට යාමට අවශ්‍ය නැත
අයිස් පෙට්ටියට.

712
00:42:47,583 --> 00:42:50,194
එම ස්ථානය හිට්ලර්ගේ ගුදය සෑදෙයි
Waikiki වගේ.

713
00:42:50,238 --> 00:42:52,109
අපි ඔයාව ඇතුලට ගමු,
තරුණයා.

714
00:42:52,152 --> 00:42:54,154
නැහැ, ඉන්න, ඉන්න. ඉන්න.

715
00:42:54,198 --> 00:42:55,678
ඔයාලා ඔතන ඉන්න.

716
00:43:05,775 --> 00:43:07,385
ඒ මිනිස්සු ඔයාට රිද්දුවද?

717
00:43:08,821 --> 00:43:09,866
WHO?

718
00:43:11,911 --> 00:43:14,610
බැල්ඩිලොක්ස්? ජරෙඩ් කුෂ්නර්?

719
00:43:16,089 --> 00:43:17,569
ඔවුන් දෙදෙනාම?

720
00:43:21,312 --> 00:43:23,009
ඔහ්, මගුලක්.

721
00:43:23,053 --> 00:43:24,620
තත්පර හතරක් පහක්!

722
00:43:24,663 --> 00:43:25,708
මට කණගාටුයි?

723
00:43:25,751 --> 00:43:28,928
තත්පර හතරක් පහක්!

724
00:43:30,190 --> 00:43:32,932
එච්චරයි ඕන
වීරයෙක් වෙන්න.

725
00:43:33,977 --> 00:43:36,284
මිනිස්සු හිතනවා
ඔබ වීරයෙක් අවදි කරන්න ...

726
00:43:36,327 --> 00:43:38,460
දත් මදින්න වීරයෙක්...

727
00:43:38,503 --> 00:43:41,419
තුලට ශුක්රාණු පිටවීම
සබන් ඩිස්පෙන්සර් වීරයෙක්.

728
00:43:42,855 --> 00:43:46,555
නමුත්, නැහැ, වීරයෙක් වීම
ගත වන්නේ තත්පර කිහිපයක් පමණි!

729
00:43:47,904 --> 00:43:49,558
සුළු මොහොතක්...

730
00:43:49,601 --> 00:43:52,300
කැත දේවල් කරනවා
වෙන කිසිවෙක් නොකරනු ඇත.

731
00:43:55,781 --> 00:43:56,913
නැහැ!

732
00:43:59,568 --> 00:44:00,849
බිම හිටගන්න!
ඔබේ ගින්න තබා ගන්න!

733
00:44:00,873 --> 00:44:03,223
වේඩ්, ඔබ කළේ කුමක්ද? Colossus, නැහැ!

734
00:44:03,267 --> 00:44:06,531
ඔබ හරි, වේඩ්.
ඔබ X-Men ද්රව්ය නොවේ.

735
00:44:06,575 --> 00:44:08,881
මගුලක් නෑ, දිලිසෙන ගාන්ධි!

736
00:44:08,925 --> 00:44:10,405
ඔබේ පළමු ඉඟිය කුමක්ද?

737
00:44:10,448 --> 00:44:13,582
හිස් ලක්ෂ්යය
අර මගුලගේ මුහුණ හරහා?

738
00:44:13,625 --> 00:44:14,931
ඒ ළමයා අපයෝජනය කළා!

739
00:44:14,974 --> 00:44:17,020
- ඔබට සැමවිටම පැවසිය හැකිය!
- අපට නීති තිබේ!

740
00:44:17,063 --> 00:44:19,805
ඔබ විනිශ්චයකරුවෙක් නොවේ,
ජූරි සභාව හෝ අලුගෝසුවා!

741
00:44:19,849 --> 00:44:22,808
ඔබේ නීති මගහරින්න!
මම හරි දේ වෙනුවෙන් සටන් කරනවා!

742
00:44:22,852 --> 00:44:24,680
සහ සමහර විට
ඔබ අපිරිසිදු සටන් කළ යුතුයි!

743
00:44:24,723 --> 00:44:27,770
ඔබ මාව පහත් කළා
අන්තිම වතාවට, වේඩ්.

744
00:44:30,903 --> 00:44:33,210
හරි,
මේ අයව පොඩ් එකට ගන්න.

745
00:44:33,253 --> 00:44:35,430
ඔවුන්ව අයිස් පෙට්ටියට ගෙන යන්න.

746
00:44:56,059 --> 00:44:57,060
හේයි, බබා!

747
00:44:58,148 --> 00:45:00,411
මට පුදුමයි මොන කල්ලියද කියලා
මම ඇතුලට එන්නම්.

748
00:45:00,455 --> 00:45:01,934
ඔව්!

749
00:45:01,978 --> 00:45:04,241
- Sorting Hat එකක් වගේ තියෙනවද?
- හායි.

750
00:45:06,112 --> 00:45:07,505
මම හැමදාම මාව දැක්කේ එහෙමයි

751
00:45:07,549 --> 00:45:08,941
වැඩි
නැගෙනහිර වෙරළේ හෆල්පෆ්.

752
00:45:10,465 --> 00:45:13,424
මම බරපතල වැරැද්දක් කර ඇත
මගේ Airbnb වෙන් කිරීම මත.

753
00:45:13,468 --> 00:45:17,341
මෙය වෙබ් අඩවිය නොවේ
බැලූ බැල්මට සේය.

754
00:45:18,908 --> 00:45:20,649
නමුත් මම සැරසිලි වලට කැමතියි.

755
00:45:20,692 --> 00:45:22,651
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ
බලාපොරොත්තු රහිත වර්ණයක් විය.

756
00:45:22,694 --> 00:45:23,956
තද වම්, ඩූච්බෑග්.

757
00:45:28,483 --> 00:45:29,701
කරුණාකර, ඔබට පසුව.

758
00:45:31,834 --> 00:45:34,532
තවත් පිළිකුල් සහගත සුළුතරයක්
වීදි වලින්.

759
00:45:34,576 --> 00:45:35,707
අපි අද රෑ හොඳින් නිදාගන්නෙමු.

760
00:45:35,751 --> 00:45:36,795
අපි බේගල් එකක් ගමු.

761
00:45:40,059 --> 00:45:42,888
රාත්‍රී රාත්‍රිය,
ඔබ කරදරකාරී පිහි!

762
00:46:18,663 --> 00:46:20,554
ඔබ බොහෝ දුරයි
ඔබේ සුපිරි බලවතුන්ගෙන්.

763
00:46:20,578 --> 00:46:23,015
ඔව්. පිළිකා ස්පර්ශයක් පමණි.

764
00:46:23,059 --> 00:46:25,540
කලබල නොවී,
අපි පරණ යාළුවෝ.

765
00:46:25,583 --> 00:46:26,802
අපොයි!

766
00:46:26,845 --> 00:46:29,021
මට ඕන වුණේ සුපිරි වීරයෙක් වෙන්න.

767
00:46:29,065 --> 00:46:31,023
සෑම විටම අවශ්යයි
නියම සුපිරි ඇඳුමක්.

768
00:46:31,067 --> 00:46:32,634
සිදුවුයේ කුමක් ද?

769
00:46:32,677 --> 00:46:34,797
ඔබ අවසන් වරට දුටුවේ කවදාද?
වැඩි ප්‍රමාණයේ සුපිරි වීරයෙක්ද?

770
00:46:35,463 --> 00:46:36,942
කවදාවත් නැහැ.

771
00:46:36,986 --> 00:46:38,770
කර්මාන්තය වෙනස්කම් කරයි.

772
00:46:39,858 --> 00:46:41,947
සුපිරි වීරයන්ට මගුල්.

773
00:46:41,991 --> 00:46:44,254
කියන කාරණය
මට වැඩිපුරම කේන්ති යනවා...

774
00:46:44,297 --> 00:46:46,125
මම කවදාවත් නැගිට්ටේ නැහැ
එහි සිටින මා වෙනුවෙන්.

775
00:46:47,736 --> 00:46:50,652
මගේ මුළු ජීවිතයම.

776
00:46:50,695 --> 00:46:54,177
මම කෙනෙක් එනකම් බලාගෙන හිටියා
ඇවිත් මාව බේරගන්න කියලා.

777
00:46:56,571 --> 00:46:59,530
කවුරුත් කැපකරන්නේ නැහැ
මා වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක්.

778
00:47:03,665 --> 00:47:05,928
මම රැකබලා ගැනීම ආරම්භ කළ යුතුයි
මගේම.

779
00:47:07,277 --> 00:47:10,019
මට දැන් මෙහෙයුමක් තියෙනවා.

780
00:47:10,062 --> 00:47:12,717
මට කරන්න ඕන පළමු දේ
මම මෙතනින් යනකොට...

781
00:47:12,761 --> 00:47:15,111
විදුහල්පතිවරයා පණපිටින් පුළුස්සා දමන්න...

782
00:47:15,154 --> 00:47:18,854
ඊට පස්සේ සෙල්ෆියක් ගන්න
ඔහුගේ දුම් දමන මළ සිරුර සමඟ.

783
00:47:18,897 --> 00:47:21,334
ආව්. ඒ වගේ,
බයිබලයේ මගේ ප්‍රියතම කොටස.

784
00:47:23,075 --> 00:47:25,556
මට නැහැ
මට මේස් රූකඩයක්...

785
00:47:25,600 --> 00:47:27,645
නමුත් ඔහු ඔබට කළේ කුමක්ද?

786
00:47:27,689 --> 00:47:29,299
ඔහු දේදුනු රස බැලුවාද?

787
00:47:29,342 --> 00:47:31,388
මම එය රහසින් කියන්නම්,
නමුත් Skittles අපට නඩු පවරයි.

788
00:47:32,563 --> 00:47:34,565
ෆකර් විකෘති අයට වෛර කරයි.

789
00:47:34,609 --> 00:47:36,567
ඔහු පහර දීමට උත්සාහ කළේය
ජාන අපෙන්.

790
00:47:36,611 --> 00:47:39,135
වඩා නරක දෙයක් නැත
"Pray the gay away" වර්ගයේ කොල්ලෙක්.

791
00:47:39,918 --> 00:47:41,311
ලෙඩේ කෑල්ල.

792
00:47:42,704 --> 00:47:46,403
හෙට, අපි සොයා ගනිමු
මෙතන ඉන්න ලොකුම මිනිහා...

793
00:47:47,360 --> 00:47:49,058
අපි ඔහුව අපේ බැල්ලිය බවට පත් කරමු!

794
00:47:52,975 --> 00:47:54,324
එය මොකක් ද?

795
00:47:54,367 --> 00:47:56,935
ඒක තමයි ලොකුම මිනිහා
මෙහි ඇත.

796
00:47:56,979 --> 00:47:59,068
අයිස් පෙට්ටිය ගැන රසවත් කරුණු...

797
00:47:59,111 --> 00:48:00,939
කිසිවෙකු එය දැක නැතත්,

798
00:48:00,983 --> 00:48:03,202
ඔවුන් යක්ෂයෙකු තබා ගනී
බිම් මහලේ.

799
00:48:03,246 --> 00:48:04,987
දැවැන්ත එකක් අසල,

800
00:48:05,030 --> 00:48:06,554
වාෂ්ප බඳුන
පෙරනිමිති.

801
00:48:07,206 --> 00:48:08,207
බලන්න.

802
00:48:09,208 --> 00:48:11,471
මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න බෑ.

803
00:48:11,515 --> 00:48:12,647
මෙම කරපටිය සමඟ,

804
00:48:12,690 --> 00:48:15,824
මගේ සුපිරි බලය
අසීමිත පිළිකාවක් පමණි.

805
00:48:15,867 --> 00:48:19,349
මට දුන්නක් සහ ඊතලයක් දෙන්න,
මම මූලික වශයෙන් Hawkeye.

806
00:48:19,392 --> 00:48:21,481
දැන්, ඔබ මට සමාව දෙනවා නම් ...

807
00:48:21,525 --> 00:48:24,702
මට වැඩෙන්න ගෙඩි තියෙනවා.
වැනේසා බලාගෙන ඉන්නවා.

808
00:48:24,746 --> 00:48:27,226
මම අපිව හදන්න පටන් ගන්නම්
කකුලක්.

809
00:48:27,270 --> 00:48:29,185
හොඳින් සවන් දීම. මම අර මුරකරුගේ පෑන හොරකම් කළා...

810
00:48:29,228 --> 00:48:31,187
එය සඟවා තැබුවේය
පැරණි බන්ධනාගාර මුදල් පසුම්බියේ,

811
00:48:31,230 --> 00:48:32,623
මම කියන දේ ඔබ දන්නවා නම්.

812
00:48:32,667 --> 00:48:35,147
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම දන්නේ නැහැ කියලා
ඔබ කියන දේ.

813
00:48:37,236 --> 00:48:39,587
මම දන්නවා ඒක ඇතුලේ,
මට ඒක එලියට ගන්න ඕනේ.

814
00:48:39,630 --> 00:48:41,719
ඔහ්, යේසුස් ක්රිස්තුස්.

815
00:48:41,763 --> 00:48:44,417
මට ඔයාව ඇහෙනවා
එහි ගැවසෙමින්.

816
00:48:44,461 --> 00:48:46,855
ඔවුන් Purell හදනවද
ඔබේ කන් සඳහා?

817
00:48:51,381 --> 00:48:52,741
සහ ඔබව යාවත්කාලීන කිරීමට

818
00:48:52,774 --> 00:48:54,166
කලින් වාර්තා කළ කතාව මත,

819
00:48:54,210 --> 00:48:55,907
දිගු ස්ථාවරයකින් පසුව

820
00:48:55,951 --> 00:48:58,562
එසෙක්ස් මන්දිරයෙන් පිටත
විකෘති පුනරුත්ථාපනය සඳහා...

821
00:48:58,606 --> 00:48:59,911
විකෘති පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී

822
00:48:59,955 --> 00:49:01,696
සහ ප්රවාහනය කරන ලදී
අයිස් පෙට්ටියට...

823
00:49:01,739 --> 00:49:03,219
අලුත්වැඩියා මාදිලියට ඇතුළු වෙමින්.

824
00:49:07,571 --> 00:49:09,157
... කිහිපයක්
පොලිස් රථ විනාශ විය

825
00:49:09,181 --> 00:49:11,009
සහ X-Men කැඳවන ලදී
පිළිවෙල යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට.

826
00:49:32,248 --> 00:49:34,250
සෛල හත සහ නවය

827
00:49:34,293 --> 00:49:37,688
දැන් සීමා රහිත
වෛද්ය සේවකයන් සඳහා.

828
00:49:37,732 --> 00:49:39,211
සෛල හත සහ නවය

829
00:49:39,255 --> 00:49:41,997
දැන් සීමා රහිත
වෛද්ය සේවකයන් සඳහා.

830
00:49:43,738 --> 00:49:45,130
Psst!

831
00:49:47,437 --> 00:49:49,787
එහෙම කරන්න එපා.

832
00:49:49,831 --> 00:49:52,703
කුමක් ද? ඇයි ඔයා
මට ඇහැ ගහනවද?

833
00:49:56,315 --> 00:49:57,708
මම ඔයාව පස්සට ගත්තා.

834
00:49:57,752 --> 00:49:58,970
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

835
00:49:59,014 --> 00:50:00,537
ඔයා අසනීපෙන්,
මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න වෙනවා.

836
00:50:00,580 --> 00:50:02,495
මට තනියම ඉන්න දෙන්න පැටියෝ.

837
00:50:03,627 --> 00:50:04,672
ඔහ්, නියමයි.

838
00:50:06,543 --> 00:50:09,067
හොඳයි, ආයුබෝවන්, අලුත් මාළු.

839
00:50:09,111 --> 00:50:12,157
සමහරක් දකින්න ලැබීම සතුටක්
අවට නැවුම් මුහුණු.

840
00:50:12,201 --> 00:50:14,464
මම සමහරක් කරලා තියෙනවා
සැහැල්ලු නාමාවලිය වැඩ...

841
00:50:14,507 --> 00:50:16,988
නමුත්, ඇත්තටම, ආකෘති නිර්මාණය සාධාරණයි
රංගනයට පියවරක්.

842
00:50:17,032 --> 00:50:19,817
මම ඔහුට කතා කරමින් සිටියෙමි.

843
00:50:19,861 --> 00:50:23,255
අපි හමුවෙලා තියෙනවද?
මට ඔයාගේ උඩු රැවුල තියන්න බෑ.

844
00:50:23,299 --> 00:50:25,954
කළු ටොම් කැසිඩි. සුදු වේඩ් විල්සන්.

845
00:50:25,997 --> 00:50:29,435
ඔබේ සුපිරි බලය කුමක්ද?
සංස්කෘතික විසර්ජනය?

846
00:50:29,479 --> 00:50:32,047
ඔබ විය යුතුයි
මෙතන ඉන්න අමාරුම කට්ට.

847
00:50:32,090 --> 00:50:34,658
ඔබ බලන්නේ නැහැ
මට ගොඩක් වගේ.

848
00:50:34,702 --> 00:50:37,139
මිදුලේ පළමු රීතිය,
fuckface...

849
00:50:37,182 --> 00:50:39,228
ලොකුම මිනිහා හොයාගන්න
සහ ඔහුව ඔබේ කරගන්න...

850
00:50:43,058 --> 00:50:45,277
දෙවැනි ලොකුම මිනිහා.

851
00:50:45,321 --> 00:50:47,758
මට අවශ්‍ය අන්තිම දේ
වැඩි හෙපටයිටිස් වේ.

852
00:50:47,802 --> 00:50:51,370
අනේ ඒකත් ලිස්සනවා.
මෙම වගුව පිසදැමීමක් අවශ්‍යයි!

853
00:50:51,414 --> 00:50:53,242
අපට පිසදැමීමක් ලබා ගත හැකිද?
මේසය මත?

854
00:50:54,547 --> 00:50:56,767
පැටියෝ, මම හිතන්නේ ඔබ තෝරා ගත්තා
වැරදි පැත්ත.

855
00:50:56,811 --> 00:50:59,161
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ!
ඔහු මගේ මිතුරා!

856
00:50:59,204 --> 00:51:01,467
එය Zip කරන්න. අපි යාළුවෝ නෙවෙයි.

857
00:51:03,165 --> 00:51:04,445
ඔබ ලබා ගැනීමට ආසන්නයි
කම්මුල් පහර.

858
00:51:16,831 --> 00:51:18,571
මම ගොඩක් විනෝද වුණා!
ඔයා වගේ හිටියා...

859
00:51:18,615 --> 00:51:20,704
ඒ වගේම මම හිටියා,
"අසුන් ගන්න, ෂිට් ඩික්."

860
00:51:20,748 --> 00:51:22,488
මට සාමයෙන් මැරෙන්න දෙන්න.

861
00:51:22,532 --> 00:51:24,664
අපි විශිෂ්ට කණ්ඩායමක් සාදන්නෙමු!

862
00:51:24,708 --> 00:51:27,276
අනේ දෙවියනේ! අපි කණ්ඩායමක් නෙවෙයි.

863
00:51:27,319 --> 00:51:31,671
ඇයි ඔයා ආපහු එතන කිව්වේ?
අපි මිතුරන්, හවුල්කරුවන්.

864
00:51:31,715 --> 00:51:34,109
අපි හවුල්කරුවන් නොවේ
හෝ මිතුරන්.

865
00:51:35,545 --> 00:51:37,634
මෙය අපෙන් අවසන් නොවේ
හිරු බැස යෑම.

866
00:51:37,677 --> 00:51:39,854
එය මා සමඟ අවසන් වේ
පිළිකාවෙන් මිය යනවා...

867
00:51:39,897 --> 00:51:43,771
ඔබ අයිස් පෙට්ටිය දිනනවා
මෘදු මුඛය සඳහා සම්මානය.

868
00:51:45,207 --> 00:51:46,817
එක පුද්ගලයෙක් විතරයි ඉන්නේ
මේ ලෝකයේ

869
00:51:46,861 --> 00:51:48,645
මම සැලකිලිමත් වන බව,
ඇය ගිහින්.

870
00:51:50,429 --> 00:51:53,606
ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්‍යද?

871
00:51:53,650 --> 00:51:56,958
ගැහෙන්න හදන එක නවත්තන්න
මෙතන ඉන්න ලොකුම මිනිස්සු...

872
00:51:57,001 --> 00:51:58,873
සහ ඔවුන් සමඟ මිත්රත්වයක් ඇති කර ගන්න.

873
00:52:00,178 --> 00:52:01,789
යමෙකු සමඟ මිතුරු වන්න.

874
00:52:03,007 --> 00:52:04,617
මම හැර වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට.

875
00:52:05,793 --> 00:52:08,099
සමහර විට කළු ටිම් පවා.

876
00:52:09,013 --> 00:52:10,623
කළු ඉවාන්, මම දන්නේ නැහැ.

877
00:52:10,667 --> 00:52:13,148
මට මතක එකම දේ
ඔහු අප්‍රිකානු-ඇමරිකානුවෙක්.

878
00:52:58,628 --> 00:53:00,717
පද්ධතියේ අක්රිය වීම.

879
00:53:00,760 --> 00:53:04,112
සෛල 7, 12, 14, 27.

880
00:53:04,155 --> 00:53:06,418
නැවත ඔබේ සෛල තුළ, ඔබ අපිරිසිදුයි
විකෘති! එහි ඇතුල් වන්න!

881
00:53:06,462 --> 00:53:09,769
සෛල 1, 3, 7, 8.

882
00:53:10,945 --> 00:53:12,385
සොයමින්.

883
00:53:13,904 --> 00:53:16,254
කොටුව 04 පිහිටා ඇත.

884
00:53:17,647 --> 00:53:19,779
දොර ඇරෙන්නේ නැත!

885
00:53:19,823 --> 00:53:21,433
ඔබේ දණහිස් මත!

886
00:53:58,383 --> 00:54:00,081
ඒ අපේ සෛලයයි.

887
00:54:02,213 --> 00:54:04,520
මම මොනවද කළේ කේන්ති ගන්න
දඩබ්බර වයසක මගුලක්

888
00:54:04,563 --> 00:54:05,738
ශීත ඍතු සොල්දාදුවාගේ අතකින්ද?

889
00:54:15,009 --> 00:54:16,924
මගෙන් ඈත් වෙන්න, පැටියෝ!

890
00:54:24,540 --> 00:54:25,758
මට සවන් දෙන්න! යන්න!

891
00:54:31,242 --> 00:54:32,548
හෙලෝ, රසල්.

892
00:56:16,130 --> 00:56:17,131
ඔයා කව්ද?

893
00:56:18,045 --> 00:56:19,263
මම බැට්මෑන්.

894
00:56:30,709 --> 00:56:31,754
ඔහ්!

895
00:56:36,498 --> 00:56:39,370
ඔහ්. ඒකේ zip වගයක් තියෙනවා.

896
00:56:47,900 --> 00:56:50,686
නරකක් දැනෙන්න එපා.
මට උනත් මාව මරන්න බෑ.

897
00:56:51,382 --> 00:56:52,949
කතා කරන්න!

898
00:56:52,992 --> 00:56:54,777
මොන වගේද
කොන්දක් නැති ජරාවක්

899
00:56:54,820 --> 00:56:56,170
මරන්න හදනවා
අවුරුදු 14ක කොල්ලෙක්ද?

900
00:56:57,475 --> 00:56:58,998
ඔබට කතා කිරීමට පටන් ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය!

901
00:56:59,042 --> 00:57:01,282
මොකද මට දීර්ඝ ඉතිහාසයක් තියෙනවා
මේ වගේ වෙලාවට වෙඩි තියනවා!

902
00:57:02,654 --> 00:57:04,656
නම කේබල්.

903
00:57:04,700 --> 00:57:07,355
මම අනාගතයෙන්.
නිකන් ඇවිදින්න.

904
00:57:08,051 --> 00:57:09,357
ඔහ්!

905
00:57:09,400 --> 00:57:11,359
ඉතින්, ඔබ අනාගතයේ සිට ඇත.

906
00:57:11,402 --> 00:57:13,361
මට තියෙනවා
එවිට ප්රශ්න තුනක්.

907
00:57:13,404 --> 00:57:17,016
එකක්, dubstep තවමත් දෙයක්ද?

908
00:57:17,060 --> 00:57:19,541
දෙක, මිනිස්සු තාම ගෙදර හදනවද?

909
00:57:19,584 --> 00:57:22,152
සහ තුනක්,
ඩොපින්ඩර් කවදා හෝ ආදරය සොයා ගනීද?

910
00:58:06,327 --> 00:58:08,111
ඩබ්ස්ටෙප් පුස් සඳහා.

911
00:58:08,155 --> 00:58:09,460
ඔයා හරිම අඳුරුයි!

912
00:58:09,504 --> 00:58:11,593
ඔබට විශ්වාසද ඔබ එසේ නොවන බව
DC විශ්වයෙන්ද?

913
00:58:12,333 --> 00:58:13,899
මම dubstep වලට කැමතියි!

914
00:58:40,187 --> 00:58:41,623
ඒක ෆැනි පැක් එකක්ද?

915
00:58:41,666 --> 00:58:44,234
ඉස්සර මට එහෙම එකක් තිබුණා
1990 දී - කවදාවත්.

916
00:58:45,235 --> 00:58:47,324
ඔබව මතක තබා ගැනීමට යමක්.

917
00:58:47,368 --> 00:58:51,154
මට ඒක ආපහු දෙන්න!
ඒක මාත් එක්ක හැමතැනම යනවා.

918
00:58:51,198 --> 00:58:53,548
මතකය වගේ
ඔයාගේ මගුල් ෆැනී පැක් එකේ!

919
00:59:03,297 --> 00:59:05,386
ඇයි ඔබ ආරක්ෂා කරන්නේ
ළමයා?

920
00:59:06,691 --> 00:59:08,998
මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ
ඔහු ගැන...

921
00:59:09,041 --> 00:59:11,435
සහ ඔහුගේ ඔබ මගේ මවද?
සංකීර්ණ!

922
00:59:13,785 --> 00:59:15,047
මේ මොකද කරන්නේ?

923
00:59:29,236 --> 00:59:30,846
හැම චිත්‍රපටියකම,
මොහොතක් ඇත

924
00:59:30,889 --> 00:59:33,283
වීරයා වූ විට
ගල් පතුළට පහර දෙයි.

925
00:59:33,327 --> 00:59:35,285
InCool ධාවන,
ඒ ජෝන් කැන්ඩිගේ කාලේ

926
00:59:35,329 --> 00:59:37,287
වටිනා බොබ්ස්ලෙඩ් කැඩී ගියේය.

927
00:59:37,331 --> 00:59:40,072
මානව සෙන්ටිපීඩ්,
එදා ඒ මිනිස්සු...

928
00:59:40,116 --> 00:59:41,683
ඒ චිත්‍රපටයේ ඉන්න අත්සන් කළා.

929
00:59:41,726 --> 00:59:43,859
හැබැයි මේ ෆිල්ම් එකේ හොඳයි...

930
00:59:43,902 --> 00:59:45,121
ඔබ එය දෙස බලයි.

931
00:59:45,164 --> 00:59:46,905
ඔබේ අමන දණහිස් මත, විකෘති.

932
00:59:49,821 --> 00:59:50,822
ගල්...

933
00:59:54,870 --> 00:59:56,350
පතුලේ හමුවන්න.

934
01:00:07,056 --> 01:00:08,207
මම ඔයාට ආදරෙයි, වේඩ් විල්සන්.

935
01:00:08,231 --> 01:00:09,406
නෙස්?

936
01:00:10,451 --> 01:00:11,930
හේයි, නෙස්!

937
01:00:12,801 --> 01:00:14,629
නෙස්, ඔයාට මට ඇතුලට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

938
01:00:14,672 --> 01:00:16,761
කරුණාකර! කරුණාකර.

939
01:00:18,937 --> 01:00:20,069
ජේසුස් වහන්සේ.

940
01:00:22,985 --> 01:00:24,745
ඔයා මට දෙන්නේ නැහැ
මෙහි බොහෝ දිශාවන්.

941
01:00:24,769 --> 01:00:26,597
මම මගේ කඹයේ කෙළවරේ සිටිමි.

942
01:00:29,078 --> 01:00:31,428
ඊට පස්සේ මම X-Men එකට සම්බන්ධ වුණා.

943
01:00:31,472 --> 01:00:33,300
මම හිරේ ගියා. මම, ආ...

944
01:00:37,391 --> 01:00:38,914
ඒ ළමයාද?

945
01:00:40,959 --> 01:00:43,875
ළමයි අපිට වෙන්න අවස්ථාවක් දෙනවා
අපි ඉස්සරට වඩා හොඳයි.

946
01:00:45,312 --> 01:00:46,313
ළමයා!

947
01:00:59,935 --> 01:01:01,545
ඇය අදහස් කළේ හරියටම එයයි.

948
01:01:01,589 --> 01:01:03,001
ඔබේ හදවත විය යුතුය
නිවැරදි ස්ථානයේ.

949
01:01:03,025 --> 01:01:04,896
මම යන්නේ නැහැ
මේ ළමයා අතහරින්න.

950
01:01:04,940 --> 01:01:07,551
ඔහුට කිසි දිනක කිසිවෙකු සිටියේ නැත.

951
01:01:07,595 --> 01:01:08,944
මම පරාර්ථකාමී විය යුතුයි.

952
01:01:08,987 --> 01:01:10,946
ඔව්, නමුත් මොකද කරන්නේ
ඒ කියන්නේ?

953
01:01:10,989 --> 01:01:14,253
එහි තේරුම
මම රසල්ව බේරගන්නවා.

954
01:01:14,297 --> 01:01:15,820
සමහරවිට මට බැරි වුණා
වැනේසාව බේරගන්න...

955
01:01:15,864 --> 01:01:18,867
නමුත් සමහර විට මට ශක්තිමත් එකක් ඉතිරි කර ගත හැක
නවසීලන්තයේ යෞවනයෙක්.

956
01:01:18,910 --> 01:01:20,975
ඔව්, නමුත් මම අදහස් කරන්නේ,
ලෝකය "පරාර්ථකාමී" වැනිය.

957
01:01:20,999 --> 01:01:22,523
මම වචනාර්ථයෙන් දන්නේ නැහැ
එහි තේරුම කුමක්ද.

958
01:01:22,566 --> 01:01:23,741
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

959
01:01:23,785 --> 01:01:26,527
හරි, බලන්න.
මගේ මිනිහා කියන විදියට හරි...

960
01:01:26,570 --> 01:01:28,398
එම ගොළුවෝ
මාරු කරනවා

961
01:01:28,442 --> 01:01:30,269
සැතපුම් 80 ක් දුරින් සුපිරි මැක්ස් එකකට.

962
01:01:30,313 --> 01:01:32,141
නියමයි, මම ඒවා අයින් කරන්නම්
මඟ දිගේ.

963
01:01:32,184 --> 01:01:34,361
ඔබේ වෘෂණ කෝෂ එහි තබා ගන්න,
යාලුවනේ, හරිද?

964
01:01:34,404 --> 01:01:36,406
අපි කතා කරන්නේ
සන්නද්ධ රථ පෙළක්...

965
01:01:36,450 --> 01:01:39,061
සහ දරුණු සුපිරි සොල්දාදුවෙක්
අනාගතයේ සිට...

966
01:01:39,104 --> 01:01:41,455
එය ඔබේ හැරවීමට බලා සිටියි
හිස් කබල අමන අළු බඳුනකට.

967
01:01:41,498 --> 01:01:42,978
අපි කරන්න ඕන මොකක්ද දන්නවද?

968
01:01:43,021 --> 01:01:44,893
අපි හදන්න ඕන
මගුල් කණ්ඩායමක්.

969
01:01:44,936 --> 01:01:47,025
අපට ඒවා දැඩි අවශ්‍යයි,
සදාචාරාත්මකව නම්‍යශීලී...

970
01:01:47,069 --> 01:01:48,462
සහ ප්රමාණවත් තරම් තරුණ
එබැවින් ඔවුන්ට රැගෙන යා හැකිය

971
01:01:48,505 --> 01:01:49,700
මෙම ඡන්ද බලය අවුරුදු 10 සිට 12 දක්වා.

972
01:01:49,724 --> 01:01:51,595
කණ්ඩායමක්
ඉතා දක්ෂ මාතාවන්.

973
01:01:51,639 --> 01:01:54,685
මම සමහරක් ගැන කතා කරනවා
Ocean's 14shit. හොර දෙක.

974
01:01:54,729 --> 01:01:57,166
ජෝන් වික් 3, නමුත් සමඟ
මුල් අධ්‍යක්ෂවරයා.

975
01:01:57,209 --> 01:01:59,124
මගේ ශරීරය අ
මරණයේ මෙවලම.

976
01:01:59,168 --> 01:02:00,517
දැන් නෙවෙයි ඩොපින්ඩර්.

977
01:02:00,561 --> 01:02:02,040
මට ලොකු ප්‍රයෝජනයක් වෙන්න පුළුවන්.

978
01:02:02,084 --> 01:02:03,651
ඔබේ සුපිරි බලය කුමක්ද?

979
01:02:05,479 --> 01:02:07,132
ධෛර්යය. එය ප්රියජනකයි.

980
01:02:07,176 --> 01:02:08,849
ඔබට ධෛර්යය තිබේද
පරීක්ෂා කර බැලීමට ...

981
01:02:08,873 --> 01:02:11,267
ප්රමාණවත් තරම් සනීපාරක්ෂක තිබේ නම්
ඩිස්පෙන්සර් එකේ තුවා?

982
01:02:11,310 --> 01:02:12,355
ඔව් සර්.

983
01:02:12,399 --> 01:02:13,661
මට සමාවෙන්න
ඔබට එය දැකීමට සිදු විය,

984
01:02:13,704 --> 01:02:16,054
මම සතුටු වුවත්
ඔබ එය අසා ඇත.

985
01:02:16,098 --> 01:02:18,013
හරි මම එලියට දාන්නම්
නැවත ආරම්භ කිරීම සඳහා ඇමතුමක්.

986
01:02:18,056 --> 01:02:20,319
නමුත් අපි ගෙවන්නේ නැහැ
වෛද්ය හෝ දන්ත වෛද්ය.

987
01:02:20,363 --> 01:02:22,409
ආපසු යාමට කාලයයි
LinkedIn මත.

988
01:02:59,271 --> 01:03:00,925
සියලුම රැඳවියන් අවධානයට!

989
01:03:00,969 --> 01:03:03,406
හරස් බලකාය වෙත ප්රවාහනය
උපරිම ආරක්ෂාව

990
01:03:03,450 --> 01:03:04,929
Mutant Containment පහසුකම...

991
01:03:04,973 --> 01:03:06,931
පැය 0800 ට ආරම්භ වනු ඇත.

992
01:03:06,975 --> 01:03:08,977
ඔබේ සෛල පරීක්ෂා කිරීම
සහ පිටතට සැකසීම

993
01:03:09,020 --> 01:03:11,066
0600 සිට ආරම්භ වේ.

994
01:03:19,378 --> 01:03:20,467
ඕයි.

995
01:03:20,510 --> 01:03:21,859
මොන මගුලක්ද
ඔබට අවශ්යද?

996
01:03:21,903 --> 01:03:23,731
ඒක තමයි මගේ මගුල් පුඩිම.

997
01:03:23,774 --> 01:03:25,776
ඔබේ පුඩිම මගහරින්න! ඔබ පුඩිං වලට කැමතිද?

998
01:03:46,797 --> 01:03:47,798
ආයුබෝවන්?

999
01:03:50,105 --> 01:03:52,455
ඔබ එහි සිටින බව මම දනිමි.

1000
01:04:08,123 --> 01:04:10,429
අමාරු විය යුතුය
මෙතන ඉන්න ලොකුම මිනිහා.

1001
01:04:11,692 --> 01:04:13,998
ඉහලින්ම පාළුයි නේද?

1002
01:04:14,042 --> 01:04:16,000
ඔවුන් හෙට අපිව මාරු කරනවා.

1003
01:04:18,481 --> 01:04:20,265
සමහර විට මට ඔයාව ගන්න පුළුවන් වෙයි
මෙතනින්.

1004
01:04:21,484 --> 01:04:24,618
ඒ වගේම අපිට හදන්න පුළුවන්
මුළු ලෝකයම අපේ බැල්ලිය.

1005
01:04:26,489 --> 01:04:28,230
අපිට රහස් කේතයක් අවශ්‍යයි.

1006
01:04:31,450 --> 01:04:33,888
නැත,
ඒක මෝඩයි රසල්. මෝඩයා.

1007
01:04:41,156 --> 01:04:42,679
අපි කණ්ඩායමක්.

1008
01:04:42,723 --> 01:04:44,681
අපි මැරයෝ වගේ,
අපි මැරයෝ වගේ.

1009
01:04:44,725 --> 01:04:48,380
මම Tupac වගේ,
ඒ වගේම ඔයා අයිස් කැට වගේ.

1010
01:04:48,424 --> 01:04:49,532
අනුමාන,
ඇයට රැප් කිරීමටද හැකිය.

1011
01:04:49,556 --> 01:04:50,644
ඔව්.

1012
01:04:50,687 --> 01:04:51,732
මම එයට කැමතියි.

1013
01:04:51,775 --> 01:04:53,429
නියමයි,
මේ සියල්ල නියමයි.

1014
01:04:53,472 --> 01:04:55,213
බෙඩ්ලම් හමුවන්න.

1015
01:04:55,257 --> 01:04:57,520
නියම නම! සුපිරි බලවතුන්ද?

1016
01:04:57,564 --> 01:04:59,087
මට විකෘති කරන්න පුළුවන්
විදුලි ක්ෂේත්ර.

1017
01:05:00,305 --> 01:05:02,525
එක ඇතුළුව
ඔයාගේ මොලේ ඇතුලේ...

1018
01:05:02,569 --> 01:05:05,267
කාංසාව, ව්‍යාකූලත්වය ඇති කරයි...

1019
01:05:05,310 --> 01:05:07,312
වේදනාව.

1020
01:05:07,356 --> 01:05:09,445
ඉතින්, මූලික වශයෙන්,
ඔබ ඩේව් මැතිව්ස්.

1021
01:05:09,488 --> 01:05:10,620
අපිට එයාව පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

1022
01:05:12,404 --> 01:05:14,058
මම Zeitgeist.

1023
01:05:14,102 --> 01:05:15,407
සිසිල්. මම එයට කැමතියි.

1024
01:05:15,451 --> 01:05:16,713
එබැවින් ඔබට බලය ඇත

1025
01:05:16,757 --> 01:05:19,107
ඔබේ ඇඟිල්ල තැබීමට
සමාජයේ ස්පන්දනය මත?

1026
01:05:20,151 --> 01:05:21,326
නැත.

1027
01:05:21,370 --> 01:05:22,937
නැහැ, මම ආම්ලික වමනය කෙළ ගසමි.

1028
01:05:22,980 --> 01:05:24,112
ඔහ්.ඔයාට මාව ඕනද

1029
01:05:24,155 --> 01:05:25,548
නිරූපණය කිරීමට? ඩෙඩ්පූල්: නැහැ!

1030
01:05:25,592 --> 01:05:27,071
අපි ගන්නම්
ඒ සඳහා ඔබේ වචනය.

1031
01:05:27,115 --> 01:05:29,267
ඔයාට ස්තූතියි. ඔව්. සවන් දෙන්න,
අපි හැමෝම Arby's එකෙන් කෑවා, හරිද?

1032
01:05:29,291 --> 01:05:31,902
අනික මේ වැනිෂර් එක.

1033
01:05:35,253 --> 01:05:36,254
නමුත්...

1034
01:05:37,429 --> 01:05:38,909
වැනිෂර්!

1035
01:05:41,433 --> 01:05:43,087
නියමයි! හරිද?

1036
01:05:44,393 --> 01:05:45,524
එයා මෙහෙ නෑ නේද?

1037
01:05:45,568 --> 01:05:47,091
ඔහු ප්‍රමාද විය හැක.

1038
01:05:48,702 --> 01:05:51,530
මගේ නම රස්ටි,
නමුත් මම යන්නෙ Shatterstar එකෙන්.

1039
01:05:51,574 --> 01:05:52,793
ඒක හොඳයි, ඔව්.

1040
01:05:52,836 --> 01:05:54,969
"රස්ටි" භයානකයි.Toughie.

1041
01:05:55,012 --> 01:05:57,841
ඉතින්, අහ්, ඔබ කොහෙන්ද?
මෝජෝ වර්ල්ඩ් ග්‍රහලෝකය.

1042
01:05:57,885 --> 01:05:59,930
ඉතින් ඔයා පිටසක්වලයෙක්, මම හිතන්නේ. නරක නම.

1043
01:05:59,974 --> 01:06:01,671
එය අපට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

1044
01:06:01,715 --> 01:06:04,631
මම මූලික වශයෙන් වඩා හොඳයි
සෑම දෙයකදීම ඔබට වඩා.

1045
01:06:04,674 --> 01:06:06,391
එකම එක පාරක් මම හොයාගන්නම්
මිනිසුන්ගේ ග්රහලෝකයක්

1046
01:06:06,415 --> 01:06:07,982
මට වඩා නරක ඒවා
සෑම දෙයකදීම.

1047
01:06:08,025 --> 01:06:10,245
මුළු පොකුරක්
ක්රියාකාරී මෝඩයන්ගේ.

1048
01:06:10,288 --> 01:06:12,223
මම එතනට යනවා, මම ඉන්නවා
ඔවුන්ගේ සුපිරි මිනිසා වනු ඇත.

1049
01:06:12,247 --> 01:06:13,378
ඒ කැනඩාව නොවේද?

1050
01:06:13,422 --> 01:06:15,816
ඔබ ඔබේ වසා දමන්න
දෙයියනේ කුණු කට!

1051
01:06:16,991 --> 01:06:18,514
හමුවන්න... ඩොමිනෝ.

1052
01:06:18,557 --> 01:06:20,603
ඔයාගේ shtick එක මොකක්ද? මම වාසනාවන්තයි.

1053
01:06:20,647 --> 01:06:22,039
ඒක සුපිරි බලයක් නෙවෙයි.

1054
01:06:22,083 --> 01:06:23,214
ඔව්, ඒක තමයි. නැත, එය නොවේ.

1055
01:06:23,258 --> 01:06:24,520
ඔව් එය තමයි. නැත, එය නොවේ.

1056
01:06:24,563 --> 01:06:25,608
ඔව්, ඒක තමයි. නැත, එය නොවේ.

1057
01:06:25,652 --> 01:06:26,696
ඔව් එය තමයි. නැත, එය නොවේ.

1058
01:06:26,740 --> 01:06:27,760
ඔව්, ඒක තමයි. ඇත්තටම නැහැ.

1059
01:06:27,784 --> 01:06:29,003
නැහැ, ඒක නෙවෙයි.ඔව්, ඒක තමයි.

1060
01:06:29,046 --> 01:06:30,221
ඔයාට කිව්වා.

1061
01:06:30,265 --> 01:06:31,614
මගේ හිසෙන් ඉවත් වන්න!

1062
01:06:31,658 --> 01:06:33,268
මම ඔබේ ඔළුවේ නැහැ.

1063
01:06:33,311 --> 01:06:34,661
මම ඉන්නේ එකක
11 හැවිරිදි දරුවාගේ නිදන කාමරය.

1064
01:06:34,704 --> 01:06:35,836
හොඳයි, ඔබ වාසනාවන්ත නම්,

1065
01:06:35,879 --> 01:06:37,489
එතකොට ඔයා මොකක්ද කියලා
අපිත් එක්ක මෙතන කරන්නේ?

1066
01:06:37,533 --> 01:06:38,665
මම තවම දන්නේ නැහැ.

1067
01:06:38,708 --> 01:06:40,231
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

1068
01:06:40,275 --> 01:06:41,556
මම මෙතනට එන්න හේතුවක් තියෙනවා,
සහ මම දැනගත් විට මම දනිමි.

1069
01:06:41,580 --> 01:06:43,384
සෑම දෙයක්ම සාමාන්යයෙන්
මට හරියට වැඩ.

1070
01:06:43,408 --> 01:06:45,236
2008 Ryan Reynolds වගේ.

1071
01:06:46,542 --> 01:06:47,674
ඒ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

1072
01:06:47,717 --> 01:06:49,197
ඔබ කුලියට ගෙන ඇත.

1073
01:06:49,240 --> 01:06:50,285
මම වාසනාවන්තයි.

1074
01:06:50,328 --> 01:06:51,547
මම ඇයට කැමතියි!

1075
01:06:52,679 --> 01:06:53,984
අවසාන වශයෙන්, නමුත් අවම වශයෙන් ...

1076
01:06:54,028 --> 01:06:55,159
පීටර්.

1077
01:06:56,552 --> 01:06:59,076
මට ලැබෙනවද
මෙතන catfished හෝ...?

1078
01:06:59,120 --> 01:07:01,035
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම බලතල
ගැන අපට කියන්න?

1079
01:07:01,078 --> 01:07:02,689
නැත.

1080
01:07:02,732 --> 01:07:04,429
මට එහෙම එකක් නැහැ.

1081
01:07:04,473 --> 01:07:05,779
අම්මෝ මම දැන් දැක්කා දැන්වීම.

1082
01:07:05,822 --> 01:07:07,606
සුපිරි බලවතුන් කොහෙත්ම නැද්ද?

1083
01:07:07,650 --> 01:07:10,740
අහ්, මට දෙකම තියෙනවා
1 සහ 2 වර්ගයේ දියවැඩියාව.

1084
01:07:11,262 --> 01:07:12,611
අපොයි! ඔහ්!

1085
01:07:12,655 --> 01:07:13,787
දියවැඩියාවත් එච්චරයි.

1086
01:07:13,830 --> 01:07:15,136
හරිද?
ඔව්, ඔබට ඒවා සියල්ලම ලැබුණා.

1087
01:07:15,179 --> 01:07:17,094
ඔබ 3 වර්ගයක් සොයා ගන්නේ නම්,
අපට දන්වන්න.

1088
01:07:17,616 --> 01:07:18,661
ඔව්.

1089
01:07:18,705 --> 01:07:19,793
ඔබ ඇතුලේ.

1090
01:07:19,836 --> 01:07:21,359
ඔව්. අපොයි!

1091
01:07:23,753 --> 01:07:25,146
එය ඉටුවන කාර්යයකි.

1092
01:07:30,238 --> 01:07:31,543
අපි යමු!

1093
01:07:45,166 --> 01:07:47,777
මේ Convoy 17
අයිස් පෙට්ටියෙන් පිටවීම.

1094
01:07:47,821 --> 01:07:49,170
අපි ගමන් කරමින් සිටිමු.

1095
01:07:56,786 --> 01:07:59,136
සාම කාලය මිනිසුන් මෘදු කරයි.

1096
01:08:00,747 --> 01:08:02,531
මම ඉපදුනේ යුද්ධයට.

1097
01:08:04,054 --> 01:08:05,229
එය තුළට බෝ කරන්න.

1098
01:08:06,361 --> 01:08:08,145
හරි හරී.

1099
01:08:08,189 --> 01:08:10,539
වඩාත්ම වේදනාව කුමක්ද
ඔබට කවදා හෝ දැනී තිබේද?

1100
01:08:12,497 --> 01:08:13,760
මේ සීමා කිරීම් හරිම ලස්සනයි...

1101
01:08:13,803 --> 01:08:15,674
මිනිස්සු හිතනවා
ඔවුන් වේදනාව තේරුම් ගනී.

1102
01:08:15,718 --> 01:08:17,154
ඔවුන්ට ඒ ගැන සංකල්පයක් නැහැ

1103
01:08:17,198 --> 01:08:19,156
තමන්ගේම ඔබ්බට
නරකම අත්දැකීම.

1104
01:08:20,767 --> 01:08:23,944
වයස අවුරුදු 5 යි. ඒ මොකක්ද?

1105
01:08:23,987 --> 01:08:25,554
මී මැස්සෙක්.

1106
01:08:25,597 --> 01:08:26,729
ඕ ඇත්ත.

1107
01:08:26,773 --> 01:08:29,297
අවුරුදු 20, කෑලි කෑලි.

1108
01:08:29,340 --> 01:08:32,039
වයස අවුරුදු 40, රෝගය.

1109
01:08:32,082 --> 01:08:36,652
සමහර විට ඔබ හැර යන ආකාරයේ
මිනිසාට වඩා යන්ත්‍රය.

1110
01:08:36,695 --> 01:08:38,095
ඔව්, වයසට යනවා
සහෝදරියන් සඳහා නොවේ.

1111
01:08:38,132 --> 01:08:39,786
ඒක තමයි මගේ
ජිනී ආච්චි ඉස්සර...

1112
01:08:39,829 --> 01:08:41,004
මට ලැයිස්තුවක් තියෙනවා.

1113
01:08:41,788 --> 01:08:43,746
අපි එය අඩු කරන්නෙමු.

1114
01:08:44,442 --> 01:08:45,443
එකට.

1115
01:08:46,618 --> 01:08:49,665
අංක එක,
මම යමක් නැමෙන්නෙමි.

1116
01:08:49,708 --> 01:08:52,015
නොතිබූ දෙයක්
නැමීමට අදහස් කරන ලදී.

1117
01:08:52,059 --> 01:08:53,210
මම යනවා
ඔයාව එතනම නවත්තන්න

1118
01:08:53,234 --> 01:08:54,559
මොකද මම යන්නේ නැහැ
එය දෙකක් බවට පත් කරන්න.

1119
01:08:54,583 --> 01:08:55,889
මම වත් කරන්නේ නැහැ
එකකට කරන්න.

1120
01:08:55,932 --> 01:08:57,673
මම වේදනාව සමඟ හොඳ නැහැ,
ඔබ දන්නවා.

1121
01:08:57,716 --> 01:09:00,067
මම මගේ කකුලේ ඇඟිල්ලක් ඇන්නා නම්,
මම දවස ඉවරයි.

1122
01:09:00,110 --> 01:09:02,504
ඔවුන් විට මම ඇඬුවෙමි
ෆෙලිසිටි අවලංගු කළා.

1123
01:09:02,547 --> 01:09:04,395
මම ඇත්තටම බය වෙනකොට,
මට ස්නායු ශිෂේණය ඍජු වේ.

1124
01:09:04,419 --> 01:09:05,812
මට දැන් එකක් තියෙනවා.

1125
01:09:05,855 --> 01:09:07,422
බලන්න එපා.
එය වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇත.

1126
01:09:07,465 --> 01:09:08,597
මට ඔයාව ඕන නෑ
මට රිදවීමට,

1127
01:09:08,640 --> 01:09:10,817
සහ මම ඔබට කියන්නම්
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්.

1128
01:09:11,818 --> 01:09:13,950
ඔවුන් සිටින තැන හැර.

1129
01:09:13,994 --> 01:09:15,275
රසල් රථ පෙළක
දකුණු දෙසට ගමන් කරයි

1130
01:09:15,299 --> 01:09:16,692
Gerry Duggan Parkway මත.

1131
01:09:16,735 --> 01:09:18,061
යක්ෂයා ඔවුන් සමඟ සිටී.
මම ඔහු සමඟ හුරතල් නොවෙමි.

1132
01:09:18,085 --> 01:09:19,564
ඔබ සැවොම දන්නවා සැලැස්ම.

1133
01:09:19,608 --> 01:09:21,349
රථ පෙළට බාධා කරන්න,

1134
01:09:21,392 --> 01:09:23,394
කොල්ලව අල්ලගන්න.
නමුත් නුසුදුසු නොවේ!

1135
01:09:23,438 --> 01:09:24,787
මොකක්ද දන්නවද,

1136
01:09:24,831 --> 01:09:26,354
මම මගුලක් කරන්නේ නැහැ
එක්කෝ ඩෙඩ්පූල්.

1137
01:09:26,397 --> 01:09:28,530
ඔහු කණ්ඩායමක් ගොඩනගා ඇති නිසා.
ඔහු නතර කළ නොහැකි ය.

1138
01:09:28,573 --> 01:09:31,272
ඔහුට බූරු පෑනක් තිබේ.
ඌ ඔයාට ඒකෙන් අනිනවා.

1139
01:09:31,315 --> 01:09:33,927
මේ පුද්ගලයා ගැන පරිස්සම් වන්න, කේබල්!

1140
01:09:33,970 --> 01:09:37,234
ඔහු ඉතා කෙටි, 5'11".
කොමික් වල වගේ නෙවෙයි.

1141
01:09:37,278 --> 01:09:40,368
අපි සාර්ථක නම්,
අපි හැමෝම කලින් ගෙදර යනවා.

1142
01:09:40,411 --> 01:09:42,491
ඉතින් පස්සෙන් ගියොත්
ඔවුන්, කේබල්, මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා ...

1143
01:09:43,284 --> 01:09:44,981
සුළං උපදේශනයක් තිබේ
ක්රියාත්මක වේ.

1144
01:09:56,123 --> 01:09:57,763
මෙතන ටිකක් කලබලයි.

1145
01:10:05,132 --> 01:10:06,916
මම වැඩිය දන්නේ නැහැ
මේ කේබල් කාරයා ගැන...

1146
01:10:06,960 --> 01:10:08,352
නමුත් මම සහතික වෙනවා
ඔහු මරා දමා නැත

1147
01:10:08,396 --> 01:10:10,137
බොහෝ මිනිසුන් ලෙස
මෙලනෝමා ඇති පරිදි.

1148
01:10:11,529 --> 01:10:12,922
අපි ළං වෙනවා!

1149
01:10:12,966 --> 01:10:14,663
හිටපු X-Man කෙනෙක් විදියට...

1150
01:10:14,706 --> 01:10:16,621
පුහුණුකරු. ස්තූතියි, බෙඩ්ලම්.

1151
01:10:16,665 --> 01:10:19,015
මම නිතරම කම්පනයට පත් වුණා
නිර්ලජ්ජිත ලිංගිකත්වය විසින්

1152
01:10:19,059 --> 01:10:20,669
කණ්ඩායමේ නමින්.

1153
01:10:20,712 --> 01:10:22,758
X-Men! පිරිමි!

1154
01:10:22,801 --> 01:10:25,804
කාරණය වන්නේ අපගේ කණ්ඩායමයි
ඉදිරි චින්තනය වනු ඇත.

1155
01:10:25,848 --> 01:10:27,154
ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය මධ්‍යස්ථ.

1156
01:10:27,197 --> 01:10:29,504
මෙතැන් සිට,
අපිව හඳුන්වනු ලබන්නේ...

1157
01:10:31,767 --> 01:10:33,116
X-Force.

1158
01:10:33,160 --> 01:10:34,944
ඒක නේද
කුඩා ව්‍යුත්පන්නයක්?

1159
01:10:34,988 --> 01:10:37,381
ඇහුවා මතක නෑ
ඔබේ අදහස, පීටර්!

1160
01:10:38,643 --> 01:10:40,080
ඒ මම නෙවෙයි.

1161
01:10:47,130 --> 01:10:49,480
රෙදි සෝදන යන්ත්‍රය එල්ලා තබන්න
අඩි 1,300 ක උසකින්...

1162
01:10:49,524 --> 01:10:51,352
රථ පෙළට බාධා කරන්න,
සහ කොල්ලා අල්ලන්න.

1163
01:10:51,395 --> 01:10:52,503
අපි ගේමු
සංහාරය, බබා!

1164
01:10:52,527 --> 01:10:54,398
මාව බිමට ගන්න,
මම යනවා බලන්න!

1165
01:10:54,442 --> 01:10:55,573
ඔව්!

1166
01:10:55,617 --> 01:10:57,314
මට මරන්න ඉන්න බෑ!

1167
01:10:57,358 --> 01:11:00,100
හේයි! හේයි! හේයි!

1168
01:11:00,143 --> 01:11:02,841
මට කියන්න ඕන
මම මේ කණ්ඩායම ගැන කොතරම් ආඩම්බර වෙනවාද?

1169
01:11:02,885 --> 01:11:05,757
ඔබ දන්නවා,
ඔයාලා පුදුමයි වගේ!

1170
01:11:05,801 --> 01:11:08,673
වැනිෂර්, මට කිසිම සැකයක් නැහැ
ඔබත් පුදුමයි වගේ.

1171
01:11:08,717 --> 01:11:09,848
මේ පවුලයි

1172
01:11:09,892 --> 01:11:11,572
මම හැමදාම හීන දැක්කා කියලා
ඇති සහ මම...

1173
01:11:12,329 --> 01:11:13,417
අහ්, ජරාව.

1174
01:11:15,028 --> 01:11:16,725
මට යන්තම් ටිකක් හිර වෙනවා
සමහර විට.

1175
01:11:16,768 --> 01:11:18,596
මම බාධා කිරීමට අකමැති,
නමුත් කවුරුහරි කලබලයි

1176
01:11:18,640 --> 01:11:19,989
අධික සුළං ගැන?

1177
01:11:20,033 --> 01:11:21,382
ගැරී. මගේ නම පීටර්.

1178
01:11:21,425 --> 01:11:23,340
මට තේරෙනවා ඔයා කියලා
මෙයට අලුත්, නමුත් විවේක ගන්න.

1179
01:11:23,384 --> 01:11:25,038
ඔබ තෝරාගෙන ඇත
ඉහළ බලයක් මගින්.

1180
01:11:25,081 --> 01:11:27,388
ඔහු තමාට දෙවියන් යැයි කීවාද?
මම හිතන්නේ ඔහු කළා.

1181
01:11:27,431 --> 01:11:28,998
මම ගෙදර යන්න කැමතියි. සහ මම කැමතියි ...

1182
01:11:29,042 --> 01:11:31,566
McRib ලබා ගත හැක
වසර පුරා,

1183
01:11:31,609 --> 01:11:33,437
නමුත් සමහර විට සිහින
සැබෑ වෙන්න එපා.

1184
01:11:33,481 --> 01:11:35,657
මම අවුරුදු 10 ක් ගත කළා
විශේෂ බලකායේ.

1185
01:11:35,700 --> 01:11:36,851
ඔයා හිතන්නේ අපි එහෙම කළේ නැහැ කියලා
ගුවන් යානයෙන් එළියට පනින්න

1186
01:11:36,875 --> 01:11:38,834
මඳ සුළඟක් නිසාද?

1187
01:11:38,877 --> 01:11:41,141
ඔයා දැන් මේ මගුලේ ඉන්නේ..
උඩු රැවුල!

1188
01:11:41,184 --> 01:11:43,162
මම කෑගහනවා විතරයි
අනෙක් කොල්ලන්ව විශ්මයට පත් කිරීමට.

1189
01:11:43,186 --> 01:11:45,493
මම කවදාවත් කිසිම දෙයකට ඉඩ දුන්නේ නැහැ
ෂුගර්බෙයාර්, ඔබට සිදු වේ.

1190
01:11:45,536 --> 01:11:47,756
ලෙනාඩ්, ගහන්න!

1191
01:11:56,460 --> 01:11:58,506
යන්න! යන්න! යන්න!

1192
01:12:34,194 --> 01:12:35,630
අපි ටිකක් ගනිමු!

1193
01:12:35,673 --> 01:12:36,848
හූ!

1194
01:12:36,892 --> 01:12:38,067
ඕ ඇත්ත!

1195
01:12:38,111 --> 01:12:40,939
රථ පෙළ, 12 යි!
මගේ අණ පරිදි!

1196
01:12:41,984 --> 01:12:43,464
යොදවන්න! ඔහ්, දැන්!

1197
01:12:43,507 --> 01:12:44,769
අපොයි!

1198
01:12:50,036 --> 01:12:51,950
මෙතනින් ටිකක් අවුල්.

1199
01:12:54,127 --> 01:12:56,955
ශුද්ධ වූ අම්මේ මගුලක්!

1200
01:12:57,695 --> 01:12:59,132
අහ්, ඔවුන් ඉන්නවා.

1201
01:12:59,175 --> 01:13:02,787
බලන්න මේ ලස්සන
බැල්ලිගෙ පුත්තු.

1202
01:13:02,831 --> 01:13:04,746
ඕ ඇත්ත!
ඒක හරි, බෙඩ්ලම්!

1203
01:13:09,838 --> 01:13:14,103
නැහැ! පැකිලීම
අම්මපා!

1204
01:13:14,147 --> 01:13:17,237
ෂටර්ස්ටාර්.
හරි, ඔයාට මේක තේරුණා.

1205
01:13:18,020 --> 01:13:19,065
වම්!

1206
01:13:19,108 --> 01:13:20,457
වම්!

1207
01:13:20,501 --> 01:13:22,764
ඔබට පිස්සු විය යුතුය
මේකේ ගන්න.

1208
01:13:22,807 --> 01:13:25,027
නැහැ, වේදිකාව වමේ, මෝඩයා!

1209
01:13:28,944 --> 01:13:30,467
හොඳයි, මම හිතන්නේ
අපි යමක් සොයාගත්තා

1210
01:13:30,511 --> 01:13:31,599
ඔබ වඩා හොඳ නැත.

1211
01:13:33,818 --> 01:13:35,124
වැනිෂර්.

1212
01:13:35,168 --> 01:13:36,952
සමහර විට සුළඟ හමන්න බැහැ
එය නොපෙනෙන දේ.

1213
01:13:40,086 --> 01:13:41,522
ඔහ්! ඇත්තටම?

1214
01:13:41,565 --> 01:13:43,915
හරි,
අපිට මේක හතරකින් කරන්න පුළුවන්.

1215
01:13:43,959 --> 01:13:46,962
සීනි බෙයාර්.
ඔයාට මේක තේරුණා, යාලුවනේ!

1216
01:13:47,005 --> 01:13:49,095
ඒක තමයි බඩු!
ඒක තමයි X-Force ආත්මය!

1217
01:13:50,313 --> 01:13:52,402
කිසිවිටක අවතක්සේරු නොකරන්න
උඩු රැවුලක් ඇති මිනිසෙක්!

1218
01:13:52,446 --> 01:13:54,012
බෘක්ලින්හි සිටින ඕනෑම අයෙකුගෙන් විමසන්න.

1219
01:13:54,056 --> 01:13:55,231
අපි ඒක කළා!

1220
01:13:55,275 --> 01:13:56,841
ඔයා දෙවියෙක්
සුපිරි වීරයා, ඔබ!

1221
01:13:56,885 --> 01:13:57,973
X-Force!

1222
01:13:58,582 --> 01:13:59,670
X-Force.

1223
01:14:04,066 --> 01:14:05,937
ඔහ්!

1224
01:14:09,637 --> 01:14:10,681
පීටර්.

1225
01:14:10,725 --> 01:14:12,030
මට ඔයාව ලැබුණා, යාලුවනේ!

1226
01:14:12,074 --> 01:14:13,269
ඔබ හොඳින් වනු ඇත!
මේක හොඳ නෑ මචන්!

1227
01:14:13,293 --> 01:14:15,599
ඔයාට මේක තේරුණා, ලොකු මිනිහා!
මෙන්න අපි යනවා, පීටර්!

1228
01:14:15,643 --> 01:14:17,123
මා දෙස බලන්න.
අපි X-Force නේද?

1229
01:14:17,166 --> 01:14:19,255
ඔව්, අපි X-Force. අපි X-Force.

1230
01:14:23,303 --> 01:14:25,348
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
මොන මගුලක්ද?

1231
01:14:25,392 --> 01:14:27,394
ආම්ලික වමනය!

1232
01:14:28,960 --> 01:14:31,746
අනේ දෙවියනේ! මම විසි කරන්නම්
මගේ වෙස් මුහුණේ.

1233
01:14:34,836 --> 01:14:37,230
හරි,
මම රථ පෙළට උඩින්.

1234
01:14:37,273 --> 01:14:39,710
කෝ ඉතුරු ටික
කණ්ඩායමේ ඉඩමේ?

1235
01:14:39,754 --> 01:14:41,408
හොඳ ආරංචියක් සහ නරක ආරංචියක්.

1236
01:14:41,451 --> 01:14:44,585
නරක ආරංචියකි
මුළු කණ්ඩායමම මැරිලා.

1237
01:14:44,628 --> 01:14:45,934
ශුභාරංචිය නම්,

1238
01:14:45,977 --> 01:14:47,805
මම හිතන්නේ නැහැ කාගේවත් කියලා
Shatterstar නැතුව පාලුයි.

1239
01:14:47,849 --> 01:14:51,200
ඔහු ටිකක් කුල්මත් විය.
ඔහ්, නමුත් පෝල්!

1240
01:14:51,244 --> 01:14:52,245
පීටර්!

1241
01:14:52,288 --> 01:14:53,768
පීටර්, මම එන්නම්
ඔහුව වැඩිපුරම මග හැරේ.

1242
01:14:53,811 --> 01:14:54,943
නමුත් තියෙනවා
සුළු අවස්ථාවක්

1243
01:14:54,986 --> 01:14:56,336
වැනිෂර්ට එය කළ හැකි විය.

1244
01:14:56,379 --> 01:14:58,990
නැහැ, අවස්ථාවක් නැහැ. එයා මැරිලා.

1245
01:14:59,034 --> 01:15:00,209
මුළු කණ්ඩායමම?

1246
01:15:00,253 --> 01:15:02,124
ප්රධාන ඒවා පමණි.
අපි තාම හොදින්.

1247
01:15:02,168 --> 01:15:03,430
මගුල, ඔයා ගොළුයි.

1248
01:15:03,473 --> 01:15:05,127
මේ ස්ටන්ට් එක සැලසුම් කළේ කවුරු වුණත්

1249
01:15:05,171 --> 01:15:07,347
දුම් පානය කර ඇත
ජෑස් ගෝවා ගොඩක්.

1250
01:15:07,390 --> 01:15:08,522
මම ඔච්චර කියන්නම්.

1251
01:15:08,565 --> 01:15:10,219
ඒක හොඳටම පැහැදිලියි!

1252
01:15:10,263 --> 01:15:12,003
හොඳ පෙනුමක්, වැනිෂර්.

1253
01:15:21,839 --> 01:15:23,711
ඔවුන් නායකත්වය දෙනවා
උමග තුලට.

1254
01:15:24,712 --> 01:15:26,192
ඒ ළමයාගේ එකම බලාපොරොත්තුව මමයි.

1255
01:15:26,235 --> 01:15:28,106
ඒ නිසා තදින් වාඩි වෙන්න
සහ මගේ වචනය එනතෙක් බලා සිටින්න.

1256
01:15:28,846 --> 01:15:30,152
කුමක් වුවත්.

1257
01:15:30,196 --> 01:15:31,719
අපිට ඒවා නැති වෙනවා.
මම ඇතුලට බහිනවා.

1258
01:15:31,762 --> 01:15:34,156
අහ්, ඒක
සෘණාත්මක, එකම දිවි ගලවා ගත් අයෙකි.

1259
01:15:34,200 --> 01:15:36,724
වාසනාව යනු සුපිරි බලයක් නොවේ!
අපි හොඳටම අනාථයි!

1260
01:15:36,767 --> 01:15:39,857
නැහැ, අපි නිසැකවම
කෙලවෙන්නේ නැත.

1261
01:15:42,947 --> 01:15:45,602
බරපතල ලෙස,
මට තේරෙන්නේ නැහැ!

1262
01:15:45,646 --> 01:15:48,126
මොකක්ද, ඔබ වාසනාව ලේසර් වෙඩි තියන්න
ඔබේ ඇස්වලින්?

1263
01:15:50,303 --> 01:15:52,130
ඒක නිකම්
එය පින්තාරු කිරීම දුෂ්කර ය.

1264
01:15:52,174 --> 01:15:54,263
සහ නිසැකවම
ඉතා සිනමාත්මක නොවේ.

1265
01:15:56,961 --> 01:15:58,572
මම කිව්වේ, වාසනාව?

1266
01:15:58,615 --> 01:16:01,183
අවුල් වූ දේ,
වීදුරු පයිප්ප-උරා ගැනීම

1267
01:16:01,227 --> 01:16:02,576
ෆ්‍රීක්ෂෝ විකට පොත් කලාකරුවා...

1268
01:16:02,619 --> 01:16:04,273
උඩට ආවා
අර පොඩි චෙස්නට් එක්කද?

1269
01:16:04,317 --> 01:16:06,580
කොල්ලෙක් වෙන්න ඇති
කකුල් අදින්න බැරි කාටද!

1270
01:16:17,678 --> 01:16:20,985
නැවත වරක්, සියල්ල පහත වැටේ
මගේ උරහිස් මත.

1271
01:16:21,029 --> 01:16:22,267
ඒකයි මට ශාප වෙන්නේ
තනි ක්රියාවක්.

1272
01:16:22,291 --> 01:16:23,312
පෘථිවියේ සැරිසරන්න... මම ඇතුලේ.

1273
01:16:23,336 --> 01:16:24,859
මට සමාවෙන්න, ඔයා මොනවද කිව්වේ?

1274
01:16:24,902 --> 01:16:26,034
මම ඉන්නවා.

1275
01:16:26,077 --> 01:16:27,949
කොහොමද මගුල
ඔබ දැනටමත් ඇතුලේද?

1276
01:16:28,384 --> 01:16:30,212
අපොයි.

1277
01:16:30,256 --> 01:16:31,474
එය කේබල් ය. 12 යි.

1278
01:16:31,518 --> 01:16:32,649
හරි හරී.

1279
01:16:32,693 --> 01:16:35,130
නව සැලැස්ම. ඔබගේ සියල්ලම භාවිතා කරන්න
මනඃකල්පිත බලයන්

1280
01:16:35,173 --> 01:16:37,915
කේබල් නතර කිරීමට
ඒ ළමයා මැරීමෙන්.

1281
01:16:37,959 --> 01:16:39,569
මම ඔයාගේ හයට එනවා.

1282
01:16:47,838 --> 01:16:49,884
ඒ තුවක්කුව පුදුමයි!

1283
01:16:59,023 --> 01:17:01,069
හේයි!
බූරුවා!

1284
01:17:01,112 --> 01:17:02,723
ඔහු කොහේ ද?
මට එයාව පේන්න බෑ.

1285
01:17:02,766 --> 01:17:04,507
ඔහු ඔබට ඉහළින් සිටී.

1286
01:17:04,551 --> 01:17:06,422
ඔහු ඔබව ඉරා දමයි!

1287
01:17:06,466 --> 01:17:08,381
එයා ඇතුලට යනවා
පිටුපස හරහා!

1288
01:17:08,424 --> 01:17:09,556
ඔහ්, දෙවියනේ, ඔහු ඇතුලේ!

1289
01:17:09,599 --> 01:17:10,905
ඔයාටම ඇහෙනවා නේද?

1290
01:17:10,948 --> 01:17:12,404
අහඹු ද්විත්ව ප්‍රවේශයන්!

1291
01:17:12,428 --> 01:17:14,952
රසල්! රසල් කොලින්ස්!

1292
01:17:14,996 --> 01:17:16,911
ඒ ළමයා අත ඇරලා,
ජෝන් කොනර්!

1293
01:17:21,916 --> 01:17:22,917
නැහැ, නැහැ, නැහැ!

1294
01:17:27,269 --> 01:17:28,357
ෂිට්!

1295
01:17:50,336 --> 01:17:52,250
දෙදෙනෙකුට එම ක්‍රීඩාව කළ හැකිය!

1296
01:17:54,383 --> 01:17:56,211
තේරුම් ගත්තා ද! නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1297
01:17:57,212 --> 01:17:58,256
දර්ශන වේලාව, අම්මා!

1298
01:17:58,300 --> 01:17:59,910
Luck ආර්යාව, රෝදය ගන්න.

1299
01:18:37,731 --> 01:18:39,535
මම අහන්නම් ඔයා කවුද කියලා, නමුත්
ඔබ තත්පරයකින් මිය යනු ඇත.

1300
01:18:39,559 --> 01:18:41,648
මම ඩොමිනෝ, සැක සහිතයි.

1301
01:18:58,229 --> 01:18:59,230
ඉන්න, ඩොම්ස්!

1302
01:19:00,536 --> 01:19:02,233
ඔහ්, මේක ඇත්තටම අමාරුයි.

1303
01:19:14,507 --> 01:19:15,907
ඒ වගේම මට ආපහු දෙන්න
මගේ Skee-Ball ටෝකනය.

1304
01:19:19,425 --> 01:19:20,948
ඔබ විශිෂ්ටයි.X-Force.

1305
01:19:22,906 --> 01:19:24,952
මම හිතන්නේ ඩබ්ස්ටෙප් කවදාවත් මැරෙන්නේ නැහැ.

1306
01:19:29,217 --> 01:19:30,261
හූ!

1307
01:19:37,268 --> 01:19:39,923
ඔබ කළු ටොම්ව මැරුවා,
ජාතිවාදී බැල්ලිගෙ පුතා!

1308
01:19:42,709 --> 01:19:43,840
ඒක අවාසනාවන්තයි.

1309
01:19:46,974 --> 01:19:48,366
අපට තිරිංග නැත!

1310
01:19:48,410 --> 01:19:49,629
එය තේරුම් ගන්න!

1311
01:19:54,024 --> 01:19:55,548
මට මරන්න බැරි දෙයක් නෑ.

1312
01:19:58,376 --> 01:20:00,901
හොඳයි, බාලදක්ෂ කෙවින් ලෙස
කියන්න පුරුදු වෙලා හිටියා...

1313
01:20:00,944 --> 01:20:03,294
"පළමු වතාව තියෙනවා
හැමදේටම පුතේ."

1314
01:20:04,992 --> 01:20:06,559
මට ඔබේ හොඳම පහර දෙන්න,
එක ඇස් විලි.

1315
01:20:21,443 --> 01:20:23,358
ඒ උණ්ඩ, හරියට,
සුපිරි වේගවත්.

1316
01:20:23,924 --> 01:20:24,925
මෙන්න අපි යනවා.

1317
01:20:26,013 --> 01:20:28,276
ඩොමිනෝ, මනස අපව මන්දගාමී කරයිද?

1318
01:20:28,319 --> 01:20:30,452
මෙතන මොකුත් යන්නේ නෑ.

1319
01:21:01,614 --> 01:21:03,354
තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න.

1320
01:21:09,883 --> 01:21:10,927
ඒ මගේ කොල්ලා.

1321
01:21:17,325 --> 01:21:18,544
ශුද්ධ...

1322
01:21:28,771 --> 01:21:30,425
මම මුලින්ම පිළිගන්නවා ...

1323
01:21:30,468 --> 01:21:32,819
මෙය ගියේ නැත
සැලැස්ම අනුව.

1324
01:21:34,168 --> 01:21:35,735
මමත් පළමුවැන්නා වන්නෙමි
ඒක පිළිගන්න කියලා

1325
01:21:35,778 --> 01:21:37,650
එම සැලැස්ම විය
පාට පාටින් ලියා ඇත.

1326
01:21:37,693 --> 01:21:40,957
රසල් හම්බුනා වගේ
අලුත් මිතුරෙක්. ජෙලි.

1327
01:21:41,001 --> 01:21:42,611
ඩොමිනෝස් හැරෙනවා
ටිකක් මෝඩයෙක්,

1328
01:21:42,655 --> 01:21:45,571
සහ සමහර විට,
තරමක් වාසනාවන්ත විය හැකිය.

1329
01:21:45,614 --> 01:21:48,878
නමුත් කේබල්? අහ්.
ඒ මිනිහා ඉන්නේ මූඩ් එකේ.

1330
01:21:48,922 --> 01:21:50,140
එනම් මනෝභාවයකි

1331
01:21:50,184 --> 01:21:51,968
ලබා ගැනීමට ආසන්නයි
සැලකිය යුතු ලෙස නරක ය.

1332
01:22:15,731 --> 01:22:18,168
යමක් ඉතා භයානකයි,
දරුණු ලෙස වැරදියි.

1333
01:22:21,128 --> 01:22:22,608
ඔහ්.

1334
01:22:24,392 --> 01:22:26,046
අනේ දෙයියනේ ඒක රිදුනා.

1335
01:22:26,089 --> 01:22:27,700
එය උරා බොන්න, මෙල් ගිබ්සන්.

1336
01:22:31,268 --> 01:22:32,356
රසල්.

1337
01:22:35,055 --> 01:22:36,143
රසල්!

1338
01:22:36,752 --> 01:22:38,841
රුස්, ඔයා කොහෙද?

1339
01:22:42,497 --> 01:22:44,673
රසල්. රසල්, ඔබ හොඳින්!

1340
01:22:44,717 --> 01:22:48,155
ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි.
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1341
01:22:48,198 --> 01:22:49,547
ජගර්නෝට්!

1342
01:22:50,723 --> 01:22:52,768
මම හිතුවේ ඒ ඔයා කියලා!

1343
01:22:52,812 --> 01:22:55,641
මට අඳින්න තිබුණා
මගේ සුදු කලිසම.

1344
01:22:55,684 --> 01:22:59,514
ඔබට මෙය බොහෝ දේ ලැබෙනු ඇත,
නමුත් මම විශාල රසිකයෙක්.

1345
01:22:59,557 --> 01:23:02,865
Uncanny X-Men183. Thor411.

1346
01:23:02,909 --> 01:23:04,258
X-Men Unlimited12.

1347
01:23:04,301 --> 01:23:06,434
ඔබ දන්නවා, එය සැමවිටම විය
මගේ සිහිනයක්...

1348
01:23:06,477 --> 01:23:08,262
මගේ මුහුණ බලන්න
ඔබේ හිස්වැස්මේ පිළිබිඹු වේ...

1349
01:23:08,305 --> 01:23:10,525
ඔබ මට චෝදනා කරන පරිදි
මිනීමරු චේතනාවෙන්.

1350
01:23:10,568 --> 01:23:12,353
මම දැන් අදහස් කරන්නේ නැහැ.

1351
01:23:12,396 --> 01:23:14,311
මම ඔබව ඉරා දමමි
දැන් අඩකින්.

1352
01:23:14,355 --> 01:23:16,705
එය එවැන්නකි
ජුගර්නාට් කියන්නට දෙයක්.

1353
01:23:20,753 --> 01:23:24,800
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
මට මගේ කකුල් දැනෙන්නේ නැහැ.

1354
01:23:24,844 --> 01:23:25,932
මට දැනෙන්නෙ නෑ...

1355
01:23:26,889 --> 01:23:28,412
ඔහ්, නැහැ, ඔවුන් මෙතන ඉන්නවා.

1356
01:23:29,239 --> 01:23:31,024
ඒවා ලැබුණා.
දෙවියනේ රසල්.

1357
01:23:31,067 --> 01:23:33,417
මට මෙහෙවරක් තියෙනවා.

1358
01:23:33,461 --> 01:23:35,028
මගේ පළිගැනීම සඳහා.

1359
01:23:35,071 --> 01:23:37,378
මම පිච්චෙන්න යනවා
ඒ විදුහල්පති ජීවතුන් අතර.

1360
01:23:37,421 --> 01:23:39,641
ඔබ පළිගැනීමේ වර්ගය නොවේ.

1361
01:23:39,685 --> 01:23:41,208
එය මිතුරෙකුගෙන් ගන්න.

1362
01:23:41,251 --> 01:23:45,081
මිතුරා? ඔබ අසනීප විය,
මම ඔබව ආරක්ෂා කළෙමි.

1363
01:23:45,125 --> 01:23:47,301
ඔබම කිව්වා.

1364
01:23:47,344 --> 01:23:50,043
"මම ඔයාගේ යාළුවෙක් නෙවෙයි.
වඩා ශක්තිමත් කෙනෙකු සොයා ගන්න."

1365
01:23:50,086 --> 01:23:51,522
ඉතින් මම කළා.

1366
01:23:53,046 --> 01:23:55,222
රසල්, මට බැරි වුණා
එවිට ඔබව ආරක්ෂා කරන්න.

1367
01:23:55,265 --> 01:23:59,269
ඒත් මට දැන් පුළුවන්. මොකද කරන්නේ
මට කියන්න ඕන, හාහ්?

1368
01:23:59,313 --> 01:24:01,184
"මම ඔයා ගැන බලා ගන්නවා"?
මොකද දෙයියනේ,

1369
01:24:01,228 --> 01:24:03,665
මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්, රසල්.

1370
01:24:03,709 --> 01:24:05,798
ජුගර්නාට් සතුව ඇති දේ
මට නැති බව?

1371
01:24:05,841 --> 01:24:09,540
කකුල් කියන්න එපා!
මම දන්නවා ඔයා කකුල් කියනවා කියලා!

1372
01:24:09,584 --> 01:24:12,369
කකුල්! හයියෙන් ඇසීම තවමත් රිදෙනවා!

1373
01:24:14,545 --> 01:24:17,505
එය කුමක් ද?
එය සැබෑ ලණුවක් නොවේ!

1374
01:24:17,548 --> 01:24:19,855
ඔබ නැවත මෙහි එන්න, තරුණයා!

1375
01:24:20,813 --> 01:24:22,292
ඩොම්ස්!

1376
01:24:22,336 --> 01:24:24,555
ඩොම්ස්, මාව ගන්න
කරුණාකර මෙතැනින් යන්න.

1377
01:24:24,599 --> 01:24:26,993
මගේ අත් පාවිච්චි කරන්න
බැක්පැක් පටි ලෙස.

1378
01:24:29,735 --> 01:24:30,823
මම හිතන්නේ අපි හොයාගෙන ඇති

1379
01:24:30,866 --> 01:24:33,042
ඔබේ විශ්වීය හේතුව
මෙහි සිටීම සඳහා.

1380
01:24:33,086 --> 01:24:34,870
මට හොඳටම විශ්වාසයි
මේ එය නොවේ.

1381
01:24:34,914 --> 01:24:36,176
X-Force.

1382
01:24:49,711 --> 01:24:51,539
කිසිම දරුවෙකු බලාපොරොත්තු රහිත නොවේ.

1383
01:24:51,582 --> 01:24:55,064
කොල්ලා අතහරින්න එපා.
ඔහු නිකම්ම ඉවත්ව ගියේ කෙසේද?

1384
01:24:55,108 --> 01:24:57,806
එය සීතල විය
ඔහුගේ ඇස් තුළ.

1385
01:24:57,850 --> 01:24:59,416
ඔබ එය අසා තිබිය යුතුය.

1386
01:25:01,331 --> 01:25:03,638
මම හිතන්නේ පවුල
ඇත්තටම F-word එකක්.

1387
01:25:04,552 --> 01:25:06,772
මගේ කකුල් අතුල්ලන්න, අම්මේ.

1388
01:25:06,815 --> 01:25:08,208
ඇයි මම
ඔබේ කකුල් අතුල්ලන්නද?

1389
01:25:08,251 --> 01:25:11,167
අනේ එයාලට රිදෙනවා.
මට වැඩෙන වේදනා ඇත.

1390
01:25:14,301 --> 01:25:15,955
එහි ඇති...

1391
01:25:15,998 --> 01:25:18,740
ඇයි ඔයාගේ අත
ආයෙත් පොඩිද?

1392
01:25:18,784 --> 01:25:20,611
ඒ මගේ අත නෙවෙයි.

1393
01:25:20,655 --> 01:25:23,005
ඔහ්! මේරි,
ජෝසප්ගේ මව!

1394
01:25:23,049 --> 01:25:24,964
ඒක මට හොඳ වුණා.

1395
01:25:25,007 --> 01:25:27,836
වේඩ්! වෙච්ච දේ මට ඇහුණා
රථ පෙළ සමඟ සහ...

1396
01:25:32,275 --> 01:25:34,582
ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ
ඒක වසන් කරන්නද?

1397
01:25:34,625 --> 01:25:36,845
රණශූරයෙකුට කිසිවක් නැත
ලැජ්ජා විය යුතුයි.

1398
01:25:36,889 --> 01:25:38,847
ඔව්, නමුත් ඔබ කරන්න.
ඔබ දෙස බලන්න.

1399
01:25:38,891 --> 01:25:40,893
ඔබ නිකම්
කෙළින්ම කමිසය අඳිමින්,

1400
01:25:40,936 --> 01:25:42,416
ළදරු-විලාසය.

1401
01:25:42,459 --> 01:25:44,418
ඕ ඇත්ත.
සම්පූර්ණ විනී ද ෆූ.

1402
01:25:44,461 --> 01:25:46,463
මගුලක් වෙන්නේ?
එය විස්තර කරන්න.

1403
01:25:46,507 --> 01:25:47,789
මම එයාට එහෙම කරන්න කියන්නේ නැහැ,
මම ඔබ නම්.

1404
01:25:47,813 --> 01:25:49,423
ඒක හරියට ම්ම්... ඔන්න අපි ගියා.

1405
01:25:49,466 --> 01:25:50,748
එයා හිටියා වගේ
ගුද මාර්ගයෙන් උපත ලබා දීම,

1406
01:25:50,772 --> 01:25:52,295
නමුත් ඔවුන් අතරමග නතර විය.

1407
01:25:52,339 --> 01:25:53,490
ඔවුන් කකුල් එළියට ගත්තා,
ඔව්හු මෙසේ කීහ.

1408
01:25:53,514 --> 01:25:54,863
"ඔයා දන්නවනේ, මම ඉවරයි."

1409
01:25:54,907 --> 01:25:56,169
සතුටුද?

1410
01:25:56,212 --> 01:25:57,320
මූ මුප්පෙක් වගේ
ඉණෙන් පහළට.

1411
01:25:57,344 --> 01:25:58,519
නමුත් මෙවර ඔබට දැක ගත හැකිය

1412
01:25:58,562 --> 01:25:59,999
Muppet's dick.

1413
01:26:00,042 --> 01:26:01,565
ග්‍රෝවර්ට කුකුළෙක් ඉන්නවා
අත්තක ප්‍රමාණය.

1414
01:26:01,609 --> 01:26:02,804
වීසල් මහත්මයා, මට පුළුවන්
තවදුරටත් ද්විත්ව ගාල් නොකරන්න.

1415
01:26:02,828 --> 01:26:04,428
මට ටිකට් තුනක් තිබුණා
දැනටමත්.

1416
01:26:05,918 --> 01:26:08,703
නැහැ, නැහැ, නැහැ, DP,
නැවත නොවේ!

1417
01:26:08,746 --> 01:26:11,358
මෙය මීට පෙර සිදුවී තිබේද?

1418
01:26:11,401 --> 01:26:12,901
ජේසුනි! එක්කෝ වමනය කරන්න එපා.

1419
01:26:12,925 --> 01:26:14,230
අවිනිශ්චිතභාවය මා මරා දමයි.

1420
01:26:14,274 --> 01:26:16,145
ඇයි දෙයියනේ බැරි
මගේ ශ්‍රවණය ගන්නද?

1421
01:26:17,755 --> 01:26:19,932
ඔහ්. වාව්!

1422
01:26:19,975 --> 01:26:21,672
ඔබේ වලවල් සිසිල් කරන්න.
ඔවුන් නැවත වර්ධනය වෙමින් පවතී.

1423
01:26:21,716 --> 01:26:23,674
මම ඔබේ මුහුණ ගැන කතා කරනවා.

1424
01:26:23,718 --> 01:26:25,633
මම ඔයාව කවදාවත් දැකලා නැහැ
පෙර ඔබේ වෙස්මුහුණ නොමැතිව.

1425
01:26:25,676 --> 01:26:27,896
යේසුස් ක්රිස්තුස්! පේර ගෙඩියක් වගේ.

1426
01:26:27,940 --> 01:26:29,855
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ කකුල්,
ඔවුන් හුරුබුහුටියි.

1427
01:26:29,898 --> 01:26:31,682
ඔබට ණයට ගැනීමට අවශ්‍යයි
කලිසමක්?

1428
01:26:33,249 --> 01:26:34,860
හැමෝම ගිය එක ගැන මට සතුටුයි.

1429
01:26:34,903 --> 01:26:37,601
ඔබ පුදුම වෙනවා ඇති
ඇයි මම ඔයාට මෙතනට කතා කළේ නැත්තේ.

1430
01:26:37,645 --> 01:26:39,255
මම මෙතන ඉන්නේ ඇයි කියලා මම කියන්නම්.

1431
01:26:39,299 --> 01:26:41,649
"කාල සංචාරකයාගේ බිරිඳගේ"
සැමියා...

1432
01:26:41,692 --> 01:26:42,931
ඇතුලේ මට ගැහුවා
මගේ ජීවිතයේ අඟලක්.

1433
01:26:42,955 --> 01:26:44,304
ඔහු මට වධ දුන්නා!

1434
01:26:44,347 --> 01:26:47,220
නමුත් මම ඔහුට කීවේ එකම දෙයකි
ඔහුට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල.

1435
01:26:47,263 --> 01:26:49,918
ඉතින්, මම මෙහි සිටිමි
අපට සූදානම් වීමට උදව් කිරීමට.

1436
01:26:49,962 --> 01:26:51,113
ඒ නිසා අපිට එයා පස්සෙන් යන්න පුළුවන්
මම නැතිව.

1437
01:26:51,137 --> 01:26:52,529
නැහැ!

1438
01:26:52,573 --> 01:26:53,922
මම මේක තනියම කරන්නේ.

1439
01:26:53,966 --> 01:26:55,097
ජගර්නෝට්

1440
01:26:55,141 --> 01:26:56,577
ඔබ සියලු දෙනා මරා දමනු ඇත. සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

1441
01:26:56,620 --> 01:26:58,511
මට අවශ්‍ය වන්නේ යුගලයක් පමණි
කකුල් කිහිපයක් ලබා ගැනීමට පැය කිහිපයක්

1442
01:26:58,535 --> 01:26:59,667
මගේ යටතේ. ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

1443
01:26:59,710 --> 01:27:01,036
මට වැඩක් නෑ
ළමයා මට කරපු දේ.

1444
01:27:01,060 --> 01:27:02,409
මම කේබල් වලට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔහු වෙත යන්න,

1445
01:27:02,452 --> 01:27:03,821
මට සිදු වුවද
ඔහුව මැරීමට තේ බෑගය.

1446
01:27:03,845 --> 01:27:05,891
ඇත්තටම ඒක තේ උගුරක් විතරයි
මෙම අවස්ථාවේදී.

1447
01:27:05,934 --> 01:27:07,718
එය සිප් කරන්න, කළු කළු වැන්දඹුව!
මම ගලා යනවා.

1448
01:27:07,762 --> 01:27:08,826
පළමු නියෝගය
ව්යාපාර වේ

1449
01:27:08,850 --> 01:27:10,243
මාව කේබල් එක ඉස්සරහට ගන්න...

1450
01:27:10,286 --> 01:27:11,698
ඒ නිසා මට හැම මගුලක්ම අදින්න පුළුවන්
ඔහුගේ ශරීරයෙන් ලේ...

1451
01:27:11,722 --> 01:27:14,073
සහ ඔහුගේ ඇටකටු මෝස්තර කරන්න
නිවාඩු ආභරණ බවට.

1452
01:27:14,116 --> 01:27:15,944
එවිට,
මම එයාගේ සම ගන්නම්...

1453
01:27:15,988 --> 01:27:19,034
එය දිගු කරන්න
ගෙදර හැදූ සංසර්ග බෙරයක් හරහා.

1454
01:27:20,644 --> 01:27:22,244
ඔහු හරි හිටගෙන
ඔබ පිටුපස, ඔහු නේද?

1455
01:27:30,916 --> 01:27:32,918
මොකක්ද බන්?

1456
01:27:32,961 --> 01:27:36,269
මෙම මහල් නිවාසය ලැයිස්තුගත කර තිබේද?
Tinder මතද? Grindr?

1457
01:27:36,312 --> 01:27:39,359
ඔබ වැරදි ජරාවක් තෝරාගෙන ඇත
මගුලට, අනාගත කොල්ලා.

1458
01:27:39,402 --> 01:27:41,927
අහ්. එය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද?

1459
01:27:44,190 --> 01:27:46,975
නෑ ඒක එයාගේ
"මූලික සහජ බුද්ධිය."

1460
01:27:47,019 --> 01:27:48,759
අපට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කුමක් ද?

1461
01:27:48,803 --> 01:27:50,457
මම ආවේ ඔයාට යෝජනාවක් කරන්න.

1462
01:27:51,980 --> 01:27:53,068
ඔහ්, කොල්ලා!

1463
01:27:53,112 --> 01:27:54,176
ඔහු ඇත්තටම එය අවුස්සනවා,
ඔහු නේද?

1464
01:27:54,200 --> 01:27:56,332
කවුද හදන්න ඕන
පළමු විහිළුව?

1465
01:27:56,376 --> 01:27:57,744
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම එය කළ යුතුයි
ඒ සමගම.

1466
01:27:57,768 --> 01:27:58,813
හොඳ ඇමතුමක්.

1467
01:27:58,856 --> 01:28:00,423
ඩොලර් 45ක් සඳහා, ඔබ නරක අතට හැරේ.

1468
01:28:00,467 --> 01:28:01,705
මම කරන්නේ ඉවරයි
කලිසම්, කට දේවල්.

1469
01:28:01,729 --> 01:28:02,860
අපොයි!

1470
01:28:02,904 --> 01:28:04,012
යෝජනාව
අපූරු එකක් ඇත

1471
01:28:04,036 --> 01:28:05,341
ගයි පියර්ස් කාර්ය සාධනය.

1472
01:28:05,385 --> 01:28:07,145
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!
මට මගේ එක කරන්න ඕන.

1473
01:28:07,169 --> 01:28:09,780
නැවතත් අපට රේඛාව දෙන්න. මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි!

1474
01:28:09,824 --> 01:28:12,131
මාව විශ්වාස කරන්න, මම ඊටත් වඩා අඩු සතුටක් ලබනවා
මේ ගැන ඔබට වඩා...

1475
01:28:12,174 --> 01:28:15,308
නමුත් ඔබ මුදාහැරියා
ජගර්නෝට්, ගොළු පැටියෙක්!

1476
01:28:15,351 --> 01:28:17,745
මට එයාව තනියම වට්ටන්න බෑ.

1477
01:28:17,788 --> 01:28:19,312
එහෙනම් මෙන්න අපි.

1478
01:28:20,661 --> 01:28:22,445
අපි තවදුරටත් නැහැ
අයදුම්පත් භාර ගැනීම

1479
01:28:22,489 --> 01:28:23,925
X-Force සඳහා, අවාසනාවකට.

1480
01:28:23,969 --> 01:28:25,405
අපි හිටියත්...

1481
01:28:25,448 --> 01:28:27,122
සුළං උපදේශනයක් තිබේ
අවම වශයෙන් ...

1482
01:28:27,146 --> 01:28:28,408
අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

1483
01:28:28,451 --> 01:28:30,192
ඔබේ මිතුරා ගැන
ඔහුගේ පළමු ඝාතනය කිරීමට.

1484
01:28:30,236 --> 01:28:31,759
වරදක් නැත,
නමුත් ඔබ බොහෝ දේ දන්නේ නම් ...

1485
01:28:31,802 --> 01:28:34,675
කවදාද යන්න ආපසු ගමන් නොකරන්නේ ඇයි?
එයා බබෙක්, එතකොට එයාව මරන්නද?

1486
01:28:34,718 --> 01:28:35,782
නැත්නම් වඩා හොඳයි, ආපසු යන්න
තව ටිකක් ඉදිරියට,

1487
01:28:35,806 --> 01:28:36,894
හිට්ලර් බබාව මරන්න.

1488
01:28:36,938 --> 01:28:38,896
මම උපකරණයක් භාවිතා කරමි
කාලය හරහා ලිස්සා යාමට.

1489
01:28:38,940 --> 01:28:41,595
මම ගමන් කරන දුර,
එය පාලනය කිරීමට අපහසු වේ.

1490
01:28:41,638 --> 01:28:44,250
මට චෝදනා දෙකක් තිබේ:
මාව මෙතනට ගන්න එක,

1491
01:28:44,293 --> 01:28:45,468
එකක් මාව ගෙදර ගෙනියන්න.

1492
01:28:45,512 --> 01:28:46,687
හොඳයි.

1493
01:28:46,730 --> 01:28:48,645
ඒක නිකන් කම්මැලි ලිවිල්ලක්.

1494
01:28:48,689 --> 01:28:49,971
ඔයාගේ කොල්ලගේ
විදුහල්පතිව මරනවා

1495
01:28:49,995 --> 01:28:51,561
අද රෑ ළමා නිවාසයේ.

1496
01:28:51,605 --> 01:28:53,737
ඉන් පසු,
ඔහු ඒ සඳහා සැබෑ රසයක් ලබා ගනී.

1497
01:28:53,781 --> 01:28:56,523
අවුරුදු 10ක වගේ
කර්ස්ටන් ඩන්ස්ට්, අම්මපා!

1498
01:28:56,566 --> 01:28:58,568
ඉතින් ඌ දිගටම මරනවා...

1499
01:28:58,612 --> 01:29:00,092
සහ මරා දැමීම සහ මරා දැමීම,

1500
01:29:00,135 --> 01:29:01,658
සහ ඝාතනය.

1501
01:29:01,702 --> 01:29:04,922
එක් දිනක් වන තුරු ඔහු මරා දමයි
වැරදි මිනිස්සු.

1502
01:29:07,490 --> 01:29:08,883
මගේ ජනතාව.

1503
01:29:12,800 --> 01:29:14,062
සන්සුන් වන්න.

1504
01:29:14,106 --> 01:29:16,499
මම යමක් ලබා ගන්නවා
මගේ උපයෝගිතා බෑගයෙන්.

1505
01:29:16,543 --> 01:29:19,111
ඒක පට්ට ෆැනි පැක් එකක්...

1506
01:29:19,154 --> 01:29:21,765
ඔබ එය දන්නවා,
ඔයා අසනීප බැල්ලිගෙ පුතා!

1507
01:29:21,809 --> 01:29:23,463
වෙනස
දිවා රෑ වේ.

1508
01:29:25,291 --> 01:29:27,554
ඔයා මට මගේ බිරිඳව මතක් කරනවා.

1509
01:29:27,597 --> 01:29:29,077
මට කණගාටුයි.

1510
01:29:29,121 --> 01:29:30,228
මම කිව්වා, "ඔයා මට මතක් කරන්න
මගේ බිරිඳගේ."

1511
01:29:30,252 --> 01:29:31,612
නැහැ, මට සමාවෙන්න
ඔයා එහෙම කිව්වා කියලා...

1512
01:29:31,645 --> 01:29:34,430
දැඩි ඇස් ස්පර්ශ කරන අතරතුර
සහ තොල් ආලේපන ආලේප කිරීම.

1513
01:29:34,474 --> 01:29:35,649
ඇය නිතරම අරගල කළාය.

1514
01:29:36,780 --> 01:29:38,217
නමුත් ඇය විහිලු විය ...

1515
01:29:38,260 --> 01:29:41,611
සහ ඇගේ වේදනාව පෙරූහ
හාස්‍යයේ ප්‍රිස්මය හරහා.

1516
01:29:41,655 --> 01:29:43,874
මට පුළුවන් දෙයක්
කවදාවත් මාස්ටර්.

1517
01:29:44,788 --> 01:29:47,008
ඇය මිය ගියේ මගේ වරදින්.

1518
01:29:48,618 --> 01:29:52,274
එය මගේ රැකියාව විය
මෙයා වගේ අයව නවත්වන්න කියලා.

1519
01:29:52,318 --> 01:29:54,276
මම කිහිප වතාවක්ම සමීපයට ආවා.

1520
01:29:58,498 --> 01:30:00,152
ඔහු එතරම් සතුටට පත් නොවීය
ඒ ගැන.

1521
01:30:01,892 --> 01:30:03,068
එයා මාව රිද්දන්න හැදුවා...

1522
01:30:03,111 --> 01:30:05,070
ඔහු හරියටම දැන සිටියේය
ඒක කරන්නේ කොහොමද කියලා.

1523
01:30:09,117 --> 01:30:10,814
දුෂ්ටයෝ භාග්‍යවන්තයෝය

1524
01:30:10,858 --> 01:30:12,425
මාගේ අතින් සුව වූවෝ ය.

1525
01:30:15,558 --> 01:30:17,908
එයා මගේ ගෙදර ආවා...

1526
01:30:17,952 --> 01:30:20,824
සහ එකම දේ ගත්තා
එය නිවසක් බවට පත් කළේය.

1527
01:30:25,046 --> 01:30:26,395
හුරුපුරුදු හඬක්ද?

1528
01:30:27,440 --> 01:30:29,094
මට සමාවෙන්න.අහ්-හහ්.

1529
01:30:29,137 --> 01:30:30,791
නැහැ, මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

1530
01:30:33,010 --> 01:30:35,143
නමුත් ඒ රසල් නොවේ.

1531
01:30:35,187 --> 01:30:37,121
එය ඔහුම විය යුතු නැත.
ඔබ මා දන්නා දේ දැන සිටියා නම් ...

1532
01:30:37,145 --> 01:30:39,147
ඔව්, එයාට තරහ යන ප්‍රශ්න තියෙනවා...

1533
01:30:39,191 --> 01:30:40,757
සමහර විට කුඩා
ඉගෙනීමේ දුර්වලතා...

1534
01:30:40,801 --> 01:30:42,194
දියවැඩියා රෝගය...

1535
01:30:42,237 --> 01:30:43,586
නමුත් කිසිවක් නැත
හදන්න බෑ කියලා.

1536
01:30:43,630 --> 01:30:45,284
ඔබට ආපසු යා හැකි නම් ...

1537
01:30:45,327 --> 01:30:48,025
සහ ගත්ත මිනිස්සු නවත්තන්න
ඔයාගේ කෙල්ල, ඔයා එහෙම කරනවද?

1538
01:30:48,287 --> 01:30:49,549
නැත.

1539
01:30:49,592 --> 01:30:51,333
මම ඒවා සියල්ලම මිලදී ගන්නෙමි
අත් රැකියා මල් කළඹක්.

1540
01:30:51,377 --> 01:30:53,118
ඇත්තෙන්ම මම මගුලක් කරනවා!

1541
01:30:53,901 --> 01:30:55,032
ඒත් මම ළමයෙක්ව මරන්නේ නැහැ.

1542
01:30:55,076 --> 01:30:57,122
මම ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ
ළමයෙක් මරන්න!

1543
01:30:57,165 --> 01:30:58,732
මම කොල්ලව මරනවා.

1544
01:30:58,775 --> 01:31:02,257
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඉතිරි කරන ලෙසයි
තවත් ළමයි සිය ගණනක්.

1545
01:31:02,301 --> 01:31:04,651
රසල් දැවී යයි
ඒ ළමා නිවාසය.

1546
01:31:04,694 --> 01:31:06,740
ඒ වගේම මට හිතාගන්න පුළුවන්
ඔබේ මියගිය පෙම්වතිය...

1547
01:31:06,783 --> 01:31:09,046
ඔබ කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
හරි දේ, ඇය නේද?

1548
01:31:10,047 --> 01:31:13,225
ඉතින්, එය කුමක් වනු ඇත්ද,
කඩවසම්?

1549
01:31:13,268 --> 01:31:15,009
මට එයාව බේරගන්න අවස්ථාවක් දෙන්න.

1550
01:31:15,052 --> 01:31:16,489
කුමක් ද? ඔයා කිව්වා...

1551
01:31:16,532 --> 01:31:18,206
ඔහු කෙනෙකුව මරා දැමූ පසු,
ඔහු එහි රසය ලබා ගනී.

1552
01:31:18,230 --> 01:31:20,580
අපිට පුලුවන්නම් එයා ලගට යන්න
එහෙම වෙන්න කලින්...

1553
01:31:20,623 --> 01:31:22,277
ඔයා මට දෙන බවට පොරොන්දු වෙන්න
අවස්ථාවක්

1554
01:31:22,321 --> 01:31:24,192
ඔහුව තැබීමට
වෙනස් මාවතක.

1555
01:31:24,236 --> 01:31:25,411
"අවස්ථාව" නිර්වචනය කරන්න.

1556
01:31:25,454 --> 01:31:26,692
මම දන්නේ නැහැ.
කොපමණ කාලයක් ගතවේද

1557
01:31:26,716 --> 01:31:28,085
කෙනෙකුගේ ආත්මය බේරා ගැනීමට?
ඒක නෙවෙයි...

1558
01:31:28,109 --> 01:31:29,371
මම ඔයාට තත්පර 30ක් දෙන්නම්.

1559
01:31:29,415 --> 01:31:31,460
කුමක් ද? නැහැ! මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ.

1560
01:31:31,504 --> 01:31:32,809
ගන්න නැත්නම් අතහරින්න.

1561
01:31:43,255 --> 01:31:44,734
එයා ඒක කරනවා!

1562
01:31:44,778 --> 01:31:46,388
බලන්න පොඩි එකා දිහා.
එයා ඒක කරනවා.

1563
01:31:46,432 --> 01:31:48,390
ඔන්න එයා යනවා.

1564
01:31:48,434 --> 01:31:49,913
යේසුස් ක්රිස්තුස්!

1565
01:31:49,957 --> 01:31:51,437
කමිසය අඳිනවා විතරයි.

1566
01:31:51,480 --> 01:31:53,395
අහ්.

1567
01:31:53,439 --> 01:31:54,799
ඔන්න පොඩි මල්ලි.

1568
01:31:55,528 --> 01:31:57,225
යන්න, ඔබ එය කරනවා!

1569
01:31:57,269 --> 01:32:00,141
මගේ ලස්සන, හිසකෙස් නැති,
ට්විස්ලර් කකුල් සහිත පිරිමි ළමයෙක්.

1570
01:32:02,317 --> 01:32:03,449
ක්රිස්තුස්!

1571
01:32:03,492 --> 01:32:05,190
ඒක කලබලයි.

1572
01:32:05,233 --> 01:32:06,626
තත්පර 30 යි.

1573
01:32:12,022 --> 01:32:13,502
ඩීල්.ඩීල්.

1574
01:32:19,943 --> 01:32:23,033
මචන්, උන් එහෙම නොකරපු එක නම් නරකයි
ඔබේ ප්‍රමාණයෙන් ඕනෑම දෙයක් තිබේ.

1575
01:32:23,077 --> 01:32:25,079
මට ඇත්තටම ගැලපීමට අවශ්‍ය විය,
ඔබ දන්නවාද?

1576
01:32:25,122 --> 01:32:27,168
තර්ජනාත්මක කණ්ඩායමක් වීම.

1577
01:32:27,212 --> 01:32:28,387
අපොයි මචන්.

1578
01:32:28,430 --> 01:32:30,302
ඒ සමහරක් විය
සීතල-බූරු ජරාව, ළමයා.

1579
01:32:31,694 --> 01:32:34,262
ඒ වගේම සාධාරණයි
පළමු පියවර පහ

1580
01:32:34,306 --> 01:32:36,003
පුරස්ථි ග්‍රන්ථිය ආශ්‍රිත සුරාන්තයකට.

1581
01:32:36,917 --> 01:32:38,353
කොහෙද බන්
අපි යනවද?

1582
01:32:38,397 --> 01:32:39,746
ඔබම කිව්වා.

1583
01:32:39,789 --> 01:32:42,705
කිසිම දෙයකට නවත්වන්න බැහැ
ජගර්නෝට්. අපට උපස්ථයක් අවශ්‍යයි.

1584
01:32:42,749 --> 01:32:45,708
මම ලේ නාවන්නම්
ඔබේ සතුරන්ගේ.

1585
01:32:49,843 --> 01:32:51,453
ඔබට සංගීතය ක්‍රියා විරහිත කළ හැකිද?

1586
01:32:52,454 --> 01:32:54,587
ඔබ එවැනි දෙයක් නොකරනු ඇත.

1587
01:32:54,630 --> 01:32:56,502
ඇයි ඔයා ඒක නොකියන්නේ
ඉන්දියානු උච්චාරණයකින්ද?

1588
01:32:56,545 --> 01:32:58,286
මට කණගාටුයි? සමාව පිළිගන්නා ලදී.

1589
01:32:58,330 --> 01:33:00,419
මේක ඔයාගෙ පැත්තක්
මම කැමති නැහැ.

1590
01:33:00,462 --> 01:33:01,811
මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න,

1591
01:33:01,855 --> 01:33:03,354
ඔබේ හොඳම මිතුරන් කිහිප දෙනෙක්
අනාගතයේදී ඉන්දියානුවන් ය.

1592
01:33:03,378 --> 01:33:04,640
ඔයා මොන මගුලක්ද...?

1593
01:33:04,684 --> 01:33:06,555
නැවත වරක්, නොඉවසීම වැඩි වේ
එහි කැත හිස.

1594
01:33:06,599 --> 01:33:07,904
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.
එය හොඳ අතට හැරේ.

1595
01:33:07,948 --> 01:33:09,515
මම ජාතිවාදියෙක් නෙවෙයි,
මෝඩයා!

1596
01:33:09,558 --> 01:33:11,604
ඒක හරියටම
ජාතිවාදියෙක් මොනවා කියයිද කියලා.

1597
01:33:11,647 --> 01:33:13,301
මම පරණ සුදු මහත්තයා එක්ක ඉන්නවා
මේ එක මත.

1598
01:33:13,345 --> 01:33:14,607
අනික ඒක twist එකක්.

1599
01:33:14,650 --> 01:33:16,173
මේක ඉවර උනාම...

1600
01:33:16,217 --> 01:33:18,108
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ
ඔබේම කැඩුණු පාද සමඟ.

1601
01:33:18,132 --> 01:33:20,308
ඒ වගේම ලිංගික විලෝපිකයෙක්.
ඒක පොහොසත්.

1602
01:33:20,352 --> 01:33:21,744
මට තිබිය යුතුයි
විද්‍යාලය අවසන් කළා.

1603
01:33:21,788 --> 01:33:22,939
ඉතින් ඔබ හරියටම කරන්නේ කුමක්ද

1604
01:33:22,963 --> 01:33:24,027
අනාගතයේදී කෙසේ හෝ කරන්න, හාහ්?

1605
01:33:24,051 --> 01:33:25,313
යම් ආකාරයක සොල්දාදුවෙක්?

1606
01:33:25,357 --> 01:33:27,184
ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්.

1607
01:33:27,228 --> 01:33:29,404
මම සොල්දාදුවෙක් විය.
විශේෂ බලකාය.

1608
01:33:29,448 --> 01:33:32,146
මම ඔට්ටු අල්ලන්නේ මෙතැන් සිට වසර 50 කට පසුවය.
අපි හොඳම යාලුවෝ.

1609
01:33:32,189 --> 01:33:34,191
වසර 50කට පසු,
ඔයා ගොඩක් මැරිලා.

1610
01:33:34,235 --> 01:33:36,629
ඔබේ මුළු පරම්පරාවම විනාස කළා
මෙම ග්‍රහලෝකය කෝමා තත්ත්වයට.

1611
01:33:36,672 --> 01:33:38,283
උත්පාතය!

1612
01:33:38,326 --> 01:33:39,588
ස්පොයිලර් අනතුරු ඇඟවීම.

1613
01:33:40,807 --> 01:33:42,156
ග්රහලෝක.

1614
01:33:42,199 --> 01:33:43,766
ඊළඟ වතාවේ, Uber.

1615
01:33:43,810 --> 01:33:45,115
මෙන්න ස්පොයිලර් අනතුරු ඇඟවීමක්.

1616
01:33:46,291 --> 01:33:48,249
ඔයා මාර වීරයෙක් නෙවෙයි.

1617
01:33:48,293 --> 01:33:52,340
ඔබ කරදරකාරී විකටයෙක් පමණයි
ලිංගික සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස සැරසී ඇත.

1618
01:33:52,384 --> 01:33:53,578
හොඳයි, මට ඔබට ආරංචියක් ලැබුණා.

1619
01:33:53,602 --> 01:33:54,951
මගේ හදවත
නිවැරදි ස්ථානයේ ඇත.

1620
01:33:54,995 --> 01:33:56,518
රසල් නොවේ
ඕනෑම කෙනෙක් මරනවා.

1621
01:33:56,562 --> 01:33:58,540
මං නිසා එයා දැනගන්නවා ඇති
සැබෑ ආදරය මොන වගේද කියලා.

1622
01:33:58,564 --> 01:33:59,652
අපි හැමෝම මැරෙන්නයි යන්නේ.

1623
01:33:59,695 --> 01:34:00,957
ඔබ නිසා,
මම හැමදාම දැනගන්නම්

1624
01:34:01,001 --> 01:34:02,959
මොනතරම් වැඩුණු මිනිසෙක්ද?
ළදරු බෝල සමඟ පෙනේ.

1625
01:34:03,003 --> 01:34:05,397
මම වවන්නෙක් මිස වැස්සක් නොවේ.

1626
01:34:05,440 --> 01:34:06,615
දෙයියනේ මේක බස් එකක් උනානම්

1627
01:34:06,659 --> 01:34:07,853
මට අදින්න පුළුවන් තැන
නූල සහ පිටතට යන්න.

1628
01:34:07,877 --> 01:34:09,531
ඒක හොඳ දෙයක්
කේබල් ධාවනය නොවේ,

1629
01:34:09,575 --> 01:34:10,793
නැත්නම් ඔබ පිටුපසින් සිටිනු ඇත.

1630
01:34:10,837 --> 01:34:13,187
- මම පිටුපස සිටිමි.
- මෙන්න!

1631
01:34:31,336 --> 01:34:33,381
මම වැරදි කළා!

1632
01:34:33,425 --> 01:34:35,122
මට ඔවුන්ව ආපසු ගැනීමට අවශ්‍යයි!

1633
01:34:35,165 --> 01:34:38,125
ඔබ මාව විශ්වාස කළා.
මම ඒ විශ්වාසය ගත්තා...

1634
01:34:38,168 --> 01:34:39,605
එය හැරෙව්වා
තේජස සිදුරකට

1635
01:34:39,648 --> 01:34:41,215
ගුවන් තොටුපලේ නාන කාමරයක.

1636
01:34:41,258 --> 01:34:44,523
මිනියාපොලිස් එකේ එක.
ඔබ එක දන්නවා.

1637
01:34:44,566 --> 01:34:47,177
නමුත් ඔබ පවා දන්නවා මම එසේ නොවන බව
සම්පූර්ණ ජරාවක්.

1638
01:34:47,221 --> 01:34:48,744
මම වරක් එක්ස් මෑන් කෙනෙක්.

1639
01:34:48,788 --> 01:34:49,832
පුහුණුකරු!

1640
01:34:54,489 --> 01:34:57,057
ඔබ තවමත් භාවිතා කරයි
මගේ Velcro ලේබල්. ආව්.

1641
01:34:57,100 --> 01:34:58,711
ඔවුන් වඩා හොඳින් ඇලී සිටී
ටේප් එකට වඩා.

1642
01:34:58,754 --> 01:34:59,799
හායි, වේඩ්!

1643
01:34:59,842 --> 01:35:01,278
කරුණාකර එපා.

1644
01:35:01,322 --> 01:35:03,716
මොනවා වුනත් කියන්න ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා
කියන්නට. ඉක්මන් කරන්න.

1645
01:35:03,759 --> 01:35:05,021
හරි. ඉක්මන්.

1646
01:35:05,065 --> 01:35:06,782
ඒ ළමයා.
ඔබ වගේම මමත් ඔහුව පහත් කළා.

1647
01:35:06,806 --> 01:35:08,242
ඒ වගේම මම වගේම,

1648
01:35:08,285 --> 01:35:09,437
ඔහුට කිසිදා කිසිවෙකු සිටියේ නැත
ඔහු වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කැප කරන්න...

1649
01:35:09,461 --> 01:35:10,481
මුළු ලෝකයම නිසා
ඔහුව ලිව්වා

1650
01:35:10,505 --> 01:35:11,941
ජරාවක් ලෙස
බොහෝ කලකට පෙර.

1651
01:35:11,985 --> 01:35:13,682
බලන්න, ඔහු කණ්ඩායමක්
ජගර්නාට් සමඟ!

1652
01:35:13,726 --> 01:35:15,249
ජගර්නෝට්!

1653
01:35:15,292 --> 01:35:17,053
මගේ ප්‍රියතම කෙනා කවුද වගේ
පුදුම චරිතයක්...

1654
01:35:17,077 --> 01:35:19,296
හා හායි, යුකියෝ! එය ඇත්තටම විය
ඔබට ආයුබෝවන් කියන්න ලැබීම සතුටක්...

1655
01:35:19,340 --> 01:35:20,689
ඉතින් මම ආපහු ආයුබෝවන් කියනවා.

1656
01:35:20,733 --> 01:35:22,125
ඔයාලා හදන්න
සුපිරි හුරුබුහුටි යුවළක්.

1657
01:35:22,169 --> 01:35:23,866
ඔව්. මම කොහෙද හිටියේ?

1658
01:35:23,910 --> 01:35:25,781
ඕ ඇත්ත. ඔබ කවදාවත් නොකළ යුතුයි
ඔබේ වීරයන් හමුවන්න...

1659
01:35:25,825 --> 01:35:27,522
මන්ද, අවංකව,
ඔහු ටිකක් මෝඩයෙක්!

1660
01:35:27,566 --> 01:35:29,406
ඒ වගේම ගොඩක් පිස්සන් වගේ,
එයා ගලක් වගේ අමාරුයි...

1661
01:35:29,437 --> 01:35:30,830
සහ කිසිවක් ඇති නොකරයි
නමුත් ගැටළු!

1662
01:35:30,873 --> 01:35:33,746
බලන්න, ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්
ජගර්නෝට්. මම දන්නවා ඔයාට පුළුවන් කියලා.

1663
01:35:33,789 --> 01:35:37,010
මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවද
මම ඔයාට උදව් කළා නම් මට?

1664
01:35:37,053 --> 01:35:39,142
මම නින්දාවට පත් වනු ඇත.

1665
01:35:39,186 --> 01:35:41,231
ඔබ අපරාධකාරයෙක්,
පලාගිය අයෙකි.

1666
01:35:41,275 --> 01:35:42,798
නමුත් සියල්ලටම වඩා නරකම ...

1667
01:35:42,842 --> 01:35:44,583
ඔයා මගේ හදවත කැඩුවා, වේඩ්.

1668
01:35:46,280 --> 01:35:47,499
එතකොට මොකක්ද දන්නවද?

1669
01:35:47,542 --> 01:35:49,142
ඔබේ හදවත ඇත
වැරදි තැන, ලොකු මිනිහා.

1670
01:35:50,197 --> 01:35:52,895
හරි දේ කරනවා
සමහර වෙලාවට අවුල්...

1671
01:35:52,939 --> 01:35:56,333
හා මගුල, සහ නැත
විශේෂයෙන් පහසු!

1672
01:35:56,377 --> 01:35:59,467
ඒ නිසා මෙතන ඉන්න
චැටෝ ඩි වර්ජින් හි ...

1673
01:35:59,511 --> 01:36:01,643
අපි යද්දී අපේ මගුල ගන්න!

1674
01:36:04,820 --> 01:36:06,213
ඔයා නියමෙටම කරනවා.

1675
01:36:11,871 --> 01:36:13,414
ඉතින් ඔබ අඳින්න
ඒ හෙල්මට් එක නිසා

1676
01:36:13,438 --> 01:36:15,178
ඔබේ සහෝදරයා
ඔබේ මනස කියවීමට උත්සාහ කරනවාද?

1677
01:36:15,222 --> 01:36:18,486
ඔව්, නමුත් ඔහු ඇතුලේ
රෝද පුටුවක්, ඒ නිසා ඒකාකාර-ස්ටීවන්.

1678
01:36:18,530 --> 01:36:21,010
කෙනෙක් එනවා.
ඒ රසල් සර්.

1679
01:36:21,054 --> 01:36:23,012
ඒ වගේම ඔහු තනිවම නොවේ.

1680
01:36:23,056 --> 01:36:24,710
දරුවන් සුරක්ෂිත කරන්න.

1681
01:36:27,147 --> 01:36:29,889
ඔවුන් අපව ආදේශ නොකරනු ඇත.

1682
01:36:29,932 --> 01:36:32,718
මොකද කියන්නේ
අපි යමුද මගුලක්?

1683
01:36:32,761 --> 01:36:36,591
"අපි මගුලක් දාමු"
මගේ නීත්‍යානුකූල මැද නම.

1684
01:36:39,942 --> 01:36:42,554
මගේ පිටුපස බලන්න.
මට පරණ මිනිහා ඉන්නවා.

1685
01:36:42,597 --> 01:36:44,164
ආමෙන්, සහෝදරයා.

1686
01:36:50,692 --> 01:36:52,346
චිමිචංගා සෑදීමට කාලයයි.

1687
01:36:52,389 --> 01:36:54,566
තත්පර 30 යි.

1688
01:36:54,609 --> 01:36:57,133
මම මෙතනට ආවේ ඇයි කියලා මම අවසානයේ දන්නවා.

1689
01:36:57,177 --> 01:36:59,135
මම හැදී වැඩුණේ මේ ස්ථානයේ.

1690
01:36:59,179 --> 01:37:01,442
හොඳයි, උස්සලා නැහැ.
මට වධ හිංසා කළා.

1691
01:37:01,486 --> 01:37:04,358
වාව්! එය ඔබගේ විශ්වීය හේතුවයි
මෙහි සිටීම සඳහා.

1692
01:37:04,401 --> 01:37:05,707
ෂැල් වී? මෙය විනෝදජනක වනු ඇත.

1693
01:37:05,751 --> 01:37:06,839
ඔව්!

1694
01:37:06,882 --> 01:37:08,275
හේයි! අර්ථය වී ඇත
ඔබෙන් ඇසීමට...

1695
01:37:08,318 --> 01:37:11,583
අපිරිසිදු දේ සමඟ ඇති දේ,
පිළිකුල් hobo bear?

1696
01:37:11,626 --> 01:37:14,803
එය අපිරිසිදු නොවේ. එය රුධිරයයි
මගේ මියගිය දියණියගේ.

1697
01:37:14,847 --> 01:37:17,545
ඔබ වලස්ද, දෙවියනේ?
ඒ මම, මාග්‍රට්.

1698
01:37:17,589 --> 01:37:19,025
මට ටිකක් දෙන්න.

1699
01:37:19,068 --> 01:37:20,635
ඔවුන් කියනවා
සිනහව ඕනෑම දෙයක් සුව කරයි...

1700
01:37:20,679 --> 01:37:21,810
හැර, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය.

1701
01:37:21,854 --> 01:37:23,072
අපට අවශ්‍ය වන්නේ සංගීතය පමණක් ය.

1702
01:37:48,228 --> 01:37:50,926
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, රසල්.
අපිට ඔයා නැතුව පාලුයි.

1703
01:37:52,145 --> 01:37:53,189
රසල්!

1704
01:37:53,233 --> 01:37:56,628
ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත!
අපි කතා කරමු!

1705
01:37:56,671 --> 01:37:58,191
ඇයි ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ
Unabomber වගේ?

1706
01:38:02,329 --> 01:38:03,591
ඒක තමයි!

1707
01:38:03,635 --> 01:38:04,960
ඔයාට මේ පොඩි මගුලක් කිව්වා
බොහෝ දුර ගොස් ඇත.

1708
01:38:04,984 --> 01:38:06,701
එය සිප් කරන්න, Thanos!
අපිට ගණුදෙනුවක් තියෙනවා ඔයා මගුලක්...

1709
01:38:06,725 --> 01:38:09,205
හේයි!

1710
01:38:09,249 --> 01:38:12,382
මම ඒක තල්ලු කරන්නම්
කැබ් රියදුරු ඔබේ පස්සට

1711
01:38:13,514 --> 01:38:15,690
මගේ ශරීරය සහ මගේ අත්
ඉතා මෘදු වේ.

1712
01:38:15,734 --> 01:38:16,972
ඔබ බොහෝ විට විය යුතුය
ආපසු මෝටර් රථය වෙත යන්න.

1713
01:38:16,996 --> 01:38:18,693
මම හිතන්නේ මම හිස ඔසවයි
ආපසු මෝටර් රථය වෙත.

1714
01:38:19,868 --> 01:38:22,567
එය වඩාත් හොඳින් ක්රියා කරයි
ඔබ කොකා අදින විට.

1715
01:38:25,482 --> 01:38:26,745
ඒ තුවක්කුව පුදුමයි!

1716
01:38:28,094 --> 01:38:29,312
කියන්න!

1717
01:38:31,488 --> 01:38:34,535
ඔබ පිළිකුලක්!

1718
01:38:41,803 --> 01:38:45,111
දැන්, මම තල්ලු කරන්නම්
රතු මිනිහා පරණ මිනිහා උඩට.

1719
01:38:45,154 --> 01:38:47,592
මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා!
සෑම මිනිසෙකුම තමන් වෙනුවෙන්!

1720
01:38:51,944 --> 01:38:53,032
ගොට්චා!

1721
01:38:53,815 --> 01:38:54,990
එය පරාජය කරන්න, මිඩ්ජට්!

1722
01:38:57,993 --> 01:39:01,083
හේයි, ලොකු මිනිහා,
ඉර ඇත්තටම අඩු වෙනවා!

1723
01:39:01,127 --> 01:39:02,215
ඔහ්, ජරාව!

1724
01:39:16,098 --> 01:39:17,665
මෙහෙ එන්න ලස්සනයි.

1725
01:39:25,455 --> 01:39:26,587
හූ!

1726
01:39:35,770 --> 01:39:36,858
කියන්න!

1727
01:41:00,333 --> 01:41:01,464
ඔබ මා වෙනුවෙන් ආවා.

1728
01:41:01,508 --> 01:41:02,944
මම ඔයාව අත්හරින්නේ නැහැ,

1729
01:41:02,988 --> 01:41:05,120
ඔබ එසේ නොවේ
ඒ කොල්ලව අතහරින්න.

1730
01:41:05,164 --> 01:41:07,209
කවුද ඒ නීති කියන්නේ
කැඩීමට අදහස් කරන්නේ නැද්ද?

1731
01:41:07,253 --> 01:41:09,646
අපිරිසිදු සටන් කිරීමට කාලයයි.

1732
01:41:09,690 --> 01:41:11,039
කකුල අතුගාන්න වෙලාව හරි ජානි.

1733
01:41:11,083 --> 01:41:13,868
හේයි! යමෙකු තෝරාගන්න
ඔබේම ප්රමාණය!

1734
01:41:13,912 --> 01:41:16,001
ඒක එහෙමයි
ඔබට කියන්න දෙයක්!

1735
01:41:16,044 --> 01:41:18,003
ගිහින් එයාව ගන්න කොටියා!

1736
01:41:18,046 --> 01:41:19,918
ලොකු CGI සටනක් එනවා!

1737
01:41:42,984 --> 01:41:44,377
එයා නියමෙටම කරනවා.

1738
01:41:44,420 --> 01:41:45,639
කියන්න!

1739
01:41:49,817 --> 01:41:51,210
- රසල්.
- බිංගෝ!

1740
01:41:56,606 --> 01:41:58,608
ඔයාට පේනවද ඒ බස් එක?

1741
01:41:58,652 --> 01:41:59,852
මම යනවා
එය ඔබේ පස්සට තල්ලු කරන්න.

1742
01:42:03,222 --> 01:42:05,180
ඒක හරි!
මම අපිරිසිදු සටන් කරනවා!

1743
01:42:06,094 --> 01:42:07,139
ඔහ්, නියමයි!

1744
01:42:07,182 --> 01:42:08,594
මෙන්න ඔවුන්!
අර පිස්සන්!

1745
01:42:08,618 --> 01:42:10,727
සන්නද්ධ පිරිසක්
හෙද සපත්තු වල pedophiles.

1746
01:42:10,751 --> 01:42:12,884
මට පුළුවන්ද
එම තුවක්කු වලින් එකක්?

1747
01:42:12,927 --> 01:42:14,755
නෑ ඒක හොදයි.

1748
01:42:14,799 --> 01:42:16,757
මෙම දේපලෙන් ඉවත් වන්න,
mutant scum!

1749
01:42:16,801 --> 01:42:17,961
මම යනවා විතරයි
මෙම ගඩොල් භාවිතා කරන්න.

1750
01:42:18,541 --> 01:42:19,629
උපරිම උත්සාහය.

1751
01:42:25,679 --> 01:42:27,420
කවුද ඔයාට කියන්නේ
ආපහු ගෙදර යන්න බැරිද?

1752
01:42:36,516 --> 01:42:37,909
ඔහ්!

1753
01:42:44,567 --> 01:42:45,568
ඔව්!

1754
01:42:47,788 --> 01:42:49,442
ඒක කියන්න.

1755
01:42:49,485 --> 01:42:52,532
ඔයා කියපු දේ කියන්න
ඔබ මට වධ දුන් සෑම අවස්ථාවකම!

1756
01:42:53,054 --> 01:42:54,403
කියන්න!

1757
01:42:54,447 --> 01:42:57,145
දුෂ්ටයෝ භාග්‍යවන්තයෝය
මාගේ අතින් සුව වූවෝ ය!

1758
01:42:58,364 --> 01:43:00,496
දුෂ්ටයෝ භාග්‍යවන්තයෝය...

1759
01:43:00,540 --> 01:43:01,758
කවුද සුව...

1760
01:43:02,237 --> 01:43:03,760
මගේ අතින්.

1761
01:43:21,822 --> 01:43:23,519
ඔයා කොමී අම්මපා!

1762
01:43:50,590 --> 01:43:53,114
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
ඔබටත් එය දැනුනාද?

1763
01:43:53,158 --> 01:43:55,377
හොඳම මිතුරන් පමණි
pedophiles එකට ක්‍රියාත්මක කරන්න.

1764
01:43:58,250 --> 01:44:00,600
ඔබට තත්පර 30 ක් ඇත,
ඔබ බට් ප්ලග් jabbering!

1765
01:44:00,643 --> 01:44:01,862
දැන් අපිට ඒක ලැබෙනවා.

1766
01:44:06,562 --> 01:44:08,825
මට බස් එකක් ඕන
ඔබ සියල්ලන්ම මෙතැනින් ඉවත් කිරීමට.

1767
01:44:14,092 --> 01:44:15,136
අනාථ දරුවන්.

1768
01:44:16,311 --> 01:44:17,530
ඔහ්, ගීස්.

1769
01:44:18,966 --> 01:44:21,664
දැල්වීමට කාලයයි
ඔබ කළ දේ සඳහා!

1770
01:44:21,708 --> 01:44:24,189
දරුවෙකුට බරක් නොවිය යුතුය
එවැනි බලයක් සමඟ!

1771
01:44:33,024 --> 01:44:34,068
රසල්! ඉන්න!

1772
01:44:40,074 --> 01:44:41,380
ඔහ්!

1773
01:44:48,604 --> 01:44:50,737
ඉන්න! ඔහු මරා දමා නැත
තවමත් කිසිවෙකු!

1774
01:44:50,780 --> 01:44:52,802
තව මොනවද බලන්න ඕනේ?
එඩිතර වෙන්න එපා!

1775
01:44:52,826 --> 01:44:54,001
ඔහු කුඩා ළමයෙක්!

1776
01:44:54,045 --> 01:44:55,960
ටික්, ටොක්. මීටරය ධාවනය වේ!

1777
01:45:08,668 --> 01:45:11,714
මම ඔයාව උණු කරන්නම්
සහ කුකුළා වළල්ලක් සාදන්න.

1778
01:45:32,083 --> 01:45:34,737
මම ඔයාට කිව්වා! මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! ඉදිරියට එන්න!

1779
01:45:35,260 --> 01:45:36,391
මට සවන් දෙන්න!

1780
01:45:59,632 --> 01:46:01,286
අපි ඒක කරන්නේ එහෙමයි

1781
01:46:01,329 --> 01:46:02,809
මව් රුසියාවේ.

1782
01:46:05,029 --> 01:46:07,553
ඔවුන් කියනවා සහස්‍ර කියලා
ළඟා වීමට අපහසුම.

1783
01:46:08,945 --> 01:46:12,166
අපොයි නෑ.
ඔයා පුදුම විදියට කරන්නේ.

1784
01:46:13,472 --> 01:46:16,344
අපරාදේ, ඒක හොඳට දැනෙනවා
කල්ලියක් වීමට!

1785
01:46:16,388 --> 01:46:18,216
ගෙදර යන්න, වේඩ්!

1786
01:46:18,259 --> 01:46:20,087
ඔබ සියල්ල විනාශ කරනවා!

1787
01:46:25,440 --> 01:46:26,789
මම මේ මගුලට හොඳ වෙනවා.

1788
01:46:26,833 --> 01:46:28,139
යන්න! යන්න! යන්න!

1789
01:46:31,359 --> 01:46:33,318
ඔහු අද රෑ මිය යයි, වේඩ්.

1790
01:46:33,361 --> 01:46:35,842
ඔබට මාව නවත්වන්න බැහැ!

1791
01:46:35,885 --> 01:46:37,757
ඔහු පවා දුවයි
විපරීතයෙක් වගේ.

1792
01:46:37,800 --> 01:46:40,542
ඔන්ලයින් විලෝපිකයෙක් වගේ
ඔහුගේ ලැප්ටොප් පරිගණකය අහිමි වූ.

1793
01:46:41,978 --> 01:46:43,458
එක උණ්ඩයක් ඉතුරුයි
ඒ තුවක්කුවේ.

1794
01:46:43,502 --> 01:46:45,504
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!
කරුණාකර මට තත්පරයක් දෙන්න!

1795
01:46:45,547 --> 01:46:47,027
මට මේක ලැබුණා.

1796
01:46:47,071 --> 01:46:49,290
රසල්! ආපසු ඉන්න! ගෙදර යන්න, වේඩ්!

1797
01:46:49,334 --> 01:46:52,032
අපි කතා කරමු. ඒක නැහැ
මේ පැත්තේ යන්න ඕනේ!

1798
01:46:52,076 --> 01:46:53,729
ඒ ජරා කෑල්ල...

1799
01:46:53,773 --> 01:46:55,514
ඔහු මැරෙන්න සුදුසුයි
ඔහු ඔබට කළ දේ සඳහා.

1800
01:46:55,557 --> 01:46:58,952
එයා ඔයාට හොඳටම රිද්දුවා.
ඔබට අන් අයට රිදවීමට අවශ්‍ය කරයි.

1801
01:46:59,822 --> 01:47:01,607
නමුත් ඔබ ඔහුව මැරුවොත් ඔහු දිනනවා.

1802
01:47:01,650 --> 01:47:05,524
ඔබ සියල්ල බවට පත් වේ
ඔහු කියනවා ඔබ, නමුත් නරකයි.

1803
01:47:05,567 --> 01:47:07,569
ඔයා පොඩි ළමයෙක්.

1804
01:47:07,613 --> 01:47:09,354
ඔබට කිසිවෙකු රිදවීමට අවශ්‍ය නැත.

1805
01:47:09,397 --> 01:47:10,659
මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නේ කෙසේද?

1806
01:47:10,703 --> 01:47:12,313
මොකද මම ඔයා ඇතුලේ ඉඳලා තියෙනවා.

1807
01:47:13,009 --> 01:47:14,881
ඒක වැරදියි එලියට ආවේ.

1808
01:47:14,924 --> 01:47:16,622
මම ඔයාගේ සපත්තු ඇතුලේ ඉඳලා තියෙනවා.

1809
01:47:16,665 --> 01:47:18,537
කවර ද නිරුද්ධ වෙයි.

1810
01:47:18,580 --> 01:47:20,060
එය මහා සාදෘශ්‍යයක් නොවේ.

1811
01:47:20,104 --> 01:47:21,931
කාරණය වන්නේ ...

1812
01:47:21,975 --> 01:47:23,672
මිනිස්සු ඉන්නවා...

1813
01:47:23,716 --> 01:47:26,762
මිනිස්සු ඉන්නවා
මේ මගුල් ලෝකයේ...

1814
01:47:26,806 --> 01:47:29,504
ඔහු හැර,
කවුද ඔබට නිවැරදිව සලකන්නේ.

1815
01:47:29,548 --> 01:47:32,159
එය ප්‍රමාද නැත.
ඒක කරන්න එපා.

1816
01:47:37,730 --> 01:47:40,124
මට කවදාවත් යන්න තිබුණේ නැහැ
ඔබ එහි.

1817
01:47:41,864 --> 01:47:43,736
මට කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න තිබුණේ නැහැ
ඒ හිර ගෙදර.

1818
01:47:50,830 --> 01:47:52,136
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ.

1819
01:47:53,833 --> 01:47:56,183
මට කිසිවෙකු විශ්වාස කළ නොහැක!

1820
01:48:05,410 --> 01:48:06,672
පුදුම ළමයෙක්.

1821
01:48:06,715 --> 01:48:08,500
ඔයාට මාව නවත්තන්න බෑ, වේඩ්!

1822
01:48:10,719 --> 01:48:12,982
මට තව එක අදහසක් ආවා.

1823
01:48:13,026 --> 01:48:15,942
ඒක ඇත්තටම නරක එකක් විතරයි,
මට පවා.

1824
01:48:15,985 --> 01:48:17,248
වේඩ්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

1825
01:48:17,291 --> 01:48:19,598
කමක් නැහැ. මේ සඳහා ය
සියලුම කිරිගරුඬ, පැටියෝ!

1826
01:48:19,641 --> 01:48:21,730
ඔයා මරනවා
අද කෙනෙක්...

1827
01:48:21,774 --> 01:48:23,210
දුෂ්ටයෝ භාග්‍යවන්තයෝය...

1828
01:48:23,254 --> 01:48:25,169
...එහෙනම් ඒ මම වෙන්න ඕන.

1829
01:48:26,257 --> 01:48:28,172
..මා අතින් සුව වූ අය!

1830
01:48:31,262 --> 01:48:33,699
මේ මගුල!

1831
01:49:34,412 --> 01:49:37,371
මට කියන්න එයාලට ඒක ලැබුණා කියලා
මන්දගාමී චලනය.

1832
01:49:42,376 --> 01:49:43,899
අපොයි ඒක හොඳ නෑ.

1833
01:49:45,466 --> 01:49:46,902
නෑ සර්.

1834
01:49:54,519 --> 01:49:57,435
ඔබ ඔබම කැප කළා
මට.

1835
01:49:57,870 --> 01:49:59,045
ඔව්.

1836
01:49:59,088 --> 01:50:01,308
ඒ වගේම ඒක තමයි හොඳම දේ
මම කවදාවත් කළා.

1837
01:50:03,267 --> 01:50:05,356
මම ඔයාට කිව්වා
මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්.

1838
01:50:05,399 --> 01:50:07,183
ඔයා හොඳ ළමයෙක්, රසල්.

1839
01:50:08,881 --> 01:50:09,969
හේයි.

1840
01:50:11,275 --> 01:50:12,493
වලහා.

1841
01:50:12,537 --> 01:50:13,929
ඒක වැඩ කළා.

1842
01:50:20,893 --> 01:50:22,503
ඔයා නිසා.

1843
01:50:22,547 --> 01:50:24,853
නෑ වඩේ ඔයා නිසා.

1844
01:50:25,724 --> 01:50:27,813
නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න!

1845
01:50:27,856 --> 01:50:29,031
නවත්වන්න!

1846
01:50:30,206 --> 01:50:33,166
ඒක වෙන්න දෙන්න, හරිද?

1847
01:50:33,209 --> 01:50:36,909
මම හිතන්නේ මගේ හදවත අවසානයේ විය
නිවැරදි ස්ථානයේ.

1848
01:50:36,952 --> 01:50:39,346
ඒ ප්‍රහේලිකාව
හොඳටම කෙලවෙලා.

1849
01:50:44,177 --> 01:50:46,571
මට කණගාටුයි. මට ඉතා කනගාටුයි.

1850
01:50:46,614 --> 01:50:47,963
වෙන්න එපා. වෙන්න එපා.

1851
01:50:48,007 --> 01:50:50,226
මම හදන්න උත්සාහ කළා
මෙය ටික වේලාවකට සිදු වේ.

1852
01:50:50,270 --> 01:50:51,924
අනේ මාව දාලා යන්න එපා.

1853
01:50:51,967 --> 01:50:53,578
මට මැරෙන්න ඕන නෑ
ප්රේක්ෂකයන් නොමැතිව.

1854
01:50:53,621 --> 01:50:55,275
අපි කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

1855
01:50:55,319 --> 01:50:57,408
ඔහ්, දෙවියනේ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඇකඩමිය බලනවා.

1856
01:50:57,451 --> 01:50:58,583
විවේක ගන්න, හරිද?

1857
01:51:00,411 --> 01:51:01,499
තාත්තා.

1858
01:51:03,718 --> 01:51:05,677
♪ තාත්තා, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? ♪

1859
01:51:07,940 --> 01:51:13,946
♪ තාත්තේ, ඔයාට මාව හොයාගන්න පුළුවන්ද?
රාත්රියේ? ♪

1860
01:51:35,228 --> 01:51:36,969
මම යන්න කලින්...

1861
01:51:37,012 --> 01:51:38,710
කණගාටුයි, මා තුළ තව ටිකක් ඇත.

1862
01:51:39,319 --> 01:51:40,668
ඩොමිනෝ.

1863
01:51:40,712 --> 01:51:45,151
මට ඕන ඔයාට තියෙන්න
මගේ වික්‍රමාන්විත කාල ඔරලෝසුව.

1864
01:51:47,675 --> 01:51:50,548
හැරෙනවා
මම වාසනාවන්තයි කියලා.

1865
01:51:51,331 --> 01:51:52,419
ඔයාට ස්තූතියි.

1866
01:51:53,768 --> 01:51:57,032
හේයි, සබ්රිනා,
යොවුන් වියේ මායාකාරිය.

1867
01:51:57,076 --> 01:51:59,383
මම ඔබට වඩා කැමති විය
ඔබේ කොණ්ඩය කෙටි සමග.

1868
01:51:59,426 --> 01:52:00,558
හැමෝම කළා කියලා හිතන්න.

1869
01:52:01,385 --> 01:52:04,126
හායි, යුකියෝ. හායි, වේඩ්!

1870
01:52:06,128 --> 01:52:07,216
සහ ඔබ...

1871
01:52:07,739 --> 01:52:09,741
Chrome Bone.

1872
01:52:09,784 --> 01:52:12,700
මම හැමදාම ගිහින් නැහැ
ඔබට හොඳම මිතුරා.

1873
01:52:12,744 --> 01:52:15,050
ඒත් ඔයා හැමදාම හිටියා
ඒක මට.

1874
01:52:15,094 --> 01:52:16,443
ඉතින් ස්තුතියි.

1875
01:52:18,619 --> 01:52:20,229
මට " මගුලක් " කියන්න.

1876
01:52:21,056 --> 01:52:22,362
එක් වරක් පමණි. ඉදිරියට එන්න,

1877
01:52:22,406 --> 01:52:24,016
අපි එය එකට කරන්නෙමු.
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

1878
01:52:24,059 --> 01:52:27,106
මෙන්න අපි යනවා. එකයි දෙකයි තුනයි.
එෆ්... එෆ්... එෆ්...

1879
01:52:27,149 --> 01:52:28,324
මගුලක්.

1880
01:52:28,368 --> 01:52:31,632
වාව්! නිරය භුක්ති විඳින්න, වගුරු මුඛය.

1881
01:52:32,981 --> 01:52:36,071
සහ ඔබ, කේබල්.

1882
01:52:36,115 --> 01:52:40,598
ඔබ ඔබේ පවුල වෙත ආපසු යන්න.
ඔබ ඔවුන්ට කියන්න වේඩ් හායි කියයි.

1883
01:52:40,641 --> 01:52:44,297
ඒ වගේම මට පොරොන්දු වෙන්න.
මට එක දෙයක් පොරොන්දු වෙන්න.

1884
01:52:44,340 --> 01:52:45,733
ඔබ ආරම්භ කරන බව
මිනිසුන් විනිශ්චය...

1885
01:52:45,777 --> 01:52:47,169
වර්ණයෙන් නොවේ
ඔවුන්ගේ සමේ,

1886
01:52:47,213 --> 01:52:49,084
නමුත් අන්තර්ගතය අනුව
ඔවුන්ගේ චරිතය.

1887
01:52:49,824 --> 01:52:51,435
- යේසුස්.
- R-බල්ලා?

1888
01:52:52,610 --> 01:52:55,090
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. හේයි!

1889
01:52:55,134 --> 01:52:57,353
ඔයා දැන් සුපිරි වීරයෙක්, බබා.

1890
01:52:57,397 --> 01:53:00,400
ඒකයි වෙලාව වැඩියි
ඔයාට සුපිරි ඇඳුමක් තිබුණා කියලා.

1891
01:53:00,444 --> 01:53:01,836
මේක ඔයාගේ.

1892
01:53:01,880 --> 01:53:03,621
ඔබට අවශ්ය විය හැකිය
එය වාෂ්ප පිරිසිදු කරන්න.

1893
01:53:03,664 --> 01:53:05,100
විශේෂයෙන්ම කලිසම් වටා.

1894
01:53:05,144 --> 01:53:06,841
සහ එය පිටතට දෙන්න
ඉණ ටිකක්.

1895
01:53:07,799 --> 01:53:08,800
නමුත්, හේ.

1896
01:53:09,844 --> 01:53:11,193
බලන්න.

1897
01:53:11,237 --> 01:53:13,848
පවුල යනු F-වචනයක් නොවේ.

1898
01:53:14,588 --> 01:53:15,937
කමක් නැහැ?

1899
01:53:15,981 --> 01:53:18,418
එලියේ එකෙක් ඉන්නවා
ඔබ වෙනුවෙන්.

1900
01:53:18,462 --> 01:53:20,159
දිගටම බලන්න, හරිද?

1901
01:53:23,641 --> 01:53:26,426
යාලුවනේ, එක තත්පරයකට එතන...

1902
01:53:27,253 --> 01:53:29,385
අපි හොඳ කණ්ඩායමක් හැදුවා.

1903
01:53:44,444 --> 01:53:46,446
අනේ යන්න අමාරුයි.

1904
01:53:48,013 --> 01:53:50,319
මම අවට සිටීමට කැමතියි
ඔයා ගොඩක්.

1905
01:53:51,407 --> 01:53:52,626
ඉතින්, ගොඩක්.

1906
01:53:53,366 --> 01:53:54,715
ම්ම්ම්

1907
01:53:54,759 --> 01:53:57,588
නැහැ, මට දැන් එය දැනෙනවා.
මෙන්න එනවා, ඔව්.

1908
01:53:57,631 --> 01:54:01,461
මට ආත්මය දැනෙනවා
ලෙල්ලෙන් පිටවීම.

1909
01:54:01,505 --> 01:54:02,506
ඔව්.

1910
01:54:04,377 --> 01:54:06,858
ඔබට එය දැකිය හැකිද?

1911
01:54:06,901 --> 01:54:09,077
ඔයාට පේනවද
ඒ ලස්සන දීප්තිමත් ආලෝකය?

1912
01:54:10,557 --> 01:54:11,689
ඔන්න ඕකයි.

1913
01:54:17,956 --> 01:54:19,218
ඔහ්, ඒ හිරුයි.

1914
01:54:19,261 --> 01:54:21,133
බලන් ඉන්න එපා
කෙලින්ම ඒකට.

1915
01:54:21,176 --> 01:54:22,613
මට ඇත්තේ අවසාන වචන කිහිපයක් පමණි.

1916
01:54:24,832 --> 01:54:26,225
ලී කුට්ටිය.

1917
01:54:27,008 --> 01:54:28,357
Gingivitis.

1918
01:54:30,403 --> 01:54:31,752
Codswallop.

1919
01:54:36,104 --> 01:54:38,063
ඔබට අවශ්යද
හිම මිනිසා ගොඩනඟන්න?

1920
01:55:53,051 --> 01:55:54,269
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.

1921
01:55:54,313 --> 01:55:56,010
කට්ටියක් හිටියා

1922
01:55:56,054 --> 01:55:57,422
ආබාධිත දරුවන්ගේ
ගහක හිරවෙලා හිටපු අය.

1923
01:55:57,446 --> 01:55:59,666
නැත.

1924
01:55:59,710 --> 01:56:02,800
නමුත් මට ළමයෙකුට උදව් කිරීමට සිදු විය.ඔව්.

1925
01:56:02,843 --> 01:56:04,758
ඔහුට භයානක නමක් ඇත. ඒක හරිම භයානකයි.

1926
01:56:04,802 --> 01:56:05,803
අහ්. මම ඔහුට කියන්නට උත්සාහ කළෙමි.

1927
01:56:08,153 --> 01:56:09,589
මේ ස්වර්ගයද?

1928
01:56:10,459 --> 01:56:11,635
එය දැන් වේ.

1929
01:56:15,116 --> 01:56:16,988
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

1930
01:56:17,815 --> 01:56:19,164
ඒකට කමක් නැහැ.

1931
01:56:39,010 --> 01:56:40,881
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

1932
01:56:46,495 --> 01:56:48,149
එය කුමක් ද? මොකක් ද වැරැද්ද?

1933
01:56:50,064 --> 01:56:52,153
වෙලාව නෙවෙයි.

1934
01:56:52,197 --> 01:56:54,199
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
එය කාලය නොවේද?

1935
01:56:54,242 --> 01:56:55,853
මම මෙතන ඉන්නවා, මම හැදුවා.

1936
01:56:55,896 --> 01:56:57,637
ඉන්න බෑ. නෑ නෑ නෑ.

1937
01:56:57,681 --> 01:57:00,335
මම ඉන්නවා. මම යන්නේ නැහැ
ඔබ නොමැතිව ඕනෑම තැනක.

1938
01:57:00,379 --> 01:57:01,815
ඒකට කමක් නැහැ.

1939
01:57:01,859 --> 01:57:04,688
අපිට වෙලාවක් තියෙනවා.
එය දැන් නොවේ.

1940
01:57:05,732 --> 01:57:08,169
ඔවුන්ට ඔබව අවශ්‍යයි. WHO?

1941
01:57:10,215 --> 01:57:11,520
ඔබේ F-වචනය.

1942
01:57:12,783 --> 01:57:13,784
ඇයි?

1943
01:57:13,827 --> 01:57:14,828
ඔබ සොයා ගනු ඇත.

1944
01:57:16,090 --> 01:57:17,657
ඒකට කමක් නැහැ. මම මෙතන ඉන්නම්.

1945
01:57:19,006 --> 01:57:21,792
ඒක හරි මගුලක්
මෙතන නියමයි.

1946
01:57:21,835 --> 01:57:23,750
මට ඕන දෙයක් ගන්න පුළුවන්.

1947
01:57:23,794 --> 01:57:25,926
සෑම දිනකම විය හැකිය
ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය?

1948
01:57:25,970 --> 01:57:27,536
එය ස්වර්ගයයි.

1949
01:57:27,580 --> 01:57:28,799
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1950
01:57:31,323 --> 01:57:34,065
මම දන්නවා. මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

1951
01:57:34,674 --> 01:57:36,067
දැන්, යන්න.

1952
01:57:36,937 --> 01:57:38,939
යන්න. යන්න, මෙතනින් යන්න.

1953
01:57:39,984 --> 01:57:40,985
යන්න.

1954
01:57:43,814 --> 01:57:44,814
හේයි!

1955
01:57:47,818 --> 01:57:49,950
මාව සිපගන්න
ඔයාට මාව නැතුව පාලුයි වගේ, රතු.

1956
01:57:50,603 --> 01:57:51,735
හොඳයි, මෙහෙට එන්න.

1957
01:58:11,058 --> 01:58:12,799
එල්විස්ට කෙලවන්න එපා.

1958
01:58:12,843 --> 01:58:14,583
ඔහ්, පරක්කු වැඩියි. මට කණගාටුයි?

1959
01:58:24,071 --> 01:58:25,333
චිමිචංගා සෑදීමට කාලයයි.

1960
01:58:25,377 --> 01:58:26,508
තත්පර 30 යි.

1961
01:58:26,552 --> 01:58:27,814
හේයි. අර්ථය වී ඇත
ඔබෙන් ඇසීමට...

1962
01:58:27,858 --> 01:58:30,338
බියගුල්ලට ඇති දේ,
අපිරිසිදු හොබෝ වලසා?

1963
01:58:30,382 --> 01:58:32,558
ඒ මගේ දුවගේ ටෙඩි බෙයාර්.

1964
01:58:32,601 --> 01:58:34,125
ඇගේ නම බලාපොරොත්තුව.

1965
01:58:34,168 --> 01:58:35,300
හොඳයි...

1966
01:58:36,127 --> 01:58:38,042
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1967
01:58:38,085 --> 01:58:39,739
කවුරුහරි දකුණට ස්වයිප් කළා.

1968
01:58:52,491 --> 01:58:55,276
මට කියන්න එයාලට ඒක ලැබුණා කියලා
මන්දගාමී චලනය.

1969
01:58:58,192 --> 01:58:59,977
ඔබ පූජා කළා
ඔබ මා වෙනුවෙන්.

1970
01:59:00,020 --> 01:59:01,543
පෙනෙන විදිහට මම ...

1971
01:59:03,719 --> 01:59:04,982
හහ්?

1972
01:59:06,113 --> 01:59:08,463
අව්‍යාජ, ඉහළ ශ්‍රේණියේ ඊයම්.

1973
01:59:10,378 --> 01:59:13,425
ඔබ කාලය ලිස්සා යනවා
බැල්ලිගෙ පුතා!

1974
01:59:13,468 --> 01:59:15,035
ඔයා මම වෙනුවෙන් මේක කළාද?

1975
01:59:16,907 --> 01:59:19,997
ඉන්න. ඔබට ආපසු යා නොහැක.

1976
01:59:20,040 --> 01:59:21,346
ඔබ භාවිතා කළා
ඔබේ ඉන්ධනවල අවසාන කොටස.

1977
01:59:21,389 --> 01:59:23,130
මොකද ඔයාගේ කෙල්ල ගැන,
ඔබේ බිරිඳ?

1978
01:59:23,174 --> 01:59:26,438
දැන් මගේ පවුල ආරක්ෂිතයි.
අනික මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන් කලේ නෑ.

1979
01:59:27,918 --> 01:59:30,355
නෑ, මම ඉන්නම්
ටික කාලෙකට...

1980
01:59:30,398 --> 01:59:31,660
සහ ලෝකය සහතික කරන්න

1981
01:59:31,704 --> 01:59:33,401
තමන්ම ජරාවක් නොකරයි
අමතක වීම තුලට.

1982
01:59:34,098 --> 01:59:36,970
නෑ ඔයා ඒක කලේ මම වෙනුවෙන්.

1983
01:59:37,753 --> 01:59:39,190
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.

1984
01:59:39,233 --> 01:59:40,669
ඔබ කළා. ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නැහැ.

1985
01:59:40,713 --> 01:59:42,553
ඔබ කළ බව හොඳටම විශ්වාසයි.
නැත, මම එසේ නොකළ බව මම විශ්වාස කරමි.

1986
01:59:42,584 --> 01:59:44,369
හොඳයි. හරි,
අපි කාසියක් පෙරලමු. හරි හරී?

1987
01:59:44,412 --> 01:59:47,154
නායකයන්, ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කළා.
වලිගය, ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කළා.

1988
01:59:47,198 --> 01:59:49,983
මම බලන්න යන්නෙත් නෑ,
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කළ නිසා.

1989
01:59:50,027 --> 01:59:51,158
එය නැවත කියන්න.

1990
01:59:51,202 --> 01:59:52,812
- ඔහු එය මා වෙනුවෙන් කළා.
- යේසුස්.

1991
01:59:52,856 --> 01:59:54,659
අපි කරපටි ඉවත් කළ යුතුයි.
එය අමතක කරන්න. එයින් ඵලක් නැත.

1992
01:59:54,683 --> 01:59:56,598
මෙම කරපටි
නිකන් එන්න එපා.

1993
01:59:56,642 --> 01:59:58,122
වේඩ්.

1994
01:59:58,165 --> 02:00:00,080
මට අදහසක් තියෙනවා.

1995
02:00:00,124 --> 02:00:02,256
නැහැ, නැහැ, නැහැ!
එහෙම නොකර ඉමු. කරුණාකර!

1996
02:00:02,300 --> 02:00:04,737
මම පිළිකාවෙන් මැරෙනවා නම් හොඳයි.
අපි යමු...

1997
02:00:04,780 --> 02:00:07,914
අනේ දෙවියනේ! ඔවුන් පෑන කියනවා
කඩුවට වඩා දළ වේ.

1998
02:00:07,958 --> 02:00:10,264
අපට කේතය අවශ්‍යයි.

1999
02:00:10,308 --> 02:00:12,223
උත්සාහ කරන්න, අහ්, හතද?

2000
02:00:12,266 --> 02:00:13,877
පදිංචි වෙන්න,
කැප්ටන් ලකී.

2001
02:00:13,920 --> 02:00:15,356
එය එක් අංකයක් නොවේ.

2002
02:00:15,400 --> 02:00:16,560
අනේ දෙයියනේ ඒක කම්මැලි ලියන එක.

2003
02:00:17,489 --> 02:00:18,838
මට තාම ඒක ලැබුණා.

2004
02:00:21,885 --> 02:00:23,843
ඒක ආපහු දාන්න
ඔබේ බන්ධනාගාර මුදල් පසුම්බියේ.

2005
02:00:25,540 --> 02:00:27,455
මම ඔබට ස්තුති කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි.

2006
02:00:27,499 --> 02:00:29,414
ඒත් මම දන්නවා ඔයාව බදාගන්න හැටි.

2007
02:00:29,457 --> 02:00:30,763
- නැහැ.
- ඔව්.

2008
02:00:30,806 --> 02:00:32,286
මෙන්න අපි යනවා. ඒක ඇතුලට ගේන්න.

2009
02:00:32,330 --> 02:00:33,418
එන්න.

2010
02:00:33,461 --> 02:00:34,898
pelvis සිට pelvis.

2011
02:00:34,941 --> 02:00:36,290
අපි ඔත්තුවට යමු.

2012
02:00:36,334 --> 02:00:38,902
ඔන්න අපි යනවා.
ළමයින් මෙය ඩොකින් ලෙස හැඳින්වේ.

2013
02:00:40,599 --> 02:00:42,166
මගේ පෙට්ටියේ පිහියක් තිබේද?

2014
02:00:42,209 --> 02:00:44,013
ඔයාගේ පොලේ පිහියක් තියෙනවා.
මම දැන් ආපහු යන්නයි යන්නේ.

2015
02:00:44,037 --> 02:00:45,952
ඔව් ඔව්. සම්පූර්ණ Yentl යන්න අවශ්ය නැහැ.

2016
02:00:45,996 --> 02:00:48,781
මවාපෑමට යනවා
කවදාවත් සිදු වුණේ නැහැ වගේ.

2017
02:00:48,824 --> 02:00:50,739
අපි ගෙදර යමු රසල්.

2018
02:00:54,395 --> 02:00:56,180
ඔබ සියලු අපිරිසිදු විකෘති

2019
02:00:56,223 --> 02:00:58,791
අපායේ කුණු වෙනවා
පිරිමි ළමයා සමඟ!

2020
02:00:58,834 --> 02:01:01,925
ඔබේ ආත්මයන්
මිදීමෙන් ඔබ්බට ඇත!

2021
02:01:01,968 --> 02:01:03,230
අපි ඔබේ ආත්මය බලමු, perv!

2022
02:01:03,274 --> 02:01:06,103
නැහැ, නැහැ! නැහැ! තවත් බැහැ!
අපි ඊට වඩා හොඳයි!

2023
02:01:06,146 --> 02:01:07,452
අපි ඔහුට වඩා හොඳයි!

2024
02:01:07,495 --> 02:01:10,107
තේරුමක් නැති ප්‍රචණ්ඩත්වය තවත් නැත!
තවත් ලේ වැගිරීම් නැත!

2025
02:01:10,150 --> 02:01:11,760
අපි කර්මයට ඉඩ දෙමු
ඔහුව බලාගන්න.

2026
02:01:11,804 --> 02:01:14,807
ගණන් කිරීමේ දිනය පැමිණ ඇත!

2027
02:01:24,121 --> 02:01:26,210
මට එයාව එපා වෙයි.
ඔහු විශිෂ්ට බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

2028
02:01:26,253 --> 02:01:27,472
හූ!

2029
02:01:27,515 --> 02:01:29,126
ධෛර්යය, අම්මලා!

2030
02:01:29,169 --> 02:01:30,649
අනික කර්මය, අම්මපා.

2031
02:01:30,692 --> 02:01:32,105
මට ඔයාව ඇහෙනවා
අවසාන තත්පර 30 පැමිණේ.

2032
02:01:32,129 --> 02:01:34,131
මට යන්තම් තියාගන්න පුළුවන් වුණා
සෘජු මුහුණක්.

2033
02:01:34,174 --> 02:01:36,089
මට තව ටිකක් ඕන.

2034
02:01:36,133 --> 02:01:37,873
මම ඔට්ටු අල්ලනවා, බ්‍රවුන් පැන්තර්.

2035
02:01:37,917 --> 02:01:41,442
අපි ඉවත් විය යුතුයි
Fuckernaut අවදි වීමට පෙර.

2036
02:01:41,486 --> 02:01:43,749
හොඳ ඇමතුමක්.
ඔයාලා අපිත් එක්ක එනවද?

2037
02:01:43,792 --> 02:01:45,751
නෑ අපි ළමයි ගන්නම්
නැවත මන්දිරයට.

2038
02:01:45,794 --> 02:01:47,318
අනික අපි X-Men.

2039
02:01:47,361 --> 02:01:50,016
නැහැ, ඔබ X-මිනිසුන්.

2040
02:01:50,060 --> 02:01:51,409
ඔයාට මහන්සියි.

2041
02:01:51,452 --> 02:01:53,237
ඔබ එහි කළ දේ මට පෙනේ.
පණ්ඩිතයන්.

2042
02:01:53,280 --> 02:01:54,716
අපේ දොර නිතරම විවෘතයි.

2043
02:01:54,760 --> 02:01:56,544
එය කරුණාවන්තයි, නමුත්
මම ආයෙත් යාළු වෙන්න ලෑස්ති නෑ.

2044
02:01:56,588 --> 02:01:57,589
කාන්තාවන් දෙදෙනෙකුට ඉඩ දෙන්න.

2045
02:01:58,720 --> 02:02:00,418
දෙවියනේ, ඔබ තුච්ඡයෙක්.

2046
02:02:00,461 --> 02:02:02,594
ආයුබෝවන්, වේඩ්! ආයුබෝවන්, යුකියෝ!

2047
02:02:05,292 --> 02:02:06,598
ඔබට මොනවද ලැබෙන්නේ

2048
02:02:06,641 --> 02:02:07,555
ඔබ ගන්නා විට
ක්‍රෝම් අඩි අටක්...

2049
02:02:07,599 --> 02:02:08,774
එක් ධෛර්යයක්...

2050
02:02:08,817 --> 02:02:10,036
වාසනාව කෝප්පයක්...

2051
02:02:10,080 --> 02:02:11,646
ජාතිවාදයක්...

2052
02:02:11,690 --> 02:02:13,213
දියවැඩියා රෝගයක්...

2053
02:02:13,257 --> 02:02:15,650
සහ වීල්බැරෝවක්
හතරවන අදියර පිළිකාවෙන් පිරී තිබේද?

2054
02:02:15,694 --> 02:02:18,392
පිළිතුර: පවුලක්.

2055
02:02:18,436 --> 02:02:21,569
බලන්න? මම බොරු කිව්වේ නැහැ
මේක මොන වගේ ෆිල්ම් එකක්ද කියලා.

2056
02:02:21,613 --> 02:02:23,156
මොනවා හරි තියෙනවා නම්
ඔයා අද අරන් යන්න...

2057
02:02:23,180 --> 02:02:26,139
Google හි අවශ්‍යතාවය හැර,
"මොන මගුලක්ද ඩබ්ස්ටෙප්?"...

2058
02:02:26,183 --> 02:02:29,012
එය අප සැමට අවශ්‍ය වේ
කෙනෙකුට අයිති වීමට.

2059
02:04:26,085 --> 02:04:27,826
කොහොමද දෙයක්
එසේ කුඩා ජනනය කරයි

2060
02:04:27,869 --> 02:04:29,436
ප්රමාණවත් ශක්තිය
කාලය ආපසු හැරවීමට ...

2061
02:04:29,480 --> 02:04:31,873
ඔහ්, ඒක හදන්න, එකොළොස්,

2062
02:04:31,917 --> 02:04:34,180
නැත්නම් මම ගන්නම්
ජීනියස් බාර් එකට.

2063
02:04:34,224 --> 02:04:35,462
කේබල් ඔයාව මරයි
ඔහු දැනගත් විට.

2064
02:04:35,486 --> 02:04:36,530
ඔහු ගැන අසා නැත.

2065
02:04:36,574 --> 02:04:38,053
ඇයි ඔයා හිතන්නේ
මම ඔහුට උදව් කරනවාද?

2066
02:04:39,316 --> 02:04:41,579
සමිඳාණන් වහන්සේ වැඩ කරයි
අභිරහස් ආකාරයෙන්,

2067
02:04:41,622 --> 02:04:43,885
මම නේද? සුභ දවසක්.

2068
02:04:44,625 --> 02:04:45,626
ආයුබෝවන්, වේඩ්!

2069
02:04:46,149 --> 02:04:47,150
ආයුබෝවන්, යුකියෝ!

2070
02:04:48,455 --> 02:04:50,979
ඒක සමහරවිට නරක අදහසක් වෙන්න ඇති.

2071
02:04:51,023 --> 02:04:52,024
අපි මොනවද කරලා තියෙන්නේ?

2072
02:05:10,564 --> 02:05:12,610
මම හිතනවා අපි තියුණු කළා කියලා
ක්රීම් චීස් පැතිරීම.

2073
02:05:22,750 --> 02:05:24,187
මම ඉක්මනට එන්නම්!

2074
02:05:26,189 --> 02:05:28,713
අපි අනිවාර්යයෙන්ම නම් කරනවා
අපේ කොල්ලා Cher!

2075
02:05:29,104 --> 02:05:30,105
හූ!

2076
02:05:31,933 --> 02:05:33,239
පීටර්!

2077
02:05:33,283 --> 02:05:34,849
හූ! X-Force!

2078
02:05:34,893 --> 02:05:37,939
ඉවත්ව යන්න! යන්න!

2079
02:05:37,983 --> 02:05:39,985
නමුත් අපි X-Force! නැහැ! අපි නැහැ.

2080
02:05:40,028 --> 02:05:41,378
X-Force නිකම්
අලෙවිකරණ මෙවලමක්

2081
02:05:41,421 --> 02:05:42,727
Fox විධායකයින් විසින් නිර්මාණය...

2082
02:05:42,770 --> 02:05:44,468
ජොෂ් බ්‍රෝලින් රැකියාවක තබා ගැනීමට.

2083
02:05:44,511 --> 02:05:46,034
එය නොපවතියි.

2084
02:05:46,078 --> 02:05:49,386
හොඳයි, හොඳයි,
මෙය ඉතා බියකරු විය!

2085
02:05:49,429 --> 02:05:51,126
ඒ වගේම මට මගේ පූසාට කන්න දෙන්න ඕනේ!

2086
02:05:51,170 --> 02:05:53,651
ගෙදර යන්න, ෂුගර්බෙයාර්. ගෙදර යන්න.

2087
02:05:53,694 --> 02:05:56,958
හරි හරී. දෙනවද
ඩොමිනෝ මගේ ඊමේල්?

2088
02:06:06,141 --> 02:06:08,013
වේඩ්, ඒ ඔයාද?

2089
02:06:10,276 --> 02:06:11,625
මම හිතන්නේ ස්ට්‍රයිකර් අන්තිමට

2090
02:06:11,669 --> 02:06:13,061
හදුනාගත්තා
කොහොමද ඔයාව කට වහන්නේ.

2091
02:06:19,633 --> 02:06:23,028
හේයි! ඒ මමයි!
සීරීමට එපා!

2092
02:06:23,071 --> 02:06:25,117
පිරිසිදු කරනවා විතරයි
කාල නියමයන්!

2093
02:06:25,160 --> 02:06:28,990
බලන්න, අවසානයේ ඔබ
නියපොතු එල්ලන්න යනවා...

2094
02:06:29,034 --> 02:06:31,254
සහ එය සාදනු ඇත
ගොඩක් අය ගොඩක් දුකෙන්.

2095
02:06:31,645 --> 02:06:33,038
හහ්?

2096
02:06:33,081 --> 02:06:34,407
නමුත් දවසක්, ඔබේ පැරණි මිතුරා
වේඩ් ඔයාගෙන් අහයි...

2097
02:06:34,431 --> 02:06:36,389
ආපසු ලබා ගැනීමට
නැවතත් සෑදලයේ.

2098
02:06:37,303 --> 02:06:39,827
සහ ඔහු කරන විට,
ඔව් කියන්න.

2099
02:06:41,089 --> 02:06:43,048
ඔහ්, හරි.

2100
02:06:43,962 --> 02:06:45,268
ඔබට ආදරෙයි!

2101
02:06:47,618 --> 02:06:49,272
දෙයියනේ ඒක ලස්සනයි.

2102
02:06:56,627 --> 02:06:58,455
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කැනඩාව.

2103
02:07:10,989 --> 02:07:12,164
කොහොමද කොල්ලා.

2104
02:07:14,035 --> 02:07:16,951
ආයුබෝවන්. මේක අමාරු වැඩක්.

2105
02:07:16,995 --> 02:07:18,431
යීෂ්.

2106
02:07:18,475 --> 02:07:21,869
ඔහ් ඔව්. ඔබ දැනටමත්
ඔබේ ආචාරය පුහුණු කරනවා, හාහ්?

2107
02:07:21,913 --> 02:07:24,742
ඔව් ඔයා තමයි. හොඳයි, අපි කරන්නම්
අපි ඒක බලාගමු නේද?

2108
02:07:24,785 --> 02:07:27,571
යේසුස් ක්රිස්තුස්! මෙයයි
මම හිතුවට වඩා ගොඩක් අමාරුයි.

2109
02:07:28,398 --> 02:07:30,051
අනේ මම අපායට යනවා.

2110
02:07:30,095 --> 02:07:31,792
ඒකෙන් අපි දෙන්නෙක් හදනවා.

2111
02:07:31,836 --> 02:07:33,446
ඔබට මෙය කළ හැකිය.

2112
02:07:33,490 --> 02:07:36,144
මේක පිස්සුවක්. මේක පිස්සුවක්.
මේක පිස්සුවක්. මේක පිස්සුවක්.

2113
02:07:36,188 --> 02:07:37,320
කමක් නැහැ.

2114
02:07:44,675 --> 02:07:47,068
උපරිම උත්සාහය.

2115
02:13:24,754 --> 02:13:27,060
කමක් නෑ.
මට මෙතන බලන්න දෙන්න.

2116
02:13:27,104 --> 02:13:28,627
අනේ දෙවියනේ.

2117
02:13:28,671 --> 02:13:30,629
ඒකයි ඔයා
එවැනි කුඩා අවජාතකයෙක්.

2118
02:13:30,673 --> 02:13:33,023
කිසිවෙකු ඔබව වෙනස් කර නැත.

2119
02:13:33,066 --> 02:13:35,808
ඔව්, ඔයාට ලොකු, වයසයි
එතන ගඳයි නේද?

2120
02:13:35,852 --> 02:13:38,681
දෙයියනේ සුවඳයි
හිට්ලර්ගේ ගුදය...

2121
02:13:38,724 --> 02:13:41,292
එය අර්ථවත් වනු ඇත,
එසේ නොවේද? ඔව්.

2122
02:13:41,335 --> 02:13:42,510
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නම දන්නවා

2123
02:13:42,554 --> 02:13:43,966
මට නැහැ
මේක කරන්න මොනවද ඕනේ...

2124
02:13:43,990 --> 02:13:46,166
ඉතින් මම වෙනස් වෙනවා විතරයි
ඔබේ ඩයපර් එක ඉක්මන්...

2125
02:13:46,210 --> 02:13:48,144
ඊට පස්සේ මම ආපහු එන්නම්
මගේ මිතුරා, කේබල් සමග.

2126
02:13:48,168 --> 02:13:49,561
එයා ළමයි මරන්න ආසයි.